古时八股考试,有怪谬百出的答卷,而引出绝妙诙谐的批语。
有位考生在试卷中引用古语“昧昧我思之”,误作“妹妹我思之”,阅卷先生评曰:“哥哥你错了。”
又有以《事父母》为题文,其承题曰:“夫父母,何物也?”
阅者评曰:“父,阳物也;母,阴物也。阴阳配合,而乃生此怪物也。”
又有以《鸡》为题文者,文中比曰:“其为黑鸡耶,其为白鸡耶,其为不黑不白之鸡耶?”阅者评其下曰:“芦花鸡。”
对比曰:“其为公鸡耶,其为母鸡耶,其为不公不母之鸡耶?”阅者评其下曰:“阉鸡。”
考生乏才,出语怪谬,先生因其谬而作怪批,讽刺绝妙。