九、趣谈《镜花缘》中的酒令
酒文化是中华民族饮食文化的一个重要组成部分,酒令则纯是以文化入酒,更是酒文化中的精粹。
早在两千多年前的春秋战国时代,酒令就在黄河流域的宴席上出现了。当时的酒令分俗令和雅令。猜拳是俗令的代表,雅令即文字令,通常是在具有较丰富文化知识的人士间流行。白居易曾写诗说,酒宴中的雅令要比乐曲佐酒更有意趣。文字令又包括字词令、谜语令、筹令等。
酒令是酒与游戏的结合物。比如春秋战国时期的投壶游戏、秦汉之间的”即席唱和”等,都是一种酒令。但到发展成一种带有强制性与约束性的游戏后,就成了既轻松又严肃的一种文化现象了。西汉时吕后曾大宴群臣,命刘章为监酒令,刘章请以军令行酒令,席间,吕氏族人有逃席者,被刘章挥剑斩首;为喝酒游戏而掉了脑袋,这也许就是戏中之戏了。此即为”酒令如军令”的由来。唐宋是中国古代最会玩的朝代,酒令当然也丰富多彩。酒令在明清两代更上层楼,发展到了五花八门、琳琅满目。清代俞敦培将酒令分为四类:占令、雅令、通令、筹令。筹令是酒令中的重头戏。
在《镜花缘》中,作者共写到七个酒令。第一个只须”说一句书,无论经史子集,大家都顶针绪麻依次接下去”。如书中所说,第一个人说”万国咸宁”,第二个人所说就必须以”宁”字开头(第七十八回)。这个酒令很简单,直到今天的大学生还能用唐诗宋词来行此令,李汝珍绝不可能透过它来卖弄才气,所以马上有太后的御旨来打断,仅仅作了个铺垫而已。
第二个酒令是李汝珍全力以赴精心设计的作品,一直从第八十二回写到第九十三回。这个酒令综合了加限令与筹令,它要求先预备筹子,即牙签”四、五十枝,每枝写上天文、地理、鸟兽、虫鱼、果木、花卉之类,旁边俱注两个小字,或双声,或迭韵。假如掣得天文双声,就在天文内说一双声;如系天文迭韵,就在天文内说一迭韵。说过之后,也照昨日再说一句经史子集之类,即用本字飞觞:或飞上一字,或飞下一字,悉听其便。以字之落处,饮酒接令;挨次轮转,通席都可行到。”后来,又加了一些制约,如所用之书与古人名必须是隋朝以前的,别人用过的书不能再用,违者罚酒。对所用句中不仅满足且超出要求的进行奖励,让接令之人说笑话、行酒令或唱小曲,普席各饮一杯或两杯。这令是阴若花出的,国瑞征头一个掣签接令,因她抽的是花卉双声,所以用花名”长春”起令,然后飞一句《列子》:”以五百岁为春”扣住”春”字,而”荆之南有萁灵者”中的”萁灵”正好是两个迭韵字。此令非常困难,不仅需要熟读古书,还得懂得音韵。花再芳总结出了五件难处,但作者兴致勃勃,让才女们共飞了一百条,最后一条是阴若花的:”合欢,《礼记》:酒食者,所以合欢也。合欢,双声。”此令行完,众才女便风流云散。
后五个酒令皆穿插在第二个酒令之间。第三个只须念《真经》,句之落处饮酒,相当于筹令,意在表现才女们的德,趣味不大。第四个要求”把《战国策》『策』字,或句或读,从一个字起,要如宝塔式,至十个字为止,句句不离『策』字。”这一酒令不要说是对现在的人,就是对只背四书五经的古人来说也不易行。而且作者好像还嫌不够,又加上了一条限制,就是每句都以一个国名如韩、魏等开头。由于条件苛刻,只能行一两次便罢,作为穿插也是很自然的了。第五个抽梁换柱令,如”说一个『覃』字,把当中一竖取出,搓成团儿,放在顶上,变成宣字。”用才女们自己的话说:”这令虽有趣,只怕一时要凑几个倒费事哩。”第六个是翻筋斗令,要求说一个字,一个筋斗翻过来,笔划仍然照旧,却把声音变了:如”士”翻成”干”。最后一个酒令和前两个一样,都是关于字形的酒令。它要求先说一个字,然后说这个字像什么物事。如”我说一个『甘』字,好像木匠用的刨子”等,这个酒令特别有趣,但并不能显示出才学,所以也只是作为穿插。
李汝珍对他编排的这个百人大酒令十分自负,自诩为”千古绝唱”。但现在来看,这些酒令对当今的读者而言,却缺乏足够的魅力,它堆砌古书,大掉书袋,学问过多而趣味贫乏。对李汝珍而言,这是不得不然的事情,因为非此不能表现才女们的”敏而好学”;而且作者透过百女行令还有着概括全书的寓意,并不单纯是赏心乐事之具,这样也就不能不弄得庄严凝重一点。
对于酒令的寓意,主要表现在开头和结尾部分。这场酒令以花名长春开头,花是暗喻百女的真实身分是百名花仙。”长春”,”以五百岁为春”表示长运吉祥;而行这个酒令的人是国瑞征,接令的是柳瑞春,二瑞相重。表面的意思是为当政的武则天歌功颂德,其实是暗里称颂李唐,吉祥瑞应,国运长久。以下一连三个古人:孝子王祥,忠臣张良,贤妇姬姜。”人生在世,最要紧的莫过忠孝节义四字”,这是全书的主旨之一,众才女及其兄弟们恰恰也正是孝子忠臣贞女贤妇。而下承”鸳鸯”,令引师旷《禽经》:”鸳鸯元(玄)鸟爱其类。””爱其类”,说的是才女义士群合类聚,声气相通。这是第一层意思。往下的”月窟”、”是以月虚而鱼脑灭”扣着月,”不如一狐之腋”扣着狐,这是揭示全书的因缘∣∣因嫦娥和心月狐的缘故,百花才会遭到上帝贬斥。由于受酒令规定的限制,作者不可能像道姑(即麻姑)作的诗那样,把全书大体情节演述一遍,但在以下的行令中也还不时挑出隐喻之笔,不过不系统不连缀罢了。结末的十来个令也集中发挥其隐喻意义:”王嘉《拾遗记》:黄河千年一清,圣人之大瑞也。””李延寿《南史》:此步步生莲花也。”∣∣嵌入李唐之李,李唐现河清大瑞,步步生莲。作者故意用这”吉利的”句子来预言武周将灭,唐室将复,这是唐周斗争的结局。唐闺臣行令飞《抱朴子》:”谓黄老为妄言,不亦惜哉!”师兰言体味道:”我看贤妹仙风道骨,大约上了小蓬莱已得了元妙。”这是预言唐闺臣的结局。”千载美谈,斯为称首。”这是赞扬才女事迹堪称”千载美谈”,也是自赞其书,记载才女而成就”千载美谈”。”班昭《女诫》:女有四行,一曰妇德。”这是说才女之为美谈,主要在其”妇德”,同时又和开篇引用《女诫》相呼应。”吾惊怖其言,犹河汉而无极也。”这是用《庄子》的话,自赞其书内容恣肆汪洋。最后的”合欢”,就是大团圆、皆大欢喜的意思。
由以上论述可见,这场百女行令的大场面和行令内容,是作者精心策画的一个完整结构,酒令已不是随意的点缀。作者实际上已经失去自由,他不得不按照这个预定的结构去设计每一个酒令。作者可能意识到它的乏味和冗长,所以插进另外五种小酒令去活跃气氛,并加入许多笑话。所以,作为读者,我们也就没有必要过多责难酒令无趣,还是多体察体察象外之象好一些。