某地有一家新婚,新郎姓徐,是个不务正业的浪荡公子,横行乡里,打架斗殴,欺男霸女,干了许多坏事。新娘姓吕,虽然出生良家,但出嫁前已与多人同居,正经人家没有哪个愿娶她。
这样徐、吕两家就结了亲,正所谓“门当户对”。拜堂那天,不知是谁在徐家门上贴了一副对联,引来不少人围观,见者无不发笑。联是这样写的:
吕府姑娘,下口大于上口;
徐家公子,邪人多过正人。
“吕”字由两个“口”字组成,上边的小,下边的大;“徐”字中含有几个“人”字,斜(谐“邪”)的“彳”(为两个“人”)多,正的少。此联用拆字法,兼用谐音法,还有一层双关意思,构思奇巧。