登陆注册
24566700000064

第64章 Y

yacht

释义

n. 快艇,帆船,游艇

起源

荷兰在古时候是传统的海上强国,许多航海词语也是来自荷兰语。十六世纪,荷兰人造了一种叫jachtschip的船,其字面意思是“追击艇”,用于在沿海一带缉捕海盗。后来jaghtschip缩略为jaght,最后演变成jacht。

十七世纪中叶,荷兰东印度公司将这种快艇送给英国国王查理二世(Charles II),查理二世将它作为游艇在海上游乐,立即引起英国贵族富豪的效仿,造船商纷纷加以改造,而且把名称一同借来,用以指“快艇”或“游艇”,后来词形逐渐演变为yacht。

例句

1. The crew seemed unable to right the capsized yacht.

水手们好像无法使倾覆的游艇翻过来。

2. He was responsible for the location of the missing yacht.

他负责查明失踪游艇的下落。

yahoo

释义

n. 雅虎;((格列佛游记))中的)人行兽;粗鲁的人

起源

英国作家、讽刺文学大师斯威夫特(Swift)的名着《格列佛游记》共分为四卷,以格列佛船长的口吻叙述周游四国的情景。其中一卷描写到:格列佛来到由文明理智和通人性的马群统治的贤马国,这里的马儿叫Houyhnhnm(胡乙姆)。在这个岛上生活的另一种族是人形动物Yahoo(呀呼),他们被Houyhnhnm控制来做奴仆。虽然Yahoo长得和人一模一样,但他们丑陋、贪婪、嫉妒、野蛮和凶残,可以说是罪恶的化身。斯威夫特这部讽刺小说成为英国文学作品中的经典之作,因此他书中所自创的Yahoo一词常被世人传用,久而久之成为一个喻指“野蛮人”、“不文明的人”的普通名词。

此外,美国英语中有一个表示“高兴”、“兴奋”的感叹词也拼做yahoo,和上述的yahoo不是同源词。另外,着名搜索引擎Yahoo(雅虎)的名称也与此没有关系。

例句

Nowdays we have many Internet search engines, such as Google, Yahoo and WebCrawler.

现有的互联网搜索引擎有:Google,Yahoo,WebCrawler等。

Yankee

释义

n. 美国佬,美国人;北部人,北方佬adj. 美国北方人的;美国佬式的

起源

Yankee一词大约300多年的历史。关于它的由来,说法五花八门。

有人说Yankee是美洲印第安原住民对English的错误发音。还有人说,早期来北美洲的荷兰殖民者中有一个名叫Yanky的船长。也有人说Yankee是由荷兰男子名Jan的昵称Janke变来的。

但是,最为可信的说法是:在德、法、比利时一带,很早以前就有以Jan Kaas称呼荷兰人的习惯。在海盗猖獗的时代,英国水手用这个绰号专指“荷兰海盗”。后来,最先到达纽约州的荷兰殖民者还以颜色,用Yankey称康乃狄克州的英国殖民者,因为这些英国佬经常为了赚钱不择手段。不久,北美殖民者普遍以Yankee称呼比较惹人厌的北方人。结果,北部各州的人反而拿Yankee当做自夸的称号。在南北战争期间,Yankee是南方人用来指“北方人”的统一用语,其中含有贬骂的意思。

第一次世界大战时期,Yankee的词义由了进一步扩展,美国兵被称作Yankee或简称Yank。起初南方各州人不愿意,最终还是成为欧洲人对美国公民的通俗称谓,有时也作为山姆大叔或美国的简称。

例句

Is that Yankee lady who takes care of me?

是那北方佬的太太能照料我吗?

yardstick

释义

n. 码尺;尺度

起源

这是一个复合词,由yard和stick组合而成,yard源自古英语单词geard(院子)或gerd(棍子)。在人类未发现测量工具之前,人们便用有固定长度的棍子作为衡量长短的标准。因此,原来只是一根普通棍子的yard变成了一个长度单位。而yardstick成为“码尺”,以后又由此引申出“衡量标准”、“评价标准”等意。

例句

1. By any yardstick, that’s a large amount of money.

用任何标准衡量,那都是巨大的金额。

2. This is a yardstick for measuring whether a person is really progressive.

这是衡量一个人是否真正进步的标准。

yen

释义

n. 渴望,热望 ;日元vi. 渴望

起源

晚清时期,广大中国人深受鸦片的毒害,导致许多家庭妻离子散、家破人亡。很多中国人吸食鸦片成瘾,十九世纪中期进入美国的华工中也不乏有烟瘾的人。美国人目睹了犯烟瘾者渴望吸食鸦片的模样,明白yenyin(烟瘾)对人的危害之大,由此也学会用这个名词来表达“渴望”、“嗜好”。

也有人说yen是yenyin中“瘾”(yin)的讹用,美国人很可能原想以“烟瘾”喻指“渴望”、“嗜好”,但却取错了字,把中国人的“瘾头”变成了英语中的“烟头”。

例句

1. I’ve always had a yen to travel around the world.

我一直非常渴望周游世界。

2. The pound remained firm against the dollar but fell against yen.

英镑对美元仍然坚挺,但对日元下跌。

Yule

释义

圣诞节节期(Christmastide)

起源

Yule在古英语中的词形是geol,原意是“仲冬节期”,在基督诞生之前指古时冬至时节当地民俗节庆,为期12天。基督教传入英国后,圣诞前夜放入炉火中燃烧的大原木叫做yule log,圣诞节称作Yuletide,后用Yule转指“圣诞节”或“圣诞节期间”。到十九世纪中期以后,这种焚烧大原木的习俗被摆放圣诞树的习俗取代。

Yule现在已不常用,只是偶尔用于文学作品中。

例句

Immigrants brought the Yule Log tradition to the U.S.

移民者把圣诞原木的传统传入美国。

yuppie

释义

n.(美)雅皮士(属于中上阶层的年轻专业人士)

起源

二十世纪八十年代初,美国人取young urban professional(年轻的都市专业人士)的首字母缩合形式yup和hippie(嬉皮士)的字尾-pie组合而成新词yuppie,指“受过相当高程度教育的都市专业人才”,这种人通常既专注于工作,又不忘记享受生活。

yuppie虽然不是骂人的话,但是在别人身上使用这个字时,说者难免带着一丝讥讽和揶揄的色彩。到九十年代后,yuppie就已基本不用。

例句

1. This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever.

这个家伙是个肤浅的雅皮士,没有什么头脑。

2. My friend is a yuppie.

我的朋友是一个雅皮士。

同类推荐
  • 《新编大学英语③》词汇突破记忆

    《新编大学英语③》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语③》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都有同步测试题,书后有词汇自测题三套,供学生自我检查用。对于使用《新编大学英语③》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
  • 英语PARTY——唐诗双声道

    英语PARTY——唐诗双声道

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 双语学习丛书-浓情挚爱

    双语学习丛书-浓情挚爱

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 她是他的神明

    她是他的神明

    大家好,我是云轻遮月。这是我的一本开官之作,然后关于小说,我也在一个学习的阶段,然后有任何觉得不足的地方就提出来,这同样也是对我的一个帮助和鼓励。“慕晚,慕晚,你醒醒啊,别不说话啊|”墨陨半跪在地上,一直摇晃着她。“你醒过来好不好,你说什么我都答应。”落慕晚脸色略微正常,“那你可不许反悔,只要我说什么你都答应。”“好,我都答应。”谁知,墨陨随口的一句话,她却记了一辈子。
  • 冥主

    冥主

    春衫年少,细雨微茫,他是四季山庄的贵公子。江湖之远,庙堂之高,他是言定天下的谋主。雷峰塔倒,西湖水干,他总也等不到要等的人。…………他是王侯,亦是乞丐,既是高士,又是俗人。畏他的人如畏妖魔,敬他的人如敬神明。这是天河上边上一株仙草生生世世轮回不休的故事,也可能是正在你我身边发生的事。无尽岁月,悄然回首,群星寥落,唯季寥一人独仙。
  • 思你于心上

    思你于心上

    一夜之间家内无人生还,她走上复仇之路,他与她相知,相守,相护,有情人终成眷属……
  • 天下第一商盟

    天下第一商盟

    方岩意外得到了八炼神炉!神炉内住着一千宗师级炼药师,一千宗师级制符师,一千宗师级炼器师、、、、、、、、、如此多的制造业人才,堪称修真界最强制造工厂。依仗这最强制造工厂,方岩要怎样笑傲修真界,成就天下第一商盟!》》》各位读者!作为新人新作!最需要的是各位的收藏和推荐支持!若是看得比较顺眼请一定记得收藏。公布一个由铅球提供的群号247710928《《《
  • 昭仪

    昭仪

    台湾作家[李璇]的免费全本小说《昭仪》。
  • 家里蹲剑姬饲养手记

    家里蹲剑姬饲养手记

    没交学费休学回家的大二生欧阳误入剑姬栖息的揽翠山古剑冢生态保护大结界并成为了一名光荣的城市发展管理局临时工,局长还是一个从来不出门的家里蹲剑姬!之后等待着他的,又会是什么样的命运。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 寻医药寮

    寻医药寮

    药缭,字荨,号寻医,师从怪医(暮云卿),居于虚竹雾谷,有一幢三层小竹楼名为药寮居。若隐若现的绿色双眸,几缕青丝隐于三千墨发之中。头戴帷帽,肩挎药箱(生死缘),腰别短笛(返魂),发间一簪(碧涧),指上一戒(鬼目)。————————————————————“世人皆寻医问药,殊不知医者也在寻病救人,我曰寻医,寻遍天下之病。”“我希望,终有一天,我的名字,可以成为生老病死的信仰和诅咒。”未成想,在实现伟大梦想的征途中,还冒出了一个小可爱(拖油瓶)。“好吃姐姐,我喜欢你,你给我做一辈子的好吃的,我给你钱好不好?”——————————————————作者跪求,不喜勿喷。女主表面清冷,实则emmm.男主粘人精,爱吃,“平平无奇”小皇子。(再多的我也编不下去了,大家凑活着看吧)!————————————————————比心(≧ω≦)
  • 无限之幻想笔记

    无限之幻想笔记

    一个宅男返回过去的老套故事,一个宅男在小说的世界穿越的老套故事。
  • 进阶无限

    进阶无限

    你知道吗?人类仅能探知宇宙物质总量的5%,而这与人类仅能开发大脑脑域的5%不谋而合你知道量子力学中的双缝干涉实验吗?但上帝不掷色子!一次天降的机缘一个培养无数强者的存在火影、钢炼、漫威、JOJO、、、无限的世界,无限的冒险