登陆注册
22903500000139

第139章 BOOK Ⅸ(6)

She hastened to clothe herself in the white robe and the white veil supplied to her.It was the habit of a novice of the Htel-Dieu.

She had scarcely finished when she saw Quasimodo returning,carrying a basket under one arm and a mattress under the other.The basket contained a bottle and bread and a few other provisions.He set the basket on the ground and said,'Eat.'He spread the mattress on the stone floor—'Sleep,'he said.

It was his own food,his own bed,that the poor bell-ringer had been to fetch.

The gipsy raised her eyes to him to thank him,but she could not bring herself to utter a word.The poor devil was in truth too frightful.She dropped her head with a shudder.

'I frighten you,'said he.'I am very ugly I know.Do not look upon me.Listen to what I have to say.In the daytime you must remain here,but at night you may go where you will about the church.But go not one step outside the church by day or night.You would be lost.They would kill you,and I should die.'

Touched by his words,she raised her head to answer him.He had disappeared.She found herself alone,musing upon the strange words of this almost monster and struck by the tone of his voice—so harsh,and yet so gentle.

She presently examined her cell.It was a chamber some six feet square,with a small window and a door following the slight incline of the roofing of flat stones outside.Several gargoyles with animal heads seemed bending down and stretching their necks to look in at her window.Beyond the roof she caught a glimpse of a thousand chimney–tops from which rose the smoke of the many hearths of Paris—a sad sight to the poor gipsy—a foundling,under sentence of death,an unhappy outcast without country,or kindred,or home!

At the moment when the thought of her friendless plight assailed her more poignantly than ever before,she was startled—everything frightened her now—by a shaggy,bearded head rubbing against her knees.It was the poor little goat,the nimble Djali,which had made its escape and followed her at the moment when Quasimodo scattered Charmolue's men,and had been lavishing its caresses in vain at her feet for nearly an hour without obtaining a single glance from her.Its mistress covered it with kisses.

'Oh,Djali!'she exclaimed,'how could I have forgotten thee thus?And dost thou still love me?Oh,thou—thou art not ungrateful!'

And then,as if some invisible hand had lifted the weight which had lain so long upon her heart and kept back her tears,she began to weep,and as the tears flowed all that was harshest and most bitter in her grief and pain was washed away.

When night fell she found the air so sweet,the moonlight so soothing,that she ventured to make the round of the high gallery that surrounds the church;and it brought her some relief,so calm and distant did earth seem to her from that height.

Chapter 3-Deaf

On waking the next morning,she discovered to her surprise that she had slept—poor girl,she had so long been a stranger to sleep.A cheerful ray from the rising sun streamed through her window and fell upon her face.But with the sun something else looked in at her window that frightened her—the unfortunate countenance of Quasimodo.Involuntarily she closed her eyes to shut out the sight,but in vain;she still seemed to see through her rosy eye–lids that goblin face—one–eyed,broken–toothed,mask–like.Then,while she continued to keep her eyes shut,she heard a grating voice say in gentlest accents:

'Be not afraid.I am a friend.I did but come to watch you sleeping.That cannot hurt you,can it,that I should come and look at you asleep?What can it matter to you if I am here so long as your eyes are shut?Now I will go.There,I am behind the wall—you may open your eyes again.'

There was something more plaintive still than his words,and that was the tone in which they were spoken.Much touched,the gipsy opened her eyes.It was true,he was no longer at the window.She ran to it and saw the poor hunchback crouching against a corner of the wall in an attitude of sorrow and resignation.Overcoming with an effort the repulsion he inspired in her,'Come back,'she said softly.From the movement of her lips,Quasimodo understood that she was driving him away;he therefore rose and hobbled off slowly,with hanging head,not venturing to lift even his despairing glance to the girl.

'Come hither!'she called,but he kept on his way.At this she hastened out of the cell,ran after him,and put her hand on his arm.At her touch Quasimodo thrilled from head to foot.He lifted a suppliant eye,and perceiving that she was drawing him towards her,his whole face lit up with tenderness and delight.She would have had him enter her cell,but he remained firmly on the threshold.'No,no,'said he;'the owl goes not into the nest of the lark.'

She proceeded,therefore,to nestle down prettily on her couch,with the goat asleep at her feet,and both remained thus for some time motionless,gazing in silence—he at so much beauty,she at so much ugliness.Each moment revealed to her some fresh deformity.Her eyes wandered from the bowed knees to the humped back,from the humped back to the cyclops eye.She could not imagine how so misshapen a being could carry on existence.And yet there was diffused over the whole such an air of melancholy and gentleness that she began to be reconciled to it.

He was the first to break the silence.

'You were telling me to come back?'

She nodded in affirmation and said,'Yes.'

He understood the motion of her head.'Alas!'he said,and hesitated as if reluctant to finish the sentence;'you see,I am deaf.'

'Poor soul!'exclaimed the gipsy with a look of kindly pity.

He smiled sorrowfully.'Ah!you think I was bad enough without that?Yes,I am deaf.That is the way I am made!'Tis horrible,in truth.And you—you are so beautiful.'

In the poor creature's tone there was so profound a consciousness of his pitiable state,that she had not the resolution to utter a word of comfort.Besides,he would not have heard it.He continued:

同类推荐
  • 妆钿铲传

    妆钿铲传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 法华灵验传

    法华灵验传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玉笥集

    玉笥集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 说矩里迦龙王像法

    说矩里迦龙王像法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丹溪治法心要

    丹溪治法心要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 云颠之幻冰

    云颠之幻冰

    冰影贵族之女,本是族长的接班人,却遭遇了灭门之灾,她和弟弟好不容易逃过一劫,却让他陷入了更大的漩涡之中,看似被玩弄于鼓掌之中的她,该怎样力挽狂澜。一个是幻城之王,冷面无情,是恨?一个是凡夫俗子,放荡不羁,是爱?在自由和束缚之间,看上官冰儿如何抉择;两个男人之间,她将何去何从。江湖是真是假?真真假假,假假真真。
  • 人间夜梦

    人间夜梦

    2120年,地球将面临各种危机:环境污染、人口爆炸、经济衰退、宗教冲突,战争、饥饿和贫穷威胁着地球。地球之上危机重重,地球之下,一个拥有超高科技的国家,他们因能量源“黑石”而身怀异能。一直以来,为了保护地下国不被地上人知道,地下国人隐秘的生活,秘密地协助地上国家平衡环境、平息战乱。然而,黑石的启动者王族和黑牡丹家族在三千年前的浩劫中消失,虽然三千年来,地下国人一直在帮助地上,但收效越来越差,地球正在经历前所未有的环境危机。就在这时,地下国的代理管理者——司务大臣巫成在转世瀑布中看到了转世黑牡丹的影像,故事从寻找转世黑牡丹开始。
  • 七界时空

    七界时空

    一个与妖族珍宝——妖笛结合的少年,十年前被打破的预言,兄弟的诞生,却令他们成为宿敌。他该如何在战争中成长,最终成为七界时空的王者。七界时空是魔法的世界,每个人在五岁时自己的系别都会自然觉醒,在第一次获取魄力后,仍然拥有魄力的,就成为了七界时空中最强大也最为重要的的人——灵者
  • 快穿之小狼狗是个腹切黑

    快穿之小狼狗是个腹切黑

    刚开始可能有点虐,但是真的,就一个位面⊙▽⊙
  • 残缺的天道之下

    残缺的天道之下

    自三宗之乱,邪神妖魔入侵沧澜界,术士、行者、道者一起合力共击,付出巨大的代价,终于换来了沧澜界的短暂的和平,但一波未平,一波又起,百年的和平又被一位修道之人给打破……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 捡个王爷住我家

    捡个王爷住我家

    “我发誓,我一定要在三十岁前把自己嫁出去!”易霏萍仰头喝下烈酒,带着视死如归的决心和毅力。“拉倒吧,你这话从20岁开始说,今天你都29岁了,你能在一年内把自己嫁出去?”小黑撸起袖子打趣道。易霏萍大喝一声:“我的生日愿望,就是遇到我心目中最完美的男主角,立刻,马上来到我的身边,离不开我,我怎么甩也甩不掉!”含着泪,大拍桌子,然后仰天长啸一声,将她29岁的生日蛋糕吹灭了。次日,当易霏萍带着宿醉的脑袋从自己家的房子里醒来,发现沙发上多了一个男人,“啊!非礼勿视!看在你是帅哥的份上,我就不怪你私闯民宅了,你怎么到我家的?”男人无辜的眨眨眼睛,“我是你捡来带回家的。”捡来的?“你谁啊你?”“我是王爷啊,你的完美男主角!”易霏萍傻眼了,老天爷真的在她三十岁生日前,让她捡到一位花样美男?嘿嘿,那自己就不客气了,既然都捡回家了,当多养一条狗狗呗!只是她没有想到,她捡到的不是一条普通狗,而是巨难伺候的贵宾犬加野狼……
  • 出色

    出色

    妖娆于胸,遍地出色。激情如火,梦想鼎沸。
  • 中州饭店

    中州饭店

    关于亲情,关于梦想,关于心灵一次意外,使得方舟不得不继承家业,接踵而至的种种暗示着他,是幸运,还是又一个悲剧的开始?当学生的青涩渐渐在社会中褪去,这是进化,还是退化?也许只有追问自己,才能知道答案
  • 盛宠卧底小萌妻:捕获总裁老公

    盛宠卧底小萌妻:捕获总裁老公

    她的第一次任务,就被这个危险的男人拉进房间。原来她还是第一次,为了体现总裁大人的责任感,竟然答应娶她为妻。“你到底为什么要娶我?”“我做事,从来不解释。”霸道总裁果然任性。“今晚想吃什么?最近菜钱不便宜,多给点生活费吧。”“这张黑卡拿去刷,小事不要烦我。”五前年的匆匆一面,换来他们的缘定终身。她在心中默默祈祷:“快点让我抓到你,好让我升职加薪。”他了然于胸,感叹道:“我该拿你怎么办?”危险步步逼近,暗潮汹涌,小三,小四,陆续登场,两人各自的特殊身份,直接引发他们的婚姻危机。。。