武则天称帝后,特别喜欢臣民对她的吹捧,可不好直接说出自己的想法。她朝思暮念,终于悟出了“出题对答”的计策。
有一天,武则天在金銮殿召集翰林院诸学士,出题令其对答,她的上题是:
玉女河边敲叽棒,叽棒叽棒叽叽棒。
学士们虽搜索枯肠,一时也未能找出合适的对题。一阵沉默过去,有个惯于献媚的学士,似乎猜透了武则天的心思,忽地吟道:
金銮殿前呼万岁,万岁万岁万万岁。
武则天一听,龙颜大悦,大加赞扬。从此,“万万岁”一词便传播开来。
万岁乃祝颂欢呼之词,原本无等级之分。秦汉以后,万岁限于臣对君王的拜恩庆贺,也用作对皇帝的称呼,词义的范围有所缩小。