登陆注册
24730000000050

第50章 宾格莱回到尼尔菲庄园

新婚夫妇离家的日子很快就到了。本纳特太太不得不忍分离之痛。

“常写信给我,我亲爱的丽蒂亚。”她哭起来了。

“我尽量吧,只是已婚的女人是没有那么多时间写信的。姐姐应该写信给我。她们又没有其他事可做。”

韦翰先生的告别比起妻子倒更有人情味,他笑着,看上去很迷人,嘴里许多动听的语言。

他一走出房间,本纳特先生便有些苦涩地说:“他是我见过的最漂亮的人,他笑得那么甜,又会取悦大家,我很为他骄傲。就是威廉·卢卡斯也未必能找到一个比他更体面的女婿来。”

失去女儿,使本纳特太太郁闷了几天,可后来她得了一则新闻,无聊的心境便很快地缓和下来。尼尔菲庄园的管家接到了主人的命令,要为他的归来做好准备。

对尼尔菲庄园主的到来,简禁不住流露出难以掩饰的羞涩,伊丽莎白明明白白地看出了这件事对姐姐的影响。

“我已经开始对他的到来感到非常的难堪,”几天后,简对伊丽莎白说,“这事对我一点意义也没有,我见到他可以无所谓,可我受不了没完没了地谈论他。我知道妈妈是好意,但她不知道,她说的话多伤我。”

宾格莱先生来了。

简一动不动地坐在桌子旁,而伊丽莎白为了让母亲高兴,向窗前走去。

她一眼望去,只见达西也和宾格莱在一起,便退回身,在姐姐身旁坐下。

“有个绅士和宾格莱先生在一起,妈妈,”吉蒂说。“好像是那个高高的、自以为是的男人,他以前总陪着宾格莱——我想不起他的名字了。”

“噢,天哪!达西!嗯,我不得不说,我讨厌见到他。”

伊丽莎白和简都很不自在。他来朗伯恩,希望重新见到她,使她吃惊,恰如第一次在德比郡遇到他,发现他改变了一样。伊丽莎白的脸色,曾有半分钟变得苍白,现在恢复了血色,而且变得更娇艳了。一想到他的爱慕和希冀依然如故,便不由露出了愉快的微笑,眼睛也放着光彩。

她坐下来忙着手里的活计,借以掩饰心中的激动。简则比平时更苍白了。当先生们出现的时候,她十分冷静地接待了他们。伊丽莎白开口很少,打过招呼便坐下干自己的活儿了。她大着胆子瞥了达西一眼,他的样子依旧那么严肃。

宾格莱既高兴又慌张。本纳特太太对宾格莱热情得要命,弄得两个大女儿都感到脸红。特别是,当这种热情同对达西的冷淡形成鲜明对照的时候。伊丽莎白清楚,达西为母亲拯救了亲爱女儿的名誉,她是欠着他的,因此心中更加难过。

达西几乎没同她说话。他没挨着她坐,也许,这就是他沉默的原因。有时,她很难抵抗自己的好奇,便抬眼朝他的脸望去。她发现,他竟很少注视自己,却常望着简。她是那么失望,又为自己这种情绪而分外气恼。

这时,本纳特太太正在兴致勃勃同宾格莱谈论丽蒂亚的婚事,忙着接受他的祝贺。

“当然了,有个女儿出嫁是件高兴的事,”本纳特太太继续说,“可同时,让人把她从我这儿带走可真让我心痛。你知道,她丈夫调到其他兵团去了。感谢上帝,他还有几个朋友,尽管,也许还应该多一些。”

伊丽莎白知道这话是直接冲着达西说的,心中因羞愧而隐隐作痛。还好,这种心情很快被冲淡了。她看见,姐姐的美貌正在重新赢得昔日情人的爱慕之心。

当先生们起身告辞的时候,主人邀请他们这两天到朗伯恩吃晚饭。

同类推荐
  • 让头脑卷起风暴

    让头脑卷起风暴

    站在生命的起跑线上,开始一场人生的马拉松赛跑,为什么起点相同,结局却迥然不同?秘诀就在于学习。学习能够点石成金、削璞为玉。提高学习能力,会让你从平庸中脱颖而出,踏上人生闪光大道,奔赴心中远大前程。
  • 豪夫童话

    豪夫童话

    威廉·豪夫是德国十九世纪著名的小说家和诗人,在德国文学史上是个彗星似的人物。在他的整个创作中,童话创作占有重要地位,并使他举世闻名。他的童话被译成多种文字,在世界各地广为流传。豪夫童话情节生动有趣,寓意丰富,深得小朋友喜爱。
  • 男孩女孩都爱看的王子公主故事(王子卷)

    男孩女孩都爱看的王子公主故事(王子卷)

    男孩小时候都会有个王子梦,希望自己像王子一样正义勇敢智慧。本书收集了若干篇王子童话故事,大部分是中外名家名作,也包括部分民间童话。这些动听的王子故事,内涵丰富,意味深长,它告诉我们小读者,要想获得自己的幸福,不仅需要渊博的书本知识,更要拥有善良诚实、勤劳朴素、仁爱宽容、聪明能干、自立自强的美好心灵与性格。
  • a midsummer night’s dream

    a midsummer night’s dream

    《a midsummer night’s dream》本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中华传统美德百字经·真:严肃认真

    中华传统美德百字经·真:严肃认真

    《巅峰阅读文库·中华传统美德百字经:真·严肃认真》通过中华传统美德教育,弘扬、传承中华传统美德,使青少年增强辨别真善美与假恶丑的能力,树立正确的价值观、人生观,增强社会责任感。《真(严肃认真)》在每一篇故事后面给出了“故事感悟”,旨在令故事更加结合现代社会,结合我们自身的道德发展,以帮助读者获得更加全面的道德认知,并因此引发读者进一步的思考。同时,为丰富读者的知识面,我们还在故事后面设置了“史海撷英”、“文苑拾萃”等板块,让读者在深受美德教育、提升道德品质的同时,汲取更多的历史文化知识。
热门推荐
  • 主宰三界之夜尽天明

    主宰三界之夜尽天明

    世代传承的意志,时代的变更,人的梦想,这些都是无法抵挡,只要人们不屈服于权势,继续追求自由的答案,这一切都将永不停止。
  • 总裁追妻:把你放在手心里

    总裁追妻:把你放在手心里

    安以双一直以为,她会找一个兴趣爱好相同的人,安稳的过一生。只可惜事与愿违,一个决定,她嫁给了滕家的大少爷。(小剧情)喂!哪位!追债!什么债!情债~~~~~对不起,你打错电话了。女人,你很好!
  • 夕昔往矣

    夕昔往矣

    原来只有我一人理解我,我想要的只是这样。
  • 若换作我守护你

    若换作我守护你

    千年前本该你继承皇位,奈何我横空出世,天资过人,便取代你为皇。占星师占卜星象,只有将我放逐人间才可免去浩劫,你顶不过压力,便将我送去人间历劫。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 催妆

    催妆

    好兄弟为解除婚约而苦恼,端敬侯府小侯爷宴轻醉酒后为好兄弟两肋插刀,“不就是个女人吗?我娶!”酒醒后他看着找上他的凌画——悔的肠子都青了!凌画十三岁敲登闻鼓告御状,舍得一身剐,将当朝太子太傅一族拉下马,救活了整个凌氏,自此闻名京城。后来三年,她重整凌家,牢牢地将凌家攥在了手里,再无人能撼动。宴轻每每提到都唏嘘,这个女人,幸好他不娶。——最后,他娶了!------------------------宴轻:少年一捧清风艳,十里芝兰醉华庭凌画:栖云山染海棠色,堪折一株画催妆
  • 穿越之皇后逃上瘾

    穿越之皇后逃上瘾

    眼前这位长的玉树临风,美的惨绝人寰,帅的一塌糊涂的男子是谁?某女流着口水,一双水眸中飞出两颗红心。“请问公子贵姓?年方几何?有无婚配?”高贵低沉的声线响起,“小依,你不认识我了么?我是君宝啊?”嘎???君宝不是一个小屁孩么?怎么一转眼变成这样?晕!!华丽丽的的倒下。【情节虚构,请勿模仿】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 带着猫咪闯七界

    带着猫咪闯七界

    猫咪来到人界,协助主人荡净强敌,踏入修者世界。一路血雨腥风,一世美色江山。看岳夜如何种下恩怨情仇,历经跌宕人生。
  • 妃自远方来

    妃自远方来

    司轻,一个莫名其妙魂穿到不知名年代的倒霉蛋儿,被迫和亲了一个木头棍子王爷,还得管着他的后院,看着他的小老婆们,可看着看着,怎么看到皇帝的后院去了……选段:封泽悦,你别招惹我,我们就这样互不打扰相安无事便好,如果有一天,你让我爱上了,那就是你的不幸,我不爱你,你姬妾成群也好,子嗣遍地也好,都与我无关。反之,我要你生死由我!爱恨因我!喜怒哀乐都要与我相关,你的身边只能有我,独我一人,王爷,你可还敢要我?