清代咸丰年间,一位武将叫陈海鹏,字程初,以提督练兵居长沙。其地邻近湘江,引水辟为内河,称为新河,他在河里养了许多鸭子。
一次,旧友来访,他便杀鸭招待。有人以此事为题,写了这么一副对联:
欲吃新河鸭;
须交陈海鹏。
联语纯粹是开玩笑式的大白话,但细细看去,对仗却非常工整。“新河鸭”对“陈海鹏”简直对绝了。
后来,陈海鹏去世了,他的孙子继承爷爷的事业,继续放鸭。又有人在上联的基础上续了一字:
欲吃新河鸭子;
须交陈海鹏孙。