先帝创建大业未半而中途逝世了，如今天下三分，益州困难重重，这确实是危急存亡的关键时刻。但侍卫大臣在朝廷依然兢兢业业，毫不懈怠；忠诚将士在疆场依然英勇奋战，不顾个人安危，这是因为他们追念先帝的特殊恩惠，想向陛下报答啊。陛下应当广泛听取意见，以发扬先帝遗留的美德，进一步振奋志士们的精神，不应该无缘无故看轻自己，用不恰当的借口去堵塞臣下进献忠谏的途径。皇宫和丞相府的臣僚是一个整体，赏罚褒贬，不应当标准不同。如果有作恶犯法和尽忠行善的，应该交付主管官吏研究奖惩，以显示陛下处理国事的公正严明。不应该对谁偏袒，使宫内宫外有不同准则。侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，这些都是善良诚实人，心怀忠贞思想纯洁，所以先帝选拨出来遗留给陛下。我认为宫里的事，不论大小，全都听取他们意见，然后施行，必定能减少缺漏，增强效果。将军向宠，性格温和善良，办事公正，通晓军事，以前试用过他，先帝称赞他“有才能”，所以大家讨论推举他为中部督。我认为军营中的事全都听取他的意见，必能使将士和睦，各种人才都各得其所。亲近贤臣疏远小人，这是前汉兴隆的原因；亲近小人疏远贤臣，这是后汉衰落的原因，先帝在世时，常和我议论这些事，没有一次不对桓、灵时的情况深感遗憾。侍中、尚书、长史、参军，这些都是忠贞善良宁死也要坚持原则的人，希望陛下亲近他们信任他们，这样，汉室的兴盛就不花用很多日子了。
我本是平民百姓，在南阳亲身从事耕作，只想在乱世里勉强保全性命，并没想在诸侯间扬名做官。先帝不在乎我低贱鄙陋，他降低身份，三次到草屋中来看望我，征询我对当世的看法，我从而受到感动，就答应追随先帝奋斗。后来遭遇失败，在军事溃退中接受重任，在艰难危险时奉命出使，从那以来已经21个年头了。先帝知道我谨慎，所以临终把大事托付给我。接受托付以来，日夜忧虑，惟恐托付的事不能实现，伤了先帝知人之明。所以五月里渡涉泸水，深入荒凉地带。现在南方已经平定，兵力已经充足，应该鼓舞、率领三军，北进平定中原。希望能竭尽我平庸的才能，扫除奸邪恶人，兴复汉朝，返回旧都，这是我报达先帝和效忠陛下的职责啊。
至于斟酌内政，除弊兴利，尽忠劝谏，那是攸之、祎、允的职责。希望陛下把消灭贼寇兴复汉朝的成效托付给我，不见成效。就治我的罪，报告先帝在天之灵。责备攸之、祎、允的怠慢，公布他们的过错。陛下也应当自己多加考虑，访询安邦治国的好办法，考察接纳正确意见，深入追念先帝遗诏。我承受大恩无限感激，现在就要远离陛下了，面对这份表章，不禁落泪，不知自己说了什么。
于是率军出发，屯驻于沔阳。
六年春，扬言经由斜谷道进攻郿县，派赵云、邓芝以作疑兵，占据箕谷，魏大将军曹真带兵抵挡赵云、邓芝。诸葛亮亲领各路兵马攻祁山，队伍整齐，赏罚严肃，号令分明，南安、天水、安定三郡反叛魏国响应诸葛亮，关中为之震动。魏明帝西行坐镇长安，派张郃抵挡诸葛亮，诸葛亮派马谡督领各路大军前行，和张郃战于街亭。马谡违背诸葛亮部署，行动失当，被张郃打得大败而归。诸葛亮迁徙西县居民一千多家回到汉中。杀掉马谡，以向将士承认错误。上疏说：“我以微薄才能，占据了不应占有的高位，亲任统帅，整训三军，没能讲清制度，严明法规，没能临事警惕慎思，所以出现街亭违背部署的错误，箕谷戒备不周的过失，错误都在于我任人不当。我缺乏知人之明，考虑事情多有不明之处。《春秋》有追究主帅责任的原则，根据我的职务，应当承当责任，请允许我自己降职三级，以惩罚我的罪过。”于是以诸葛亮为右将军，代行丞相职务，所管辖事务同往常一样。
冬季，诸葛亮又从散关出击，包围陈仓，曹真率军抵挡。诸葛亮军粮用尽，只好后撤，魏将王双率骑兵追击，诸葛亮与他交战，打败了他，斩了他。七年，诸葛亮派陈式攻武都、阴平，魏国雍州刺史郭准率兵想进击陈式，诸葛亮亲自进到建成，郭淮退回，于是平定了武都、阴平两郡。后主给诸葛亮下诏书说：“街亭战役，罪在马谡，而您把罪责加在自己身上，深深贬低自己。我不便违背您的心意，听从了您的要求。前年出兵，斩了王双，今年出征，郭淮遁逃，招降氐、羌，收复两郡，威镇残暴敌人，功勋卓著。现在天下还不安定，首恶尚未铲除，您肩负重任，主持国家大事，却长久自我贬低压制，这不是光大弘扬兴复大业的办法，现在恢复您的丞相官职，希望您不要推辞。”
九年，诸葛亮取道祁山出击，用木牛运输，军粮用尽只好退兵。和魏将张郃交战，射死张郃。十二年春，诸葛亮统率全部大军由斜谷出兵，用流马运输，占据武功的五丈原和司马宣王对峙于渭水南岸。诸葛亮常担忧军粮供应不上，使自己大志不能实现，所以就分出军队就地屯田耕种，作为长久驻扎的基础，屯田士兵散住在渭水沿岸居民之间，而百姓安居，军队不扰民自利。相持百余日，当年八月，诸葛亮患重病，在军营中逝世。年龄是五十四岁。军队撤退以后，宣王巡察诸葛亮的营垒故址，说：“真是天下奇才啊！”
诸葛亮临终嘱咐，把他葬在汉中定军山，依山造坟，墓坑仅能放下棺柩，就以当时的服装入殓，不用殉葬品。后主下诏书说：“您兼具文武才能，明智、忠厚、诚实。接受托孤遗诏，匡正辅佐联，接续中断的汉朝，兴复衰落的皇室，志在平定大乱。于是您整顿军队，没有一年不出兵征讨，英武神奇，威镇八方。即将为第三次崛起的汉朝建立特殊功勋，建立可与伊尹、周公媲美的功勋，老天为什么不施仁慈，事情接近完成，却患病去逝！我为此非常伤心，心肝像碎裂一样难受。尊崇美德，评定功勋，条列事迹，议定谥号，为的是让您的光辉照耀后世，让您青史留名永垂不朽。现在派遣使持节左中郎将杜琼，赠您承相武乡侯印绶，谥您为忠武侯，魂如果有灵，您将因获得这份荣誉而高兴。唉，伤心啊！唉，伤心啊！”
起先，诸葛亮自己上表给后主说：“成都我家有桑树八百棵，薄田十五项，我后代的穿衣吃饭，会有富余。至于我在外任官，没有别的开支，随身衣食，全由官府供给。我不再另外经营产业，增加少许财富。到我死的时候，不让家中、任上有多余财物，而辜负陛下恩德。”到他死时，仍是如此。
诸葛亮善长于巧思，改进连弩，制造木牛流马，都出自他的设计。研究运用兵法，设计八阵图，都掌握住了要害之处。诸葛亮言论、教令、书信、奏议大多值得阅读，另编为一集。
景耀六年（公元263年）春天，后主下诏在沔阳为诸葛亮建庙。当年秋天，魏国镇西将军钟会征蜀，抵达汉川，祭祀诸葛亮的庙，下令军士不许在诸葛亮墓地左右放牧打柴。诸葛亮弟弟诸葛均，官做到长水校尉。诸葛亮儿子诸葛瞻，继承了诸葛亮的封爵。
清正刺史忠勇将军——贾逵
贾逵，字梁道，河东郡襄陵县人。早在还是孩子的时候，就在游戏玩耍中仿效军队打仗。他的祖父贾习认为他很奇特，说：“你长大以后准会当将帅。”贾习亲口向贾逵传授一些兵法。贾逵起初作郡吏，代理绛邑县长。郭援攻打河东的时候，经过的城市都被他占领了。只有贾逵坚守绛邑，郭援攻城不下，就把单于的军队召来合在一起猛攻。绛邑城即将攻破时，绛邑的父老们和郭援约定，不能杀害贾逵。绛邑军队溃败后，郭援听说贾逵的名声，想要让他作将军，就用武器威胁他。贾逵毫不动摇。郭援的侍卫拉着贾逵让他叩头。贾逵呵叱他们说：“哪里有国家的官吏给贼人叩头的。”郭援非常愤怒，准备要杀死他。绛邑的官吏和平民们听说要杀贾逵，全都登上城墙，大声喊道：“你们背信弃义，要杀死我们的贤明长官，我们宁可和他一同死去！”郭援的部下也感到贾逵仁义，很多人替他求情，才得以免死。以前，贾逵经过皮氏，说：“这里是兵家必争之地，先占据它的人就会胜利。”到了被围攻得很紧急时，贾逵知道绛邑无法幸免了，就派人从小路把印绶送回郡府，并且说：“赶快去占领皮氏。”郭援把绛邑的军队兼并后，准备进军。贾逵恐怕他们先占领皮氏，就用别的计策迷惑郭援的谋士祝奥。郭援因此停留了6天。郡里按照贾逵的话去办，所以没有失败。
以后贾逵被推举为茂才，被任命为渑池令。高干造反时，张琰准备发兵响应他们。贾逵不知阴谋，去见张琰，听到兵变的消息，想要回去，又恐怕被扣留，就给张琰出谋划策，好像参与同谋的人一样。张琰就相信了他。当时县的官署暂时设在蠡城，城池不够坚固。贾逵从张琰那里借来军队修城。凡是要参与叛乱的人都不隐瞒他们的阴谋，所以贾逵得以把他们全都杀死，接着就修筑城墙抵御张琰。张琰失败后，贾逵由于祖父去世离职。司徒府聘请他作掾。官以议郎的职位参司隶军事。魏武帝曹操征伐马超时，到了弘农，说：“这是西方通道上的要地。”任命贾逵兼任弘农太守。魏武帝召见贾逵和他商议政事，非常高兴，对身边的官员说：“假如天下年俸二千石的官员都象贾逵一样，我又有什么可担忧的呢！”以后在征发士兵时，贾逵怀疑屯田都尉隐藏了逃亡的百姓。屯田都尉自认为不归郡管辖，言语中不恭逊。贾逵发怒了，把他抓起来，指责他的罪过，把他的脚打折了，因此获罪免官。但是魏武帝心里喜欢贾逵，任命他作丞相主簿。魏武帝去征讨刘备时，先派贾逵到斜谷去观察形势。贾逵在半路上遇到水衡都尉的部属，押着几十车犯人。贾逵因为军情紧急，就只杀死一名重犯，把其他的犯人全放了。魏武帝很器重他，拜请他作谏议大夫，让他和夏侯尚一起掌管军中的审计。魏武帝在洛阳去世，贾逵主管丧事。当时鄢陵侯曹彰兼任越骑将军，从长安赶来，向贾逵询问先王的玺印和绶带在什么地方。贾逵严肃地说：“太子在邺城，国家有继承人。先王的玺印绶带不是君侯您应该打听的！”就奉送魏武产的棺柩回到邺城去了。
魏文帝继承了王位后，因为邺县的居民中有几万户在都城中住，很多人横行不法，就让贾逵作邺县令。一个多月以后，升任魏郡太守。大军出征之前，又任丞相主簿祭酒。贾逵曾经牵连当判处刑罚。魏文帝说：“叔向尚且被宽赦十代子孙，何况贾逵自身就具有功德呢？”贾逵跟随军队来到黎阳，在渡口争渡的人乱挤乱抢。贾逵杀死了乱抢之人，秩序才被整顿好。到了谯郡以后，任命贾逵作豫州刺史。当时天下刚开始恢复，州郡大多无法管理政务。贾逵说：“设置州本来是让御史来监督各郡，颁布六条诏书考察二千石俸禄级别以下的各级长官，所以他们的评语中都是说此人有严厉威武的气魄，有督察的才能，不说他们安静宽厚，有简易仁爱的德行。现在当官漠视法令，盗贼公然横行。如果州里知道后不去纠察，天下再从什么地方找到正道呢？”兵曹从事由前任刺史批准去休假，在贾逵到任几个月后才回来，贾逵把他拷打至死。把那些二千石以下的官员中徇私放纵，不依法办事的人一一列出罪状，上奏请求罢免他们。魏文帝说：“贾逵真刺史也！”向天下各地发出布告，要以豫州作为榜样。赐给贾逵关内侯的爵位。
豫州南边和吴国接壤。贾逵派出哨兵，修理武器甲胄，作好防守作战的准备。敌军不敢进犯。他在外面整顿军队，在内部治理民政，截断了鄢水和汝水，修建了新的蓄水池，又截住山上的涧水使溪水水位升高，建造了小弋阳陂。贾逵又开通了二百多里运输用的水渠，这就是人们所说的“贾侯渠”。黄初年间，贾逵和各位将领一起征伐吴国，在洞浦打败了吕范，被进封为阳里亭侯，加封建威将军。魏明帝即位时，给贾逵增加了二百户的食邑，和以前封赏的一共有四百户。当时孙权在东关，正在豫州南面，距离长江四百多里。每当出兵进犯时，就西面从江夏出动，东面从卢江出动。魏国出兵征伐，也是从淮河、沔河运兵前往。这时豫州的军队驻扎在项、汝南、弋阳各郡里，只是守卫自己的边境而已。孙权没有来自北方的威胁，东西两面有紧急军情时，可以把军队会合在一起去救援，所以就很少被打败。贾逵认为应该开出一条通路直达长江边上。如果孙权自己采取防御，就无法让东西两面来救援；如果东西两面无人救援，就可以攻下东关。贾逵就把军队移到潦口驻扎，并且向朝廷讲述了自己攻取吴国的计策。魏明帝认为很好。
