登陆注册
22903500000045

第45章 BOOK Ⅲ(6)

In the fifteenth century the Seine embraced five islands within the purlieus of Paris:the Louvre,on which trees then grew;th e-aux-Vaches and th e Notre-Dame,both uninhabited except for one poor hovel,both fiefs of the Bishop(in the seventeenth century these two islands were made into one and built upon,now known as th e Saint-Louis);finally the City,having at its western extremity the islet of the Passeur-aux-Vaches—the cattle ferry—now buried under the foundations of the Pont Neuf.The City had,in those days,five bridges—three on the right:the Pont Notre-Dame and the Pont-au-Change being of stone,and the Pont-aux-Meuniers of wood;and two on the left:the Petit-Pont of stone,and the Pont Saint-Michel of wood—all lined with houses.The University had six gates built by Philip Augustus,namely—starting from the Tournelle—the Porte Saint-Victor,the Porte Bordelle,the Porte Papale,the Porte Saint-Jacques,the Porte Saint-Michel and the Porte Saint-Germain.The Town also had six gates,built by Charles V,namely—starting from the Tour de Billy—the Porte Saint-Antoine,the Porte du Temple,the Porte Saint-Martin,the Porte Saint-Denis,the Porte Montmartre and the Porte Saint-Honoré.All these gates were strong,and at the same time handsome—which is no detriment to strength.A wide and deep fosse,filled during the winter months with a swift stream supplied by the Seine,washed the foot of the walls all round Paris.At night the gates were shut,the river was barred at the two extremities of the town by the massive iron chains,and Paris slept in peace.

From a bird's-eye view,these three great divisions—the City,the University,and the Town—presented each an inextricably tangled network of streets to the eye.Nevertheless,one recognised at a glance that the three fragments formed together a single body.You at once distinguished two long,parallel streets running,without a break or deviation,almost in a straight line through all these towns from end to end,from south to north,at right angles with the Seine;connecting,mingling,transfusing them,incessantly pouring the inhabitants of one into the walls of the other,blending the three into one.One of these two streets ran from the Porte Saint-Jacques to the Porte Saint-Martin,and was called Rue Saint-Jacques in the University,Rue de la Juiverie(Jewry)in the City,and Rue Saint-Martin in the Town,crossing the river twice,as the Petit-Pont and the Pont Notre-Dame.The second—which was called Rue de la Harpe on the left bank,Rue de la Barillerie on the island,Rue Saint-Denis on the right bank,Pont Saint-Michel on one arm of the Seine,Pont-au-Change on the other—ran from the Porte Saint-Michel in the University to the Porte Saint-Denis in the Town.For the rest,under however many names,they were still only the two streets,the two thoroughfares,the two mother-streets,the main arteries of Paris,from which all the other ducts of the triple city started,or into which they flowed.

Independently of these two principal streets,cutting diametrically through the breadth of Paris and common to the entire capital,the Town and the University had each its own main street running in the direction of their length,parallel to the Seine,and intersecting the two'arterial'streets at right angles.Thus,in the Town you descended in a straight line from the Porte Saint-Antoine to the Porte Saint-Honoré;in the University,from the Porte Saint-Victor to the Porte Saint-Germain.These two great thoroughfares,crossing the two first mentioned,formed the frame on to which was woven the knotted,tortuous network of the streets of Paris.In the inextricable tangle of this network,however,on closer inspection,two sheaf-like clusters of streets could be distinguished,one in the University,one in the Town,spreading out from the bridges to the gates.Something of the same geometrical plan still exists.

Now,what aspect did this present when viewed from the top of the towers of Notre-Dame in 1482?

That is what we will endeavour to describe.

To the spectator,arrived breathless on this summit,the first glance revealed only a bewildering jumble of roofs,chimneys,streets,bridges,squares,spires,and steeples.Everything burst upon the eye at once—the carved gable,the high,pointed roof,the turret clinging to the corner wall,the stone pyramid of the eleventh century,the slate obelisk of the fifteenth,the round,stark tower of the donjon-keep,the square and elaborately decorated tower of the church,the large,the small,the massive,the airy.The gaze was lost for long and completely in this maze,where there was nothing that had not its own originality,its reason,its touch of genius,its beauty;where everything breathed of art,from the humblest house with its painted and carved front,its visible timber framework,its low-browed doorway and projecting storeys,to the kingly Louvre itself,which,in those days,boasted a colonnade of towers.But here are the most important points which struck the eye when it became somewhat accustomed to this throng of edifices.

同类推荐
热门推荐
  • 大神女友的小马甲掉了

    大神女友的小马甲掉了

    原名《卿卿我的言宝贝》本文1VS1,本文宠溺文,只讲一段两个人深深的恋爱!言卿卿:“我长的又不漂亮你怎么会喜欢我?”玄华:“可能我的审美观有问题吧!”当爱变装的言卿卿遇到化名为华玄的SLJ大学的大神玄华时,两人的爱火花四射,专情唯一。当一个不期然的一个事件让两人相知相遇。“你是我身上那根缺少的肋骨,我二十四年来的守候就是为了等待你的出现!”当玄华明确自己爱上言卿卿时就对她说了这样的话语,“我是个有轻微脸盲症的女孩,看不清所有男生的脸,就连我的父亲和哥哥都不例外,但只有你的脸,我能看清,所以我想你对我来说是不一样的!”当言卿卿感受到自己的脸盲症没有出现在玄华身上时,她知道他对她也是不同的。
  • 暧昧灭灵师

    暧昧灭灵师

    冥王:“纪炎是老娘的男人!谁敢动他,老娘就用冥王印灭了丫的!”散仙姐姐:“冥王你与纪炎人鬼殊途!还是让本座和他一起快乐的双修吧!”小狐仙:“纪炎哥哥最有爱了,我最喜欢纪炎哥哥了!”魔尊:“纪炎你这个王八蛋!你灭了我恶魔族!我要你血债血还!”神盟盟主:“纪炎你与妖魔私通!扰乱阴阳五行!本尊要代表月亮消灭你!”纪炎:“呵,我身怀上古秘法!身系真神血脉!得赤源传承之力!灵能值爆发可以把你的胎毛都吹起来!对了,我还有一群来至各界的美丽娘子,你若惹了我!我娘子们发了火!后果非同小可!”纪洛邪:“粑粑粑粑,不要生气,来根黄瓜降降火吧~~啾~”
  • 里无限恐怖

    里无限恐怖

    生命,是什么……
  • 异玄主宰

    异玄主宰

    在一次意外中,无意间穿越至异世,一路修仙,成就仙王,翻手间,可创造一方世界,也可毁灭一方世界。。。。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 萌宝辣妈闯天下

    萌宝辣妈闯天下

    不幸遇到陈世美,带着萌宝创世纪,辣妈手巧心又灵,萌宝聪明更出众,母子携手,天下无敌。
  • 花开妇贵

    花开妇贵

    李雪发现自己穿越了,对于这个发现她很开心,因为还能好好活着。不想像前世活的那般累,既然穿到农村,那就做个快乐的小农女。开启聪明的小脑袋,还有个不大靠谱的空间手镯帮忙,这日子越过越红火。可是这天灾人祸外加极品亲戚是怎么回事,见不得人好吗。老娘不发威,你还当我病猫了。哎,帅哥你怎么回事啊?我只想在村里当个富有的小地主,你干嘛总找我麻烦。某男:你这般磨蹭不知进取,我急着把你娶回家,就不能表现点。某女扭头嫌弃道:嫁你麻烦事太多。某男:我认定你了。
  • 多情王爷绝情妃

    多情王爷绝情妃

    爱,还在,可两个的世界却已相隔千里,那些未了的情增添了忧伤,带走了疼爱;爱,还在,可那些浪漫的回忆只有一个人梦着,想着,哭着,终是遗落一地感伤;爱,还在,可在没有人再牵起她的手陪她走过那些熟悉的街道。一场相逢,一场离别,那段瞬间的美好如昙花一现,只开一瞬便凋谢,凋谢之后,那些残落的花瓣化成了离别的痛,她无助的走在茫茫人海中,好想找寻曾过去的红尘岁月,而心里却是伤痕累累,然间,她还是含着泪笑了,因为今生能够遇见他,和他拥有那些美好的回忆便是幸福。
  • ta瞧瞧看

    ta瞧瞧看

    多种情感的微故事(非事实),希望你能看到
  • 龙啸五行

    龙啸五行

    烈焰灼日,火海焚天。黑暗扩散,大陆万马齐喑!一声龙啸震天!一个传奇降世!一道闪电轰鸣!一个恶魔诞生!吾,焚天,誓用这手中烈焰焚尽乱世!造就一段不朽的神话!