离开自己的小院，穿过一条条回廊、一座座园圃、一扇扇拱门，杞敕来到主院；又穿过一条条亭道，最终来到一处偏厅。
偏厅里面，一名年过三十的妇女与一名八岁左右的小女孩正在说笑。
妇女一身白衣，不见其它色泽，想来是位高洁之人；头上仅戴一支玉钗，并无其他配饰，可见其爽落。观其坐姿与面容，又透漏出几分威严。
小女孩一身青罗，两根辫子垂在肩上，显出几分淡雅；可喜却是脸上堆积的婴儿肥，颐上的一抹嫣红，望之可亲。嬉闹之中，又让人窥视到妇女的温和与女孩的调皮。
进了偏厅，杞敕发现母亲杞姬氏与妹妹夭夭已经在等自己了；正准备告罪，母亲杞姬氏就开口了。
“我们的小大人今日怎么来晚了？”杞姬氏总理家务，眼角已有了些皱纹，但只是平添了几分温柔贤淑。虽是问话，却带着宠溺与打趣。妹妹夭夭也是满目含笑，向着杞敕挤眉弄眼，一副欲言又止的模样。想必若不是母亲在座，定要抓住难得的时机，“羞辱”杞敕一番。
“母亲！敕儿只是读书过了头，耽搁了片刻罢了。”杞敕行过礼，后无奈地向母亲开口解释，又转头瞪了一眼满脸幸灾乐祸的妹妹。
“哦？新夫子如何？读的又是些什么书？”母亲听闻缘由，倒是“正经”了一些。实际上，杞姬氏给人的印象一直是办事利落、不苟言笑，只是在这个唯一的儿子面前，总会展露其“为老不尊”的一面。
“读得是《尧典》与《舜典》。”杞敕答道：“夫子学问如何，杞敕尚不得知；不过对于夫子的为人，杞敕却是稍有体会！”杞敕见着机会，立即就给自己的准夫子上眼药水。
“夫子为人如何？引得敕儿如此大的怨气，说出的话都带着酸气？”杞姬氏好笑地看着自己的儿子，作势在鼻子前扇了扇，忍俊不禁道。
“傲，简直傲的没边了！”对于母亲的调笑，杞敕颇感头疼，只能将郁闷发泄在新夫子身上，“本来我以为自己已经够傲的了，遇到新夫子，才知道人外有人，傲上有傲！”
“说说。”杞姬氏一边吩咐下人上菜，一边对杞敕道。
“昨日新夫子交给我一卷《尧典》，只为我读了一遍，就让我离开；今天更过分，句读也不为我理清，就将我轰出来了！”杞敕就像被欺负的小孩子一样，倾倒着满腹的苦水，“还有，到了现在，我还不知道新夫子姓甚名谁！”
“若无句读，我儿能读通《舜典》吗？”杞姬氏盯着杞敕，满目关心地问道。毕竟涉及到杞敕的学业，杞姬氏也不敢大意。
见杞姬氏担忧，杞敕赶紧拍拍自己胸口、昂着头，故作傲然道：“我是谁？母亲请放心，这点困难还难不倒我！方才我已将《尧典》基本理清了。”
“笨哥哥！你是杞敕，是母亲的儿子，夭夭的兄长！”夭夭终于找到机会，一番插科打诨将杞敕营造出来的气势搅乱。
“夭夭，哥哥以后就是正经读书人了，不跟你一般计较！”对于这个妹妹，杞敕最是没有办法，只能从其它地方打击她。
杞姬氏知道杞敕的学业不会受到影响后，也就不再追问了；毕竟新夫子是杞老夫子所推荐，应当不会出现差错。遂听凭一对儿女斗着嘴，为他们盛好米饭……
“笨兄长，你又错了！娘亲已经教‘诗’给夭夭了，夭夭以后也是读书人！”夭夭撅起嘴角道。
说完，夭夭更是甩开头，斜睨着杞敕，得意溢于言表！
杞敕满脑子挂满黑线！
接过母亲递来的饭碗，杞敕闷头吃饭，直接不理这个妹妹。
“笨哥哥，知道‘夭夭’的名字怎么来的吗？”显然，夭夭是不准备放过杞敕了。
“桃之夭夭，灼灼其华。”杞敕摇头晃脑，用夸张的语气缓缓地念出这一句。
“是吗？桃夭妹妹！”念完这句诗，杞敕前倾着身子、俯视着“夭夭”，戏谑地问道。
“哎！”杞敕故作深沉地放下饭碗，用充满“教育”的眼光看着妹妹道：“夭夭，哥哥给你讲一个故事！”
“从前井里有一只青蛙，因为它只能看到井口那么大的天，所以它以为天只有井口那么大！”
“又有一个河伯；秋天到了，百川的水都汇集到了河里，河伯以为天下在没有比自己更伟大的了。直到他到了到了北海，才知道自己的渺小！”
“你明白了吗，桃夭妹妹？你就是那只井底之蛙、河底之伯啊！哥哥我谦虚，不愿意展现自己的才学，但也远不是你可以揣测的。所以，你要像河伯一样，敬畏你的兄长啊！”
杞敕看着“夭夭”妹妹愣愣的表情，肚子都快笑炸了，脸上还是勉力“坚持”着一副“严肃”的表情。最后，杞敕还是忍俊不禁，笑意溢满双眼，所以赶紧低下头，避免“笑场”。
桃夭就是这个便宜妹妹的名字，不过杞敕与杞姬氏通常亲切地呼她作“夭夭”。夭夭的父亲本是平民，因战功被杞敕父亲封在一片桃林，赐姓“桃”；后来，夭夭的父亲战死，又因其母早早离世，所以杞姬氏就将她抱养过来，仍为桃姓。
“真的是这样吗，母亲？”夭夭满脸愕然，大眼睛里闪着泪光，楚楚可伶地向杞姬氏求救。
开玩笑，这些漂亮的诗句在后世都被用烂了，杞敕自然耳熟能详了。不过，这一首《桃夭》，杞敕也就知道这一句而已。
“放心，你敕哥哥在唬你呢！”杞姬氏看了一眼外强中干、虚张声势的杞敕，伸手摸摸夭夭的头，安慰夭夭说道：“他不知道从哪里听得了这一句，在那里故作高深呢!”
“母亲！不带这么偏帮的！”杞敕幽怨地看着杞姬氏，苦着脸道。
“笨哥哥原来是在装腔作势！哼，那你再说说，‘夭夭’是什么意思？”夭夭转过头，恨恨地瞪了杞敕一眼，将眼中的水花收了回去。不过小孩子刚知道自己名字的来历，忍不住夸耀，也就来不及计较杞敕方才的“调戏”了。
这个问题倒真把杞敕难住了，虽然嘴里也念叨过几次，但杞敕从未深思其意义。
“正想向聪明伶俐、博学多闻的夭夭妹妹请教呢！”杞敕咧着一副笑脸，恬不知耻地道，其实也是转移话语。
“听好了！”夭夭偷偷地看了杞姬氏一眼，略带羞涩：“‘夭夭’正繁花满目之景致，且花开又似笑，繁花之盛与女笑之貌恍惚难分，交织成象。”想来是复述母亲的话了。
若杞敕前世稍有用心，就会知道“夭夭”在后世的笺释并非如此。以《毛诗传》为代表，后世文人习惯将“夭夭”解为“桃树之少壮”。当然，也有一些文人独具慧心，如谢惠连：“红桃含夭，绿柳舒荑”，“夭”即“笑”已是十分明晰。
杞敕看着夭夭脸上的那块嫣红，不由想起了“桃花笑依旧春风”和李义山的“无奈夭桃面”，物非人彼、越千年，竹书不得托啊。
