第24章 忘不了

有人说如果没有翻译，西方民主思想、马克思主义就不可能传到中国；如果没有翻译，中国的四大发明也不可能成为全人类的共同财富。如果说译制是电影在世界各国沟通交流的桥梁，那么译制工作者就是世界电影的普罗米修斯。在当今数字化信息时代，译制的过程已经不再是单纯的翻译或者配音，因为诸多的译制生产元素，再加上生产之外的政策要素和市场要素构成了现代中国社会的译制文化。显然，当代的译制文化不仅仅涉及外来作品的引进，而且包括国内不同民族之间的交流，以及国产影视作品的对外输出，由此才能说明译制的全部意义。希望通过此书，把我们对译制工作的热爱、体验和认识奉献给广大读者。

《中国艺术史话》虽然不是我国出版艺术类百科全书的第一部，但却是目前国内内容最全、规模最大的一部。全书文字量达300万之巨，收录图片3000余幅。按照分卷内容编排，有绘画、书法、建筑、雕塑、音乐、舞蹈、文学、戏剧、影视、工艺美术、民间艺术、艺术品收藏等56卷。可以说，这部百科全书是我国出版界又一次大胆而成功的尝试。

《中国古代佛教绘画》主要内容分为佛教绘画的起源、汉魏六朝时期等章节。《中国古代佛教绘画》为“中国文化知识读本”系列之一，以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式，介绍了中国古代佛教绘画的有关内容。

“中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化，提高全民文化修养的大型知识读本。

雅致，谓高雅的意趣；美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和，范畴较广，一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现，实现我们的梦想，带着我们走进先进科学社会，懂得生活的乐趣。

人聪绝顶出学府，本因光明却被误。了却此生在华山，一跳结束千生苦。

本书精选我们所熟知的国粹经典，比如古代图书典籍、种类不同的戏曲、诗词歌赋、书法绘画、武术、中医、民间艺术以及传统的建筑、服饰和烹饪等，根据与之相关的故事和它本身的特点，发掘国粹中所蕴藏的传统智慧，探寻个中滋味，让读者领悟立身处世的道理。

人生的意义是什么？能有这样顾虑的人往往可以满足了自身的生存需求，而此时本文的男主伊童无暇顾及如此。他执着于战胜来自地外文明的变异体，以保证五彩大陆上岛民的安全。然而长久的艰辛和战斗让他意识到了，这一路苦难的延伸便是人生的意义，再远处更是宇宙的最终奥义。而这条探索之路决定了宇宙里所有生命和存在的未来。

“我们都是有故事有背景的人，更有无比丰富的感情，我们各有目的地凑在一起，乘着有黑暗来历的船，航行在有阴谋的海域，进入了一个有幕后的世界，经历了各种的旅程，最后会有什么样的结局？——我没有答案。我只知道，我失去了一个自己，得到了另一个我自己，真实的我自己。这样，我可以安心的走了。”——Captain.风哨子“我分裂着，从出生就注定了，我带着两个我，我的终极目标就是杀死我自己……我承认我支配着全局，然而也被支配着。”——Divider.白月“复仇的火燃烧了我，灼痛了我的爱人，我为爱而生，为爱而复仇，为爱而停止复仇，现在将为爱而死，这大概是我的命运吧。”——Teller.唐薇“真是个适合打猎的好天气，为他擦擦枪吧，他一会儿就会回来，他一定会回来……”——Loser.莫菲“去吧……为了……我该为了的人——杀啊！”——Hunter.上嘎

所有人都说他是真的将她爱到了骨子里。为她废弃王府侍妾，为她兄弟反目，为她开疆拓土，血染黄沙，为她身中剧毒，沦为阶下囚……既如此深爱，谁来告诉她，他为何还要将她深埋千年寒棺？直到那一日，她活生生从寒棺中走了出来……【情节虚构，请勿模仿】

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

她本是21世纪的顶级杀手，在无尽的血腥中寻求解脱。一次意外穿越让她接手了丞相府中受尽欺凌的奇丑庶女的身体，从此惊天逆袭，锋芒毕露！“今日所有将吾欺凌者，他日吾必千刀万剐之！”不断累积的痛苦与仇恨几近让她毁了全世界！她邪恶，魅惑，智慧，但却在两世的血腥中迷茫，但这世的命运在一个男人的闯入彻底改写“女人，你的天我来撑，乖乖让我宠着就好了。”“我的全世界都是你的，许你放肆，许你捣蛋，即使你捅破了天，你都有我。”待看两匹孤独的狼相遇，如何踏遍红尘，独宠白头。

一朝穿越促成千古绝唱，堂堂七尺男儿居然穿越在女儿身上，更奇怪的是自从她的到来，身边接二连三的发生命案……

浩浩五千年的中华历史长河，涌现出了许多帝王，他们曾经煊赫一时，有的是历史长河中的顺风船，有的是中流石，有的似春汛，有的如冬凌，有的是与水俱下的泥沙，有的是顺流而漂的朽木……总之，浩浩历史千百载，滚滚红尘万古名，史海钩沉，各领风骚，承继着悠久的中华历史。本书内容包括了有殷富的宦官家世、乱世中诞生的孩子、少年立志拯救世道、坚决整治地方豪绅、残酷镇压黄巾起义、领兵讨伐奸臣董卓、成功收编黄巾军、破袁术后东征陶谦、濮阳城下遭遇危机、重新收复兖州失地等内容。

莫苏刚出生的时候，妈妈说，笑的最开心的那个小孩就是我。成长路上遇到苏陌哭的最伤心的那个女生也是我。高中跟黎澜曦争输得最惨的是我。爱的最深的那个人……