有一年春季,郑板桥和县学里的几个秀才一起去郊外游春。郊外的春色格外迷人,大家被大自然的风光所陶醉。于是,兴之所至,便吟成一首嵌满“春”字的《春词》:
春风,春暖,春日,春长,春山苍苍,春水漾漾。春荫萌,春浓浓,满园春花开放。门庭春柳碧翠,阶前春草芬芳。春鱼游遍春水,春鸟啼遍春堂。
春色好,春兴旺,几枝春杏点春光。春风吹落枝头露,春雨湿透春海棠。又只见几个农人谈笑开口:“春短,春长,趁此春日迟迟,开上几亩春荒。种上几亩春苗,真乃大家春忙。”
春日去观春景,忙了几位春娘,头戴几枝春花,身穿一套春裳;兜里兜的春菜,篮里挎的春桑。游春闲散春闷,怀春懒回春房。
郊外观不尽阳春烟景,又只见一个春女,上下巧样春装。满面淡淡春色,浑身处处春香,春身斜倚春闺,春眼盼着春郎。盼春不见春归,思春反被春伤。春心结成春疾,春疾还得春方。满怀春恨绵绵,拭泪春眼双双。总不如撇下这回春心,今春过了来春至,再把春心腹内藏。
大家装上一壶春酒,唱上几句春曲,顺口春声春腔。满目羡慕功名,忘却了窗下念文章,不料二月仲春鹿鸣,全不念平地春雷声响亮。
一般情况下,诗词要尽量避免“重字”,而这首词共五十六句,除三句没有“春”字外,其余句句皆有“春”字,共计有六十八个。但该词“春”字用得自然流畅,生动新颖,别有一番情趣。