经典表述
I will apply for a part-time job during the summer vacation.
我会在暑假期间申请一份兼职工作。
How on earth can he put up with working here for so long？
他怎么能忍受在这里干这么长时间呢？
情景对话
Dialogue One
A:I will apply for a part-time job during the summer vacation.
我会在暑假期间申请一份兼职工作。
B:So do I.
我也是。
A:I thought you would go on vacation with your parents.
我以为你会和父母去度假呢。
B:My parents invited me,but I want to make more money for next semester’s tuition.Do you need to pay tuition on your own？
我父母邀请我去，但为了下学期的学费，我想多挣点钱。你需要自己付学费吗？
A:Yes.And I also want to buy a new car.I can’t stand that old ‘Ford’any longer.
是的。而且我也想买一辆新车。我再也不能忍受那辆老福特了。
B:What kind of job are you looking for？
你想找什么样的工作呢？
A:Finding a good part-time job is getting difficult.I am interested in any job available.It look me almost a whole week to find a job in the winter vacation.
找一份好的兼职工作变得困难了。我对任何能获得的工作都感兴趣。在寒假，我花了整整一周才找到份工作。
B:What job did you finally get？
最后找了份什么工作呢？
A:A private computer computer recruited me as they had a bid deal at that time.I learned lots of new knowledge when being the programmer there.
一个私人的电脑公司招了我因为他们那时有了一笔大订单。在那儿当编程员的时候，我学到了许多新知识。
B:What’s the pay then？
那么给多少钱呢？
A:8 dollars per hour.Very good,wasn’t it？How can I get such a good job in the coming vacation？
每小时8元。很不错，不是吗？在即将来临的假期，我如何才能得到这么好的工作呢？
B:I wish you good luck.Bob phoned me yesterday to ask whether I would be willing to be his brother’s tutor.
祝你好运。鲍勃昨天打电话问我是否愿意当他弟弟的家庭教师。
A:What subject does he want you to teach？
他想让你教什么呢？
B:Piano and math.I may accept the job.His brother is very cute.
钢琴和数学。我可能接受这份工作。他的弟弟非常机灵。
A:No bad.Bob will have enough chances to seek you.
不错。鲍勃有足够的机会追你了。
B:You must under no circumstances believe any rumor.
你千万别信任何谣言。
Dialogue Two
A:You apply for a part-time job in our company during the summer vacation.I would like to ask you a few questions.
你申请在我们公司做暑期兼职。我想问你几个问题。
B:Yes,please.
好的。请问吧。
A:Have you ever worked for newspapers before？
你以前在报社工作过吗？
B:No.But I have been the journalist for our University newspaper.
没有。但是我是我们校报的记者。
A:I noticed that in your resume.Is you work confined to interviewing people？
我在你的简历中注意到了。你的工作只局限于采访吗？
B:Actually no.I have also been the editor too.
不是的。事实上，我还兼任编辑。
A:Well,I think you should be able to do the work all right with your experience.
很好。我想以你的经验，你应该能胜任这份工作。
B:You mean I have the job!
你是说我得到这份工作了。
A:Yes.Can you start next week？
对。你下周能开始工作吗？
B:No problem.Thank you very much.
没问题。谢谢你。
Dialogue Three
A:How is your new job？
你的新工作怎样了？
B:God,I’ve had it with this job.
天啊。我真是受够了。
A:What happened？
怎么了？
B:I argued with the manager yesterday.
我昨天和经理吵了一架。
A:So,are you going to quit？
那么你要辞职吗？
B:If it weren’t for the money,I would quit immediately.I need money to pay for my studies and I can’t get it elsewhere.How about you？
如果不是为了钱，我立刻就辞职了。我需要钱来付学费，又没有别的赚钱方法。你怎么样？
A:I’ve found a job to at a publishing company.
我在一家出版社找了份工作。
B:Lucky you.That’s a hot job.Can you handle it？
你真幸运。那是个热门的工作。你能应付吗？
A:Sure.It’s my line you know.
当然。你知道那是我的老本行。
B:Hope I can find something like that.
真希望我能找到像你那样的工作。
1.vacation假期，休假，（房屋等的）腾出
2.deal交易，（政治上的）密约，买卖
3.pay薪水，工资
4.coming来到
5.cute可爱的，聪明的
6.resume履历
7.journalist新闻记者，从事新闻杂志业的人
8.quit离开，辞职，停止
