唐朝张继《枫桥夜泊》曰:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
这首诗脍炙人口,为世人广为流传,寒山寺也因此而家知户晓。
日本入侵后对中国人民犯下了滔天罪行,他们大肆屠杀中国人民,特别是日寇南侵后,更是奸淫掳掠,无恶不作,闹得人心惶惶,鸡犬不宁。往日喧闹的寒山寺,也是门庭冷落,游人罕至。有人见此惨状,仿张继诗道:
月落儿啼妻哭天,江南劫火不成眠。
姑苏城外寒衣尽,夜半枪声到客船。
通过仿拟法,对原诗略加修改,一首描写优美的夜景诗,变为控诉日寇罪行的控诉状。