事后,华盛顿曾对他的一位友人吐露真言:“担当总统职位的心情同一个罪犯走向刑场时的心情没什么两样。”
纤绍信
有一次,法国革命家康斯坦丁·沃尔捏访问美国。为了在美国周游方便,他请求华盛顿总统开张介绍信。华盛顿总统颇感为难,这样的事没有先例,如果拒绝,又不礼貌6他灵机一动,提笔写道:“康斯坦丁·沃尔涅先生不需要乔治·华盛顿的介绍信。”
哪只眼睛是瞎的
华盛顿年轻时,家里的一匹马被邻居偷走了。
华盛顿同一位聱官去邻居的农场索讨,但那人口口声声说那是他自己的马而拒绝归还给华盛顿。
华盛顿用双手蒙住马的双眼,对邻居说:
“如果这马是你的,那么,请你告诉我们马的哪只眼睛是瞎的?”
“右眼。”
华盛顿放开蒙着马的右眼的手,马的右眼并不是瞎的。
“我说错了,马’的左眼才是瞎的。”邻居急忙争辩说。
华盛顿放开蒙左眼的手,马的左眼也不瞎。
“我又说错了……”邻居还想狡辩。
“是的,你错了!”瞀官说:“这证明马不是你的。你必须把马交还给华盛顿先生。”
换个秘书
华盛顿有一个年轻的秘书。一天早晨,秘书迟到了,看到华盛顿正在等他,秘书企图以手表出了毛病为理由来解释迟到的原因。
华盛顿说:“恐怕你得换一块手表,否则我就得换一个秘书。”
叫我“殿下”也
基辛格被任命为国务卿的第二天,举行了一个记者招待会。会上,一位记者提了个问题。会场的气氛立刻活跃起来。
“您喜欢人们称呼您国务卿先生,还是国务卿博士?”
“我不讲究外交礼节,”基辛格一本正经地说,“即使你叫我‘殿下’也行。”
你说是多少呢
1972年5月27日凌晨一点,美苏签定了关于限制战略武器的协定,基辛格随后在一家旅馆向随行的记者团介绍情况,当他说到“苏联生产导弹的速度是大约每年250枚”时,有一名记者插话问:“我们的情况呢?我们有多少潜艇导弹配置了分导式多弹头?有多少‘民兵’导弹配罝了分导式多弹头?”
“我不确切知道正在配置分导式多弹头的‘民兵’导弹有多少。至于潜艇,我的苦处是数目我是知道的,怛我不知道是不是保密的。”基辛格回答说。
“不是保密的。”一个记者赶忙说。
基辛格笑了,反问道:“不保密吗?那你说是多少呢?”
作谦虚的表情是困难
有一次,基辛格应邀演讲,主持人介绍之后,听众起立,台下响起了一片掌声。最后掌声终于停歇了,听众坐了下来。这时基辛格开始说:“我要感谢你们停止鼓掌,因为要我长时间作出一副谦虚的表情是很困难的。”
继花公子
基辛格不仅有着显赫的名声,作为总统的权威顾问、明星外交家,同样有着“白宫西楼的花花公子”的称号,基辛格的服饰、着装打扮,他与好莱坞女明星以及其他女人间扯不清、理还乱的交往,更成为小报记者津津乐道的题材。
法拉奇采访基辛格时曾问道:
“基辛格博士,您所担负的重大的责任同您所享有的风流的名声怎么能联系存一起?您不为此感到窘迫吗?”
德寿谈判,为什么要感到窘迫?在同黎德寿谈判时面对这一旁人难以回答的难题,作为已是多年单身汉的基辛格,回答更为从容:“一点也不。我同黎我知道应该跟他讲些什么。在同姑娘们在一起时,我知道怎样对待她们。而且黎德寿同意与我谈判并不因为我是品德纯正的典范。他接受与我谈判是因为有求于我,正如我也有求于他一样。无论过去和玫在,我觉得花花公子的名声对我都有用,因为它可以使人放心,可以向人们表明我不是‘老古萤’。总而言之,风施的名声使我感到有趣。”
继备
杰斐逊到巴黎任美国驻法公使时,法国外交部长接见了他。他问杰斐逊:“你来代替富兰克先生吗?”
“我来继任他的职位杰斐逊回答说,“没有人能替代他。”
脏的农夫
杰斐逊在担任副总统时,有一次他没有带侍从,来到巴尔的摩一家大旅馆。他下了马,手拿马鞭,走进酒吧厅要求住宿过夜。房东从头到脚把他打量一番,认定这是个钱财不多的农夫,便粗暴地回答:“我们没有您住的房间,先生。”
杰斐逊跟没听见一样,又重复了一遍要求;房东还是那样回答于是他转身叫来了马,离店而去。
他刚走不久,一位富绅进门来,告诉房东刚才那人是美国副总统托马斯·杰斐逊。
“美国副总统?”房东失声惊叫,“天啊,我都做了什么事啊!”
房东嚎哭起来,他命令他的仆人赶上杰斐逊,告诉他可以享用店里所有最好的东西。仆人终于在城里另一家旅馆找到了杰斐逊并转了房东的口信。
杰斐逊说:“告诉他我在这里找到了住宿房间。我很欣赏他的好意。但是,他连让肪脏的农夫住的房间都没有,哪还有房子叫副总统住呢?”
更有绅士风度
有一天,杰斐逊和他的孙子驾马车出去,在蒙蒂塞附近,他们碰见路边有个陌生的奴隶脱帽向他们行鞠躬礼。杰斐逊举起帽子还了个礼,但他的孙子忙着讲话,没有理会那人。
杰斐逊严肃地说:“托马斯,难道你允许一个奴隶比你更有绅士风度吗?”
杰斐逊的妻子死后,他的对手常利用桃色事件来攻击他。一次,当他看到一份报纸上公然指责他和一个年轻女奴生了儿个孩子的报道后,他建议编辑们把报纸分成四部分:一是真情实况,二是知有之事,三是可能之事,四是谎言谣传。他说:“第三、第四部分应公开声称是为了那些宁愿花钱买谎言而不愿买白纸的读者而设置的。”
还没有你的漂亮哩
杰斐逊穿衣服不讲究,只求舒服,往往是不同时期、不同样式的衣服混在一起穿,使人从外表上很难把不修边幅的他与高贵的总统联系起来。
有一次,他独自骑马到华盛顿郊区,途中碰到一个从康州来的人。这位老兄见他骑着髙头大马,穿着随便、平常,便想当然地把杰斐逊当作了马贩子。
双方一见如故,聊得挺投机,话题就转到了新上任的总统上。康州人对总统还挺有意见,他说:“杰斐逊花钱大手木脚,他的每个指头都戴着戒指。把他的衣服卖了,换回来的钱可买回一个种植园外加两只手表。”
杰斐逊听了,瞧瞧0己的衣服,又看看对方的打扮。笑着说:“那可不一定,总统平时穿的衣服还没有你的漂亮哩。”
攀不了自己的老婆
杰克逊有一密友叫伊顿,为杰克逊当选总统立下过汗乌功劳,杰克逊非常赏识他。但此人生性风流,与一海军军官的太太关系暧昧。
1928年,这位海军军官在海上遇难,据说是因为妻子不忠而自杀。此后不久,军官太太嫁给了伊顿。这件事在华盛顿引起了轰动,大家议论纷纷。杰克逊却不管什么流言蜚语,任命伊顿为陆军部长。伊顿走马上任,春风得意。但当伊顿太太珠光宝气地出现在社交界时,却伤心地发现自己被孤立了。很多内阁成员的太太蔑视她,对她根本不予理踩。
这事传到杰克逊那里,他认为对伊顿太太的孤立类似于对已故妻子的诽谤攻击,杰克逊很同情伊顿太太,为她抱不平,为此他特地召开内阁会议,要求内阁成员回去命令他们的妻子善待伊顿太太。
杰克逊圆睁着眼睛说:“如果你们管不了自己的老婆,就库立即辞职。”
内阁成员听后个个面面相觑等杰克逊走后内阁们突然大笑起来。
你答应我一个条修
有位国会议员很想用公款出国旅游,然而,一直没有被获准。他想寻求杰克逊总统的帮助,但考虑到总统为官清廉,恐怕不会如愿。如果表达得太露骨,还可能招来耿直的杰克逊的奚落。思前想后,这位国会议员想出了一个高招。
一天,他去拜访总统,盯着正在吸烟的杰克逊说:“先生,我想请你帮点忙,这对于我意义重大!”
杰克逊的眉毛立即警揭地竖了起来:“那可不简单。到底是什么事呀?”
国会议炱抛出了迷魂药:“我的父亲年纪很大,对您特别崇拜,很想得到你的烟斗作为纪念。”
杰克逊听罢,心中舒服,哈哈大笑,命仆人送上几个来。国会议员察颜观色,感觉时机有利,遂继续进攻:“可不可以请您把正抽的那一个烟斗送给我?”
杰克逊立即答应,并要清除里面的灰烬,却被国会议员阻止住了:“不要把烟灰除掉,我要它保持原状,这才具有纪念意义。”
杰克逊说:“可以,但是你答应我一个条件,三年内不准离开美国。”
国会议员听后马上灰溜溜地走了。
那就等于投了我一票
一天,有个人前来拜访杰克逊,打算为一名士兵谋得一个职位。这名士兵在一次战斗中失去了一条腿,需要一份固定的工作以维持全家的生活。
“但我必须告诉你,大选时他并没选你。”那人坦率地说。’
杰克逊说:“如果他是为国而战才失掉的腿,那就等于投了我一票。”
她刚刚7参
卡特在南方时曾虔诚地接受过基督教的洗礼。由于这段经历,记者们常苒欢让他就道德问题发表看法,其中不乏一些不太礼貌的难题。
有一次,有个记者问卡特:“如果有人告诉你,你的女儿与别人有不正当的恋爱关系,你将作何感想?”
卡特回答说:“我会大吃一惊,不知所措。”稍作中断后他又加上一句:“不过现在还不用操心,她刚刚7岁。”
卡特到达安纳波利斯的海军学院时,他一开口,人们便能淸楚地知道他是个南方少年,所以不久他就得到一个外号:“南军新兵”。
某天晚上,一些来自上层社会的学生要他唱《席卷佐治亚》这首歌,卡特断然拒绝。他绝不唱这首描写北方军从亚特兰大挺进海滨的歌,因为一路上他们烧杀抢掠,无恶不作。他坚决地说:“不,先生,我不唱那首歌。”
在整个一年级期间,别人对这个新生的戏弄丝毫未减,可他的确从未唱过那首歌。多年后,他竞选总统,来到亚利桑那州的菲尼克斯市,一中学乐队奏起《席卷佐治亚》欢迎他。
“难道没人知道这首歌不是南方歌曲吗?”他不耐烦地嚷道。
熬了一整犹
有人曾在大选前夕问卡特的弟弟:“如果你哥哥竞选胜利,将会给你带来什么变化?”
“我将会有一点变化。如果今晚吉米当选总统,我将在头24小时内要求每个人称呼我卡特先生。然后一切如旧,第二天我又成了比利。”
当卡特当选的消息传来,卡特走到屋内墙边的长椅旁,转向他弟弟说道:“卡特先生,谢谢你为等着祝贺我当选而熬了一整夜。
宰权
在柯立芝任总统前,一位女士问他:“柯立芝先生,你最喜欢什么?”柯立芝不紧不慢地说:“宰权。”
还用不着到地狱
柯立芝任马萨诸塞州参议院议长时,有两位议员为某事争得面红耳赤。一位议员咒骂对方“该下地狱”。
挨骂的那位议员请柯立芝出面调停。柯立芝淡淡地说:“议员先生,我已査过法典,你还用不着到地狱去。”
人刮胡子先涂肥皂水
柯立芝有一位漂亮的女秘书,工作中经常出些差错。一天早晨,柯立芝看见秘书走到办公室,便对她说:“今天你穿的这衣服真漂亮,正适合你这样年轻漂亮的小姐。”
这几句很动听的赞美话,出乎女秘书的意料之外,她竟不好意思了。柯立芝接着说:“但也不要骄傲,我想你的公文处理也能和你一样漂亮的。”果然从那天起,女秘书在公文上很少出错了。
一位议员知道了这件事,去问总统:“这个方法很妙,你是怎么想出来的?”
柯立芝总统笑了:“这很简单,你看见过理发师给人刮胡子先要涂肥皂水吗?涂肥皂水干什么?就是刮起来使人不痛。我用的就是这个办法。”
谨致祝贺
阿默斯特学院的一些校友决定举行一次校友联谊会,他们向该校1895届毕业生柯立芝发了一份电报,说考虑到他不能亲自前往,只请他给联谊会拍一份贺电。为了让柯立芝的贺电写得尽可能长一些,他们在电报中向柯立芝讲明他们已代付了1000字的电报费。
当联谊会晚宴进人高潮时,主持人宣布前总统柯立芝来电祝贺。全场掌声雷动。掌声稍停,主持人宣读电文:“谨致祝贺。——卡尔文?柯立芝。”
我的萧条
1932年总统大选前,演员奥蒂斯·斯金纳对柯立芝说:“要是我们在11月份投票选举时能选上你就好了。这样,这场该死的经济萧条就可以结束了。”
“我的萧条或许到那时才开始。”柯立芝答道。
我也是一直站着讲的
一天,柯立芝先生正埋头办公,忽然一位崇拜柯立芝的夫人闯了逬来、对他在麦迪逊公园成功的演讲表示祝贺。‘她说:
“那天大厅里人山人海,我根本无法找到一个座位,一直站着听完了您的全部演讲。”
这位夫人用了略带委屈的口气说了这话,显然想以此换得几句安慰话。
不料,柯立芝冷漠地说:“并不是你一人受累,那天我也是一直站着讲的。”
次再谈
柯立芝外出开会后准备返回首都。他乘坐的火车在开往圣路易斯的途中,停在一个小镇上加煤添水。当地许多居民聚集到站台上,想亲眼见见这位总统。斯塔林上校来到总统包厢,看到总统坐在安乐椅上睡着了。他走上前去,拍拍柯立芝的肩膀,喊道:“总统先生,外面有2500多人要见你。”柯立芝没吭声,站立起来,用手理顺了头发,拽了拽外衣,跟着斯塔林来到会客车厢。
柯立芝把头伸到窗外,向人群微微一笑,人群里“哗”地响起一片筚声。当柯立芝太太出现时,掌声更是葰耳欲聋。
这时,当地一位主持人髙声说:“乡亲们,请安静!下面请总统讲话。”全场慢慢静了下来。他转身对柯立芝说:“总统先生,请讲吧。”就在这时,火车开始启动了,空气中传来咝咝的声音,接着缓缓移动,驶出车站。柯立芝仍面带笑容,向人群挥了挥手,大声说:“再见,下次再谈!”
恐怕得用毯子才一
一次,在“五月花号”游艇上玩的时候,柯立芝在甲板上遇到了一位衣着入时的女郎,那位女郎恰好坐在他的对面。柯立芝对她不免有些倾心。
当时流行穿短裙子,这位女郎的裙子是最时髦的款式。当她坐下时,她想用裙子把膝盖遮住,但试了几次,都遮不住。
柯立芝忍不住了,他一边把叼着的烟拿开,一边笑着说:“小姐,恐怕得用毯子才行!”
我总得吃饭吧
一次晚宴上,罗斯福·朗沃思问柯立芝:“你对出席如此多的宴会感到厌烦,你为什么还一定要出席呢?”
柯立芝回答道:“我总得吃饭吧。”
半小时前才添上去
柯立芝刚当上副总统时,收到一位华盛顿居民的请柬。他叫来秘书,询问那位送请柬人的悄况。
秘书也不了解那个人,便拿出《社会名人》手册査起来。但査了好久,毫无结果。
柯立芝看着秘书乱忙一气而没有找到,就微笑着对他说:“别查那玩意儿。我的名字还是半小时前才添上去的,那个人恐怕还要等些时候。”
理很简单
马萨诸塞州的新任州长卡宁·柯克斯去拜访其前任州长柯立芝。柯克斯讲到:柯立芝任州长时,每天接待那么多客人,但下午5点半就能下班,而他现在每天要拖到晚上9点。“为什么时间相差那么多?有什么奥妙吗?”柯克斯急切地问道。柯立芝回答:“道理很简单,你喜欢回答别人的话!”
我不要红色包装的
有一次,柯立芝家中举行午宴。客人们谈到美国是否要承认苏联的问题,谈论变成了争论。柯立芝太太为了把悃局?付过去,巧妙地把话题一转,她指者一些瓶装罐头说:“请吃罐头,这里有法国包装的,有俄国包装的。”
柯立芝紧接着说:“我不要红色包装的。”他仍没有离开对苏联的看法问题。