明朝时期,绍兴府有一寺院的住持和尚跟徐文长很要好,他们经常在一起吟诗作对,谈笑风生。
有一年,老和尚要过六十大寿,特地来到徐文长家中邀请他届时前去作客。徐文长听了很高兴,说:“我有一有趣的上联,您想听吗?”
老和尚忙说:“要听,要听。”
“算了,还是不说的好,听了怕你火冒三丈。”
老和尚说:“不,不,随你说,我保证不生气。”
徐文长说:“好,我说,这上联是——敬菩萨,拜菩萨,庙里无柴烧菩萨。”
老和尚一听,心里很不是滋味。他一边喝茶,一边在思索下联,不一会儿,便对上了:“爱老婆,亲老婆,家中无钱卖老婆。”
两人哈哈大笑。徐文长说:“一报还一报,来的好快呀。”
谁知徐文长的夫人在内室听得一清二楚,马上走出来说:“好啊,你们两个打趣,拿我来开玩笑。”
老和尚知道徐夫人生了气,忙赔不是,闲聊了几句便告辞了。
过了几天,老和尚的六十寿辰到了,徐夫人托徐文长带去一首诗相赠:
一夕灵光太透虚,化身人去复何如?
愁来不用心头火,修得凡心半点无。
老和尚接过诗连声道谢,徐文长却说:“这不是诗,而是我老婆作的一组字谜,每两句猜一个字,共猜两个字。”
老和尚对着诗句一琢磨,知道这两个字是骂他的,但也无可奈何。
原来这首“贺寿诗”的第一句隐一“歹”字,第二句隐一“匕”字,两句合成“死”字;第三句隐一“禾”字,第四句隐一“几”字,两句合成“秃”字。故谜底为“死秃”两个字。