登陆注册
22903500000024

第24章 BOOK Ⅱ(3)

'Perdition take these Parisians!'said he to himself—for as a true dramatic poet,Gringoire was greatly addicted to monologue—'now they prevent me getting near the fire—and Heaven knows I have need of a warm corner!My shoes are veritable sponges,and those cursed mill-wheels have been raining upon me.Devil take the Bishop of Paris and his mills!I'd like to know what a bishop wants with a mill.Does he expect he may some day have to turn miller instead of bishop?If he is only waiting for my curse to effect this transformation,he is welcome to it,and may it include his cathedral and his mills as well.Now,let us see if these varlets will make room for me.What are they doing there,I'd like to know.Warming themselves—a fine pleasure indeed!Watching a pile of fagots burn—a grand spectacle,i'faith!'

On looking closer,however,he perceived that the circle was much wider than necessary for merely warming one's self at the King's bonfire,and that such a crowd of spectators was not attracted solely by the beauty of a hundred blazing fagots.In the immense space left free between the crowd and the fire a girl was dancing,but whether she was a human being,a sprite,or an angel,was what Gringoire—sceptical philosopher,ironical poet though he might be—was unable for the moment to determine,so dazzled was he by the fascinating vision.

She was not tall,but her slender and elastic figure made her appear so.Her skin was brown,but one guessed that by day it would have the warm golden tint of the Andalusian and Roman women.Her small foot too,so perfectly at ease in its narrow,graceful shoe,was quite Andalusian.She was dancing,pirouetting,whirling on an old Persian carpet spread carelessly on the ground,and each time her radiant face passed before you,you caught the flash of her great dark eyes.

The crowd stood round her open-mouthed,every eye fixed upon her,and in truth,as she danced thus to the drumming of a tambourine held high above her head by her round and delicate arms,slender,fragile,airy as a wasp,with her gold-laced bodice closely moulded to her form,her bare shoulders,her gaily striped skirt swelling out round her,affording glimpses of her exquisitely shaped limbs,the dusky masses of her hair,her gleaming eyes,she seemed a creature of some other world.

'In very truth,'thought Gringoire,'it is a salamander—a nymph—'tis a goddess—a bacchante of Mount Mnalus!'

At this moment a tress of the'salamander's'hair became uncoiled,and a piece of brass attached to it fell to the ground.

'Why,no,'said he,''tis a gipsy!'and all illusion vanished.

She resumed her performance.Taking up two swords from the ground,she leaned the points against her forehead,and twisted them in one direction while she herself turned in another.

True,she was simply a gipsy;but however disenchanted Gringoire might feel,the scene was not without its charm,nor a certain weird magic under the glaring red light of the bonfire,which flared over the ring of faces and the figure of the dancing girl and cast a pale glimmer among the wavering shadows at the far end of the Place,flickering over the black and corrugated front of the old Maison-aux-Piliers,or the stone arms of the gibbet opposite.

Among the many faces dyed crimson by this glow was one which,more than all the others,seemed absorbed in contemplation of the dancer.It was the face of a man,austere,calm,and sombre.His costume was hidden by the crowd pressing round him;but though he did not appear to be more than thirty-five,he was bald,showing only a few sparse locks at the temples and they already gray.The broad high forehead was furrowed,but in the deep-set eyes there glowed an extraordinary youthfulness,a fervid vitality,a consuming passion.Those eyes never moved from the gipsy,and the longer the girl danced and bounded in all the unrestrained grace of her sixteen years,delighting the populace,the gloomier did his thoughts seem to become.Ever and anon a smile and a sigh would meet upon his lips,but the smile was the more grievous of the two.

At last,out of breath with her exertion,the girl stopped,and the people applauded with all their heart.

'Djali!'cried the gipsy.

At this there appeared a pretty little white goat,lively,intelligent,and glossy,with gilded horns and hoofs and a gilt collar,which Gringoire had not observed before,as it had been lying on a corner of the carpet,watching its mistress dance.

'Djali,'said the dancing girl,'it is your turn now,'and seating herself,she gracefully held out her tambourine to the goat.

'Now,Djali,'she continued,'which month of the year is it?'

The goat lifted its fore-foot and tapped once on the tambourine.It was in fact the first month.The crowd applauded.

'Djali,'resumed the girl,reversing the tambourine,'what day of the month is it?'

Djali lifted her little golden hoof and gave six strokes on the tambourine.

'Djali,'continued the gipsy girl,again changing the position of the tambourine,'what hour of the day is it?'

Djali gave seven strokes.At the same instant the clock of the Maison-aux-Piliers struck seven.

The people were lost in admiration and astonishment.

'There is witchcraft in this,'said a sinister voice in the crowd.It came from the bald man,who had never taken his eyes off the gipsy.

The girl shuddered and turned round,but the applause burst out afresh and drowned the morose exclamation—effaced it,indeed,so completely from her mind that she continued to interrogate her goat.

'Djali,show us how M re Guichard Grand-Remy,captain of the town sharp-shooters,walks in the procession at Candlemas.'

Djali stood up on her hind legs and began to bleat,while she strutted along with such a delightful air of gravity that the whole circle of spectators,irresistibly carried away by this parody on the devotional manner of the captain of the sharp-shooters,burst into a roar of laughter.

同类推荐
热门推荐
  • 废柴逆天小姐之腹黑王妃

    废柴逆天小姐之腹黑王妃

    ‘你若不离不弃,我便生死相依。’宣若瑶虽然脸上依旧带着玩味的色彩,挑着面前美男的脸,但眼睛里却有着正经目光,‘’你若做不到,就别来招惹本小姐。‘’
  • 游行于无尽次元

    游行于无尽次元

    一个连接诸天万界的聊天群“无尽次元”,无数人的命运因此连接在一起。主角龙影,走过无尽岁月,去过无数世界,正当他想要回归平凡,“无尽次元”给了他弥补遗憾的可能。
  • 虎啸三国

    虎啸三国

    一朝穿越,两世为人,命运的罗盘将他匆匆赶入三国乱世。智才的谋划,武将的搏杀,人性的抉择,时运的无奈,这一切才是真正的三国。时者,命也!天者,斗也!且看吕布温候如何搅乱三国,书写属于自己的一段传奇。
  • 不灭帝尊

    不灭帝尊

    天极大陆,武力为尊!段刚——倔强不屈的卖菜少年,为打破三流天赋之桎枯、为成为名震天下之强者,踏上了坎坷的征途……一品功法《凌天诀》中,竟有神级封印术!一把锈迹斑斑的匕首,亦可让他瞬间天人合一……让我们追随着段刚的脚步,一步步揭开天之极的神秘面纱……尽享热血与激情吧!书已A签,放心收藏,恳求推荐……
  • 太上洞玄灵宝灭度五炼生尸妙经

    太上洞玄灵宝灭度五炼生尸妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 和平精英之整活主播

    和平精英之整活主播

    单发狙神,全自动步枪精通,走A怪,听声辨位,帝国鹰眼,电击流氓……在李轻云的努力(整活)之下,以上的技能统统加身,在和平精英之中大杀四方,在现在生活中电击小王子李轻云惩恶扬善。
  • 异界漫行之不死者

    异界漫行之不死者

    林岩一觉醒来,便发现自己来到了一个陌生的世界。这个世界有着强大的魔兽,充满侵略性的兽人,神秘的精灵,古老的巨龙,更有灭不尽的亡灵和暗藏着的魔族。所有的一切对他这个弱小的生灵而言都足以致命,但好在,他好像获得了一个无限复活的能力。于是,在这个纷争不断的大陆上,一个关于他的不死者的传说开始谱写。或者说,这是一个林岩在异界大陆不断作死的故事。
  • 幽闭的沉默

    幽闭的沉默

    “哎,陈默,你准备什么时候娶我?”“随时!”“那,户口本我都已经带了,咱们去……哎,人呢?又逃婚了?!”呆萌可爱又有些倔强的尤碧,遇上了高冷全能,心地善良的神医陈默!可是,他却是个恐婚一族!这事儿要怎么办?尤碧:“非要本姑娘动粗,何必呢?”陈默:“呵……”两人的爱情故事,从大学的那场狗血开始,从此一发不可收拾……
  • 在线直播找对象

    在线直播找对象

    一个新星主播,在一个无意中和一位大佬认识,从此走上了直播的道路……(作者是个取名废,简介也写的不太好,看正文吧)
  • 异世绝宠:倾世王妃

    异世绝宠:倾世王妃

    彼岸,世界顶尖杀手,身怀特异功能,自小成为试验品,一日反抗,引得各国围杀。异世重生,身世成谜。为报救命之恩化身玉子婧。迷雾层层,一日揭开身份震惊天下,风华无限。“为了我所爱之人,屠尽天下人又何妨!”