生产礼仪习俗歌。《哈尼族四季生产调》,白祖额哈尼文收集,段贶乐汉文翻译,哈尼文、汉文对照,1989年9月云南民族出版社出版。本书哈尼文书名《胡培朗培》,是哈尼族民间家喻户晓的一首长诗,内容包括节令、农事、节日、祭祀、赶集等,世代口碑流传,指导农业生产。《哈尼族求福歌》,李七周、赵呼初演唱,李期博、张佩芝翻译整理,1996年12月云南民族出版社出版。收录以去灾求福、向往美好生活为内容的古歌6首,采用哈尼文、汉文直译、意译三行对照出版。《哈尼族礼仪习俗歌》(上下册),白碧波、李克忠、白祖额、阿黑译注,1999年12月云南民族出版社出版。其生与死,以一个人生命为轴线,叙述了人物生源、人类开始、成长经历、婚嫁仪式的老死病故;建寨安居,叙述了哈尼族的建寨古规;古规与三种能人,为哈尼族社会中头人、摩批、工匠3种能人的起始;年轮树,叙述遮天大树与哈尼族经年算月卦日的来历。获第三届云南省文学艺术创作基金奖民间文学类一等奖。
叙述诗歌。《旦艳和夏策》,中央民族学院1962年实习队搜集,白祖额、段贶乐、杨锃翻译,1994年7月云南民族出版社出版。叙述了一对恋人同生同长、萌发爱情、有情人终成眷属的过程,展现了丰富生动的哈尼礼俗画卷。《多沙阿波》,涅努巴西编着、张佩芝翻译,1996年云南民族出版社出版。《洛奇洛耶与扎斯扎依》,白杨才、胡旭琨演唱,李广学等整理,刘曙等搜集,1999年9月云南民族出版社出版。《都玛简收》,白们普、白木者、普立规、李立从演唱,杨学臻、白金三记录,卢保和、龙元昌翻译,卢保和整理译注,2004年云南民族出版社出版。是流传于红河南岸绿春、元阳、红河、金平、元江、墨江乃至老挝、缅甸、泰国等哈尼族(阿卡人)聚居地区的哈尼族神话古歌,其影响是国际性的。它虽然描述的是一个美丽的哈尼女子出生、成长、谈情、逼婚、逃婚到流浪,最后回归天界的悲剧神话,但通过对主人公生活经历的讲述,同时传播了哈尼族生产生活知识以及崇拜自然、亲和自然的思想观念。《哈尼阿妈去世歌》,杨倮嘎演唱,卢朝贵、杨羊就、长石收集整理,2004年云南民族出版社出版。《缩最禾土玛绕》,白然理演唱,白金明记录,杨羊就、白金明翻译整理,2005年1月云南民族出版社出版。
第三节论着
一、个人专着
《哈尼语语法》,李永燧着,1980年民族出版社出版。《倭族之源——云南》,鸟越宪三郎(日)着,1985年云南人民出版社出版。《哈尼哈吧初探》,李元庆着,1989年11月云南民族出版社出版。《古老·神奇·博大——哈尼族文化探源》,孙官生着,1991年3月云南人民出版社出版。《汉哈会话》,哈葵、李泽然着,1992年云南民族出版社出版。《哈尼族节日》,九米着,1993年云南民族出版社出版。《哈尼语概论》,戴庆夏、段贶乐编着,1995年5月云南民族出版社出版。《寨神——哈尼族文化实证研究》,李克忠着,1998年3月云南民族出版社出版。《云海中的奇婚女性(哈尼族)》,王清华、史军超着,1995年5月云南教育出版社出版。《哈尼族自然宗教形态研究》,为则着,1995年8月云南民族出版社出版。《哈尼族天道人生与文化源流》,白玉宝、王学慧着,1998年2月云南民族出版社出版。《中国哈尼族医药》,何建疆、黄晴岚主编,1999年8月云南民族出版社出版。《梯田文化论——哈尼族生态农业》,王清华着,1999年云南大学出版社出版。《红河水系田野考察实录》,白玉宝着,1999年云南民族出版社出版。《西双版纳哈尼族医药》,西双版纳州民委、卫生局和中国医学科学院药用植物研究所云南分所编写,1999年云南民族出版社出版。《哈尼族体育》,李德祥着,白居舟等译,2000年云南民族出版社出版。《哈尼族文化概说》,马居里、罗家云编着,2000年云南民族出版社出版。《形·声·色——哈尼族文化三度共构》,李克忠着,2001年云南民族出版社出版。《大地雕塑——哈尼族梯田文化解读》,哥布着,2001年10月云南民族出版社出版。《哈尼族民间舞蹈》,陈秀芳主编,2001年云南民族出版社出版。《云南民族村寨调查——哈尼族》,高发元主编,2001年云南大学出版社出版。
《哈尼族——绿春大兴镇倮别新寨》,何斯强主编,2001年云南大学出版社出版。《中国云南红河哈尼族民歌》,李元庆主编,2002年云南民族出版社出版。《哈尼族历史文化研究》,李宣林着,2004年云南民族出版社出版。《文明的圣树——哈尼梯田》,史军超着,2005年黑龙江人民出版社出版。《哈尼族生态农业梯田文化论》,王清华着,2005年云南大学出版社出版。《人活天地间——哈尼族》,郑茜着,2005年云南人民出版社出版。《凝望山神的脸谱——神奇的红河哈尼梯田文化》,王清华着,2005年民族出版社出版。《红河哈尼族谱牒》,杨六金编着,2005年民族出版社出版。《祭坛神韵——哈尼族铓鼓舞》,王致敏着,赛云鹤、卢维前摄影,2005年中国民族摄影艺术出版社出版。《诗性的智慧——哈尼族传统哲学思想研究》,李少军着,2006年民族出版社出版。《努玛阿美到哀牢山——哈尼族文化地理研究》,黄绍文着,2007年云南民族出版社出版。《哈尼语话语分析——中国云南濒危语言遗产保护研究》,许鲜明着,2007年澳大利亚拉特罗布大学出版社出版。《金谷魂——云南稻作文化之自然崇拜》,史军超着,2008年11月云南美术出版社出版。《丰饶——哈尼族奕车人的亲属关系》,澜清着,2009年4月云南人民出版社出版。《哈尼梯田自然与文化景观生态研究》,角媛梅着,2009年7月中国环境科学出版社出版。《箐口——中国哈尼族最后的蘑菇寨》,黄绍文着,2009年8月云南人民出版社出版。《哈尼考辨》,哲赫着,2010年10月云南民族出版社出版。
二、个人文集
《哈尼族文化初探》,毛佑全着,1991年9月云南民族出版社出版。《哈尼山乡风情录》,毛佑全、傅光宇、李期博编,1993年6月四川民族出版社出版。《哈尼族文化研究》,王尔松着,1994年6月中央民族大学出版社出版。《哈尼语研究》,李泽然着,2001年民族出版社出版。《哈尼文化散论》,傅永寿着,2006年云南民族出版社出版。《哈尼族文化新论》,李期博着,2009年3月云南民族出版社出版。
三、集体论集
《中国八个民族体质调查报告》,中国人类学会编,1982年云南人民出版社出版。《哈尼族研究文集》,红河州民族研究所编,1991年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第一辑),李期博主编,1991年云南大学出版社出版。《哈尼梯田文化》(画册),玉溪地区文化局艺术研究室编,1995年中国民族摄影艺术出版社出版。《首届哈尼族文化国际学术讨论会论文集》,李子贤、李期博主编,1997年1月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第一辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,1999年11月云南民族出版社出版。《哈尼族布朗族基诺族舞蹈》,李金印、刘进吾编着,1999年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第一辑),戴庆厦主编,2000年12月云南民族出版社出版。《哈尼族梯田文化论集》,李期博主编,2000年云南民族出版社出版。《云南彝族白族哈尼族傣族瑶族社会经济调查》,马占伦主编,2000年云南民族出版社出版。《彝族哈尼族文学评论集》,杨红昆、欧之德主编,2001年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第二辑),李期博主编,2001年云南民族出版社出版。《哈尼族当代文学作品评论集》,李少军、李泽然选编,2002年8月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第二辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2002年云南民族出版社出版。《
中国哈尼学》(第二辑),戴庆夏主编,2002年民族出版社出版。《哈尼梯田文化论集》,李期博主编,2002年云南民族出版社出版。《玉溪哈尼族文化研究》,杨世华、白碧波主编,2003年云南民族出版社出版。《第四届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,李期博主编,2005年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第三辑),戴庆夏主编,2005年民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第三辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2005年3月云南民族出版社出版。《哈尼族藏族纳西族乡土知识社区定点教育的实践》,许建初、杨福泉、郭净主编,2006年云南科技出版社出版。《第五届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,刘顺才、赵德文主编,2007年云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第三辑),白克仰主编,2007年云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第四辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编,2008年10月云南民族出版社出版。《红河哈尼族文化研究》,范元昌、何作庆主编,2008年9月云南大学出版社出版。
四、丛书
2010年10月,《文化解读哈尼梯田》由云南美术出版社出版。包括《穿戴神话——哈尼族服饰艺术解读》,黄绍文着;《水墨山画——哈尼梯田水资源管理》,路文着;《大地之歌——哈尼梯田的世界影响》,闵庆文着;《农耕盛典——哈尼族节庆活动散论》,陆建辉着;《无字诗篇——哈尼族口传文化与梯田农业》,南马着;《祖先踪影——三星堆与哈尼梯田文化》,李朝春、李克山着;《哀牢家园——元阳六蓬哈尼族部族及其后裔》,艾扎着;《天赐美食——哈尼梯田饮食图谱》,李雄春着;《茶山稻水——哈尼梯田文化诗学漫笔》,泉溪着;《稻魂飘香——哈尼族梯田稻种探源》,赵德文着;《雕刻大地——哈尼梯田耕作技术考察》,莫独着。