警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。他身后跟着一名巡警,端着一个筛子,盛满了没收来的醋栗。四下里一片沉静。广场上一个人也没有。商店和饭馆的门无精打采地敞着,面对着上帝创造的这个世界。
忽然,奥楚蔑洛夫听见一阵喊着,紧跟着传来了狗的尖叫声。一条只有三条腿的狗从商人彼楚金的木场里一颠一颠的跑出来,后面一个人边追边打,嘴里还不停地叫喊着。四周很快聚了一群人。
奥楚蔑洛夫向人群中走去。追狗的那个人正举起右手,把一个血淋淋的手指头伸给人们看。奥楚蔑洛夫认出这个人正是首饰匠赫留金。赫留金忙向警官申诉:他无缘无故地被这狗咬伤了手指,无法再做工。必须叫狗的主人赔偿。奥楚蔑洛夫表示一定不会轻易放过这件事,严厉查处,好好管教狗的主人。
警官命令巡警,把这狗弄死好了。他又随口问了问狗的主人。人群里有人说这狗是席加洛夫将军的。奥楚蔑洛夫顿感天气热得要命,脱掉了大衣。他否定了原判,原因是,它那么小,怎么会咬着赫留金的手呢?他的手一定是给小钉子弄破的,想趁机得一笔赔偿费。
巡警经过一阵深思,说这狗不是将军家的。警官也认为将军家的狗都是名贵的,纯种的,而这条狗完全是个下贱胚子!赫留金受了害,他绝不能不管,一定要好好教训狗的主人。
奥楚蔑洛夫刚作了判决,巡警又接着说,这狗是将军家的,人群中有人也这么说。警官又慌得赶忙穿上了大衣,觉得挺冷。他让巡警把这条狗带到将军家去问问清楚,说不定是条名贵的狗,并特别强调,狗是他找到的,派人送上门。至于赫留金的手指头,都怪他自己不好!
将军家的厨师正好由此经过,他声明他们那从没有这样的狗。奥楚蔑洛夫一听,立刻下了命令,将这条野狗弄死算了。
厨师接着说,这狗不是将军家的,但它是将军的哥哥的。奥楚蔑洛夫的脸上又马上洋溢出含笑的温情。他夸赞这小狗伶俐,并且还会咬人,真是不赖。厨师将狗带走了。那群人就对着赫留金哈哈大笑。
奥楚蔑洛夫恐吓赫留金说,他早晚要收拾他。说完穿过市场的广场径直走了。