登陆注册
21628700000059

第59章 哈尼族的重要文献(3)

生产礼仪习俗歌。《哈尼族四季生产调》,白祖额哈尼文收集,段贶乐汉文翻译,哈尼文、汉文对照,1989年9月云南民族出版社出版。本书哈尼文书名《胡培朗培》,是哈尼族民间家喻户晓的一首长诗,内容包括节令、农事、节日、祭祀、赶集等,世代口碑流传,指导农业生产。《哈尼族求福歌》,李七周、赵呼初演唱,李期博、张佩芝翻译整理,1996年12月云南民族出版社出版。收录以去灾求福、向往美好生活为内容的古歌6首,采用哈尼文、汉文直译、意译三行对照出版。《哈尼族礼仪习俗歌》(上下册),白碧波、李克忠、白祖额、阿黑译注,1999年12月云南民族出版社出版。其生与死,以一个人生命为轴线,叙述了人物生源、人类开始、成长经历、婚嫁仪式的老死病故;建寨安居,叙述了哈尼族的建寨古规;古规与三种能人,为哈尼族社会中头人、摩批、工匠3种能人的起始;年轮树,叙述遮天大树与哈尼族经年算月卦日的来历。获第三届云南省文学艺术创作基金奖民间文学类一等奖。

叙述诗歌。《旦艳和夏策》,中央民族学院1962年实习队搜集,白祖额、段贶乐、杨锃翻译,1994年7月云南民族出版社出版。叙述了一对恋人同生同长、萌发爱情、有情人终成眷属的过程,展现了丰富生动的哈尼礼俗画卷。《多沙阿波》,涅努巴西编着、张佩芝翻译,1996年云南民族出版社出版。《洛奇洛耶与扎斯扎依》,白杨才、胡旭琨演唱,李广学等整理,刘曙等搜集,1999年9月云南民族出版社出版。《都玛简收》,白们普、白木者、普立规、李立从演唱,杨学臻、白金三记录,卢保和、龙元昌翻译,卢保和整理译注,2004年云南民族出版社出版。是流传于红河南岸绿春、元阳、红河、金平、元江、墨江乃至老挝、缅甸、泰国等哈尼族(阿卡人)聚居地区的哈尼族神话古歌,其影响是国际性的。它虽然描述的是一个美丽的哈尼女子出生、成长、谈情、逼婚、逃婚到流浪,最后回归天界的悲剧神话,但通过对主人公生活经历的讲述,同时传播了哈尼族生产生活知识以及崇拜自然、亲和自然的思想观念。《哈尼阿妈去世歌》,杨倮嘎演唱,卢朝贵、杨羊就、长石收集整理,2004年云南民族出版社出版。《缩最禾土玛绕》,白然理演唱,白金明记录,杨羊就、白金明翻译整理,2005年1月云南民族出版社出版。

第三节论着

一、个人专着

《哈尼语语法》,李永燧着,1980年民族出版社出版。《倭族之源——云南》,鸟越宪三郎(日)着,1985年云南人民出版社出版。《哈尼哈吧初探》,李元庆着,1989年11月云南民族出版社出版。《古老·神奇·博大——哈尼族文化探源》,孙官生着,1991年3月云南人民出版社出版。《汉哈会话》,哈葵、李泽然着,1992年云南民族出版社出版。《哈尼族节日》,九米着,1993年云南民族出版社出版。《哈尼语概论》,戴庆夏、段贶乐编着,1995年5月云南民族出版社出版。《寨神——哈尼族文化实证研究》,李克忠着,1998年3月云南民族出版社出版。《云海中的奇婚女性(哈尼族)》,王清华、史军超着,1995年5月云南教育出版社出版。《哈尼族自然宗教形态研究》,为则着,1995年8月云南民族出版社出版。《哈尼族天道人生与文化源流》,白玉宝、王学慧着,1998年2月云南民族出版社出版。《中国哈尼族医药》,何建疆、黄晴岚主编,1999年8月云南民族出版社出版。《梯田文化论——哈尼族生态农业》,王清华着,1999年云南大学出版社出版。《红河水系田野考察实录》,白玉宝着,1999年云南民族出版社出版。《西双版纳哈尼族医药》,西双版纳州民委、卫生局和中国医学科学院药用植物研究所云南分所编写,1999年云南民族出版社出版。《哈尼族体育》,李德祥着,白居舟等译,2000年云南民族出版社出版。《哈尼族文化概说》,马居里、罗家云编着,2000年云南民族出版社出版。《形·声·色——哈尼族文化三度共构》,李克忠着,2001年云南民族出版社出版。《大地雕塑——哈尼族梯田文化解读》,哥布着,2001年10月云南民族出版社出版。《哈尼族民间舞蹈》,陈秀芳主编,2001年云南民族出版社出版。《云南民族村寨调查——哈尼族》,高发元主编,2001年云南大学出版社出版。

《哈尼族——绿春大兴镇倮别新寨》,何斯强主编,2001年云南大学出版社出版。《中国云南红河哈尼族民歌》,李元庆主编,2002年云南民族出版社出版。《哈尼族历史文化研究》,李宣林着,2004年云南民族出版社出版。《文明的圣树——哈尼梯田》,史军超着,2005年黑龙江人民出版社出版。《哈尼族生态农业梯田文化论》,王清华着,2005年云南大学出版社出版。《人活天地间——哈尼族》,郑茜着,2005年云南人民出版社出版。《凝望山神的脸谱——神奇的红河哈尼梯田文化》,王清华着,2005年民族出版社出版。《红河哈尼族谱牒》,杨六金编着,2005年民族出版社出版。《祭坛神韵——哈尼族铓鼓舞》,王致敏着,赛云鹤、卢维前摄影,2005年中国民族摄影艺术出版社出版。《诗性的智慧——哈尼族传统哲学思想研究》,李少军着,2006年民族出版社出版。《努玛阿美到哀牢山——哈尼族文化地理研究》,黄绍文着,2007年云南民族出版社出版。《哈尼语话语分析——中国云南濒危语言遗产保护研究》,许鲜明着,2007年澳大利亚拉特罗布大学出版社出版。《金谷魂——云南稻作文化之自然崇拜》,史军超着,2008年11月云南美术出版社出版。《丰饶——哈尼族奕车人的亲属关系》,澜清着,2009年4月云南人民出版社出版。《哈尼梯田自然与文化景观生态研究》,角媛梅着,2009年7月中国环境科学出版社出版。《箐口——中国哈尼族最后的蘑菇寨》,黄绍文着,2009年8月云南人民出版社出版。《哈尼考辨》,哲赫着,2010年10月云南民族出版社出版。

二、个人文集

《哈尼族文化初探》,毛佑全着,1991年9月云南民族出版社出版。《哈尼山乡风情录》,毛佑全、傅光宇、李期博编,1993年6月四川民族出版社出版。《哈尼族文化研究》,王尔松着,1994年6月中央民族大学出版社出版。《哈尼语研究》,李泽然着,2001年民族出版社出版。《哈尼文化散论》,傅永寿着,2006年云南民族出版社出版。《哈尼族文化新论》,李期博着,2009年3月云南民族出版社出版。

三、集体论集

《中国八个民族体质调查报告》,中国人类学会编,1982年云南人民出版社出版。《哈尼族研究文集》,红河州民族研究所编,1991年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第一辑),李期博主编,1991年云南大学出版社出版。《哈尼梯田文化》(画册),玉溪地区文化局艺术研究室编,1995年中国民族摄影艺术出版社出版。《首届哈尼族文化国际学术讨论会论文集》,李子贤、李期博主编,1997年1月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第一辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,1999年11月云南民族出版社出版。《哈尼族布朗族基诺族舞蹈》,李金印、刘进吾编着,1999年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第一辑),戴庆厦主编,2000年12月云南民族出版社出版。《哈尼族梯田文化论集》,李期博主编,2000年云南民族出版社出版。《云南彝族白族哈尼族傣族瑶族社会经济调查》,马占伦主编,2000年云南民族出版社出版。《彝族哈尼族文学评论集》,杨红昆、欧之德主编,2001年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第二辑),李期博主编,2001年云南民族出版社出版。《哈尼族当代文学作品评论集》,李少军、李泽然选编,2002年8月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第二辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2002年云南民族出版社出版。《

中国哈尼学》(第二辑),戴庆夏主编,2002年民族出版社出版。《哈尼梯田文化论集》,李期博主编,2002年云南民族出版社出版。《玉溪哈尼族文化研究》,杨世华、白碧波主编,2003年云南民族出版社出版。《第四届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,李期博主编,2005年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第三辑),戴庆夏主编,2005年民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第三辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2005年3月云南民族出版社出版。《哈尼族藏族纳西族乡土知识社区定点教育的实践》,许建初、杨福泉、郭净主编,2006年云南科技出版社出版。《第五届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,刘顺才、赵德文主编,2007年云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第三辑),白克仰主编,2007年云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第四辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编,2008年10月云南民族出版社出版。《红河哈尼族文化研究》,范元昌、何作庆主编,2008年9月云南大学出版社出版。

四、丛书

2010年10月,《文化解读哈尼梯田》由云南美术出版社出版。包括《穿戴神话——哈尼族服饰艺术解读》,黄绍文着;《水墨山画——哈尼梯田水资源管理》,路文着;《大地之歌——哈尼梯田的世界影响》,闵庆文着;《农耕盛典——哈尼族节庆活动散论》,陆建辉着;《无字诗篇——哈尼族口传文化与梯田农业》,南马着;《祖先踪影——三星堆与哈尼梯田文化》,李朝春、李克山着;《哀牢家园——元阳六蓬哈尼族部族及其后裔》,艾扎着;《天赐美食——哈尼梯田饮食图谱》,李雄春着;《茶山稻水——哈尼梯田文化诗学漫笔》,泉溪着;《稻魂飘香——哈尼族梯田稻种探源》,赵德文着;《雕刻大地——哈尼梯田耕作技术考察》,莫独着。

同类推荐
  • 慈恩雁塔趣闻

    慈恩雁塔趣闻

    本书编辑了大慈恩寺的轶闻趣事,包括《念母建寺》、《偷渡五烽》、《沙漠失水》、《太宗雄略》、《雁塔由来》等。
  • 百媚千娇万年嫦

    百媚千娇万年嫦

    一名历史追溯者,跟随师父下到女帝墓后,因触发机关,穿越到了不同于历史的唐朝。才貌双全,卓尔不群,巾帼不让须眉,令男儿折腰,使须眉汗颜。孝悌忠信,有情有义,万爱千恩百宠,忠孝两不渝,万古慈孝心。这个女子不一般,天生丽质难自弃。且看此女子怎样立身扬名,鼎足而居。(PS:此书并非正史,各位看官莫要纠结正史事迹。)
  • 抱紧大腿的日子

    抱紧大腿的日子

    若是有一天,穿越这件事情发生在你身上,你会怎么做?不慎一脚踩空摔入窨井中的柳宁就遇到了这样的事。他会如何在这个完全不属于自己认知范畴内的时代怎样存活下去呢?不然抱个大腿试试?
  • 希伦往事

    希伦往事

    他叫腓力,他是希伦世界边陲小国马其顿的王子。当他到希伦世界去游学时,他的国,破了;他的家,亡了。于是他回到了他那已经残破的国家,然后,他重建了这个山地王国并把这个边缘之地名不见经传的偏僻小国,扩张成了一个地跨亚非欧三大洲,疆域亿万里的大帝国。这儿向你讲述腓力王这传奇的一生。(根据希腊古典时代马其顿王腓力和他儿子亚历山大大帝的历史故事改编,如有雷同,请勿细究!)
  • 水浒逐鹿传

    水浒逐鹿传

    穿越水浒,逐鹿天下!交流群:294684407(需要粉丝认证,老新书均可)。
热门推荐
  • 生意人必知的1000个商业经验

    生意人必知的1000个商业经验

    本书浓缩了1000个经商者必知的经验,是广大生意人成就老板梦的实战指南,是处在困惑之中的老板的醒脑枕边书,是所有老板的商业圣经!本书内容是针对“我想把事业做好,但是不知道怎么做才好”这类人编写的。全书共分为九大篇目。即创业起步篇、决策经营篇、内部管理篇、财务税收篇、人脉资源篇、领导艺术篇、老板修炼篇、谈判签约篇、法律常识篇。对中小企业老板如何提升个人能力和日常管理水平进行了全面的阐释与介绍,是一个内容丰富全面、结构系统,有很强的思想性、逻辑性、知识性的老板实用经验参考大全。
  • 我成了混沌生灵

    我成了混沌生灵

    看流星时,意外被流星击中,穿越到异界来到异界重生为了一条龙,从此开始了狂收小弟、各路天才的不归路。啥?你血脉高贵!我还TM是混沌灵生呐!啥?你还不服?你悟性极高?资质逆天?我圣级功法看一眼便会,一岁便达到灵洞境!
  • 戒庵老人漫笔

    戒庵老人漫笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经

    圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿之女配开始复仇

    快穿之女配开始复仇

    额,第一次写文,如果有意见跟大大说,但拒绝喷子入内,谢谢,介绍就不多说了,想看文的,就进来,黑粉勿近,谢谢了,爱你们
  • 佛说俱利伽罗大龙胜外道伏陀罗尼经

    佛说俱利伽罗大龙胜外道伏陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿之盛夏逆攻略

    快穿之盛夏逆攻略

    我若风光万人陪一无所有还有谁。穿越各个时空,体验不同人的生活,虐男主,撕女主。内有校园,古言,吸血鬼,丧尸,仙侠等小故事,生手,码字不容易,不喜勿喷,谢谢
  • 赛尔号,巅峰王者

    赛尔号,巅峰王者

    此文属于穿越文外加……外加什么我也不知道啦,反正并不是不折不扣的穿越文,前面可能不是,到后面基本上就是穿越了。还有一件事,如果有谁想加角色进来的,请私聊,拒绝玛丽苏。
  • 半九亭集

    半九亭集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 亡灵终曲

    亡灵终曲

    “我叫洛雨,因为初见你的那天,天落大雨。”“我叫洛雪,只因为——你叫洛雨。”……他,是一个孤儿,出生时被遗弃,师傅将他收留,教他学佛,他天资聪颖,三岁之时便读遍山上的佛经。但师傅认为他没有佛心,他因此遵循师命下山,守护一个刚出生的女婴,只有有了他的守护,那个女婴才能活过十八岁。果然,有了他,她的生活一直顺风顺水,直到她十七岁这年,他们一同考入大学,被压制了十七年的危机,就此爆发……