登陆注册
21166800000020

第20章 登上文坛(6)

马克·吐温在《艰苦生涯》一书中,真实地描绘了西部边疆的自然风光和人们的现实生活,其中还揭露了内华达的“假繁荣”的内幕。马克·吐温亲眼看到了他的许多同伴在19世纪60年代在内华达,无论在精神上还是肉体上都付出了极大的代价,有不少人甚至葬身荒野,可是,他始终为成千上万的西部地区的普通淘金者们吃苦耐劳、坚韧不拔的精神感到骄傲,这就是永远值得讴歌的美国西部拓荒者的时代精神,它鼓舞和影响了美国好几代人。

实际上,美国西部边疆的生活比马克·吐温在《艰苦生涯》一书中所描写的更加粗野和艰险,有时绝望的心情更加强烈。马克·吐温在描写主人公和矿工们遭受的苦楚和失败时,仍然注意采用善意的幽默笔调,不至于字里行间充塞着过于阴郁沉重的色彩。

马克·吐温既不是惟一的,也不是第一个描写西部边疆矿区村镇生活情景的作家。

早在《艰苦生涯》一书问世之前,弗列西斯·布勒特·哈特就以写作西部边疆题材遐迩闻名。他创作的短篇小说构思新颖,引人入胜,反映了“淘金热”时期的加利福尼亚的生活。布勒特·哈特描写淘金者们的生活情景,塑造了普通的矿工、妓女、赌徒和强盗的形象。

布勒特·哈特创作了《咆哮营的幸运儿》、《朴克滩放逐的人们》等短篇小说。哈特不仅成功地描写了与世隔绝的茫茫荒野上的生活,而且善于发现淳朴粗犷的人们的宽阔胸襟和人道主义精神。他们随时都可以舍己救人,助人为乐。

不过,跟马克·吐温相比,布勒特·哈特的作品里的艺术性和思想性都显得逊色。

马克·吐温在旧金山就结识了布勒特·哈特。他到了新英格兰后,跟哈特交往密切。他俩曾经合作编写剧本。该剧的主角阿·西恩竭尽全力去侦破一起谋杀案,结果却是子虚乌有的一个骗局,根本没有人被谋杀。

回首当年,布勒特·哈特是著名的杂志编辑,而马克·吐温只不过是微不足道的学徒。时过境迁,现在马克·吐温在哈特福德成为布勒特·哈特的邻居。

当时,马克·吐温在评论布勒特·哈特的作品时指出,他塑造的人物的对话矫揉造作、装腔作势,往往不符合本人的身份。

马克·吐温已经懂得怎样细致深入地观察周围生活,准确生动地表现美国各地居民的不同语言风格,因为他们属于不同的社会阶层,所受的教育以及个人经历都是不同的。在塑造人物形象时切忌千人一面,万人一腔。

在哈特福德城的邻居们心目中,在幽默演讲会的听众们心目中,在成千上万的喜爱他作品的读者们心目中,显然,《傻子出国旅行记》和《艰苦生涯》两书的这位作者,应该是所有快活人当中最快活的,是对生活心满意足的人。当然,在现实生活中的马克·吐温并非完全是这样的一个人物。

不过,每当这位爱开玩笑的幽默作家,在全国各地进行巡回演讲时,他的许多话都能逗得听众捧腹大笑。许多人认为,马克·吐温引起的都是使人感到无忧无虑的笑声。

在马克·吐温写的最早的两本书里,包含有一定的讽刺成分,还不是以讽刺为主。但在19世纪60年代初期至70年代末期,马克·吐温创作了不少短篇小说,不能说它们也只是逗弄读者发出无忧无虑的笑。

脍炙人口的短篇小说《田纳西的新闻界》描写一个年轻人,来到田纳西州担任《乔森地区的曙光和号角报》的助理编辑。田纳西的记者们喜欢热闹和惹是生非。他们不惜花费大量时间侮辱别人的人格并且摧残其身体,恨不得置对方于死地而后快。

这篇小说的内容荒诞可笑。当记者们工作时,就“开始了斗殴,展开混战,这些场面实非笔墨所能形容,即使神奇之笔也无济于事。人们射击啦,格斗啦,砍杀啦,嚎叫啦,都拼命地想把对方扔到窗外去”。

夸张几乎是所有讽刺作品里必不可少的。马克·吐温从一开始写作时就运用夸张手法,有时夸张达到怪诞的地步。马克·吐温的夸张使人感到震惊、荒谬和离奇,但从中又往往反映出生活中的某些真理。

在短篇小说《田纳西的新闻界》里,正如马克·吐温的其他作品一样,作者不时地将隐喻形象化,逗引读者忍俊不禁,哈哈大笑。

如果要吓唬某人,就说把他“扔”到窗外去,用具体形象取代这个抽象概念的字眼。如果描写“痛楚”,就说“在战场上”留下“血迹斑斑”。

马克·吐温把人们对幸福生活的憧憬与眼前的贫困生活进行讽刺性的对比,从而使读者更深刻地认识周围的现实社会。田纳西的记者们宣称要“传播真理,根绝谬误,教育人们和净化心灵,要提高整个社会的道德水平”。但他们为此而采取的方式却是编造谎言和恶毒谩骂。

《田纳西的新闻界》的主人公是一位傻子。他出乖露丑,达到无以复加的地步。该小说不只是夸张,而且还运用过分贬低的手法,使我们感到滑稽可笑。编辑和上校在决斗中击穿了主人公的手腕,他大声嚷道:“我刚才还说,我只不过是出来蹓跶,因为这是他俩的私事,我认为自己不必参与。可是,这两位先生却恳切地请求我留下来,并且叫我放心,我对他们不会有任何妨碍。”

的确,这篇小说充满着可笑的争吵、俏皮话和相互矛盾的怪诞行为。狄更斯的《马丁·瞿述伟》问世30年后,马克·吐温又给人们揭示了美国资产阶级新闻界的咄咄怪事,报纸从来不会充当普通老百姓的代言人。

短篇小说《竞选州长》描写美国竞选中的腐败风气,其写作手法更加离奇。《我怎样编辑农业报》这篇小说初看起来,认为只是一大堆语无伦次的荒唐言语,实际上字里行间充满讽刺。小说的主人公傻子建议“播种”荞麦饼,把南瓜称为“柑桔科中的品种”,还宣布牛正在“换羽毛”。可是,上述的所有怪诞行为终于导致出明智的结论:“我告诉你吧,我干编辑这一行已经干了14年,这还是头一次听说当个编辑需要有什么知识才行。……我如果不是受过教育,而是愚昧无知……那我很可能在这个冷酷自私的世界上成了名哩。”

马克·吐温继续在各地进行巡回幽默演讲。有一段时期,他把矛头对准大名鼎鼎的威廉·特威德,此人可谓是美国历史上最有影响的一名卖身求荣的政客。马克·吐温还把嘲讽特威德的讲演稿,以《笑话》《修改教义》作为题名发表在1871年纽约的《评论报》上。

在其中的一篇讲演稿里有这样一段对话,由“伦理学校”的教师提出问题,学生回答。

“人生的主要目标是什么?”

“发财致富。”

“通过什么途径?”

“能欺骗时就欺骗,该装诚实时就装作诚实。”

“惟一的真正的上帝是什么?”

“金钱就是上帝。黄金、钞票、股票就是父亲、儿子和圣灵,三者合而为一。这就是真正的惟一的上帝,而威廉·特威德只不过是上帝的一名代言人。”

讲演稿接着列举充当所谓“十二圣徒”的特威德及其狐朋狗党的劣行。

这些年来,马克·吐温在演讲时,对遭受大国沙文主义压迫和欺侮的弱小民族的人民,总是表示深切的同情和声援。

但是,也用不着回避这样的事实,马克·吐温在《傻子国外旅行记》中对印第安人流露出敌对情绪,在《艰苦生涯》里也有类似观点。显然,这都是美国西部边疆的移民们的偏激情绪带给马克·吐温的影响。移民们对美国西部辽阔土地亘古以来的真正主义始终怀着敌对情绪,马克·吐温当时的观点是错误的。不过,应该指出,后来在各方面都变得更加成熟的马克·吐温,几乎再也没有对其他有色人种和民族抱有任何偏见。

马克·吐温从小就深深地同情和热爱黑人们,特别是在南北战争结束后,对黑人的任何歧视都会激起他的强烈抗议。

1869年马克·吐温在一封信里,亲切地描述他跟黑人领袖弗·道格拉斯的友好会见。道格拉斯是为争取黑奴解放而斗争的卓越战士。十多年后,马克·吐温发表演讲声援道格拉斯,当时他是华盛顿参议员斯图尔特的文字秘书,薪俸微薄,正面临着被解聘的威胁。

在西部地区,包括在旧金山居住期间,马克·吐温多次亲眼目睹中国劳工的悲惨遭遇。他以此为题材创作了不少短篇小说,表现这位伟大的美国作家对中国人的诚挚的尊重,对迫害中国劳工的恶棍们切齿痛恨。

马克·吐温多次回忆起中国人惨遭陷害的情景,他是最好的见证人。

“从布列尼恩斯特里来的肉铺老板,有一次唆使恶狗去咬一个中国人,那人正好头顶着一筐衬衣从旁经过。当恶狗撕咬中国人时,肉铺老板龇牙咧嘴,洋洋得意,并且把一块碎砖朝中国人掷去,砸掉了那人的几颗牙齿。这一暴行是多么惨无人道,一直深深地刻印在我的记忆里。当时我正在旧金山的一家报馆工作,我当即撰写文章谴责这种暴行,但报馆老板生怕得罪那些种族歧视观念非常严重的订户而不愿刊登。”

马克·吐温在短篇小说《受虐待的男孩子》里写道:“美国成了世界各地贫苦的受压迫的人们的避难所,”这些话充满着嘲讽。实际上,在美国的中国人“没有任何权利……他们的生命和自由一文不值。”很少有人对中国劳工表示怜悯,“一有机会就欺压他们,敌视、侮辱和排挤这些和气的穷苦的异邦人。”

马克·吐温创作了《高尔斯密士的朋友再度出洋》这篇小说,描写中国人受迫害的情况。

主人公艾颂喜用书信形式叙述他在美国的生活。在《独立宣言》发表100周年的前夕,马克·吐温发表了这篇小说,针对所谓美国似乎成了“自由人的国度”和“勇士的家乡”的这种荒谬认识进行了辛辣的嘲讽,读了之后,不由得使我们联想起英国作家高尔斯密士的书信体杂文集《世界的公民》,马克·吐温正是继承和发展了他的这种讽刺风格。

正当艾颂喜为他到了美国这个“无依无靠的穷苦人的避难所”而兴高采烈时,忽然几个年轻人唆使一条恶狗咬他。巡捕“在旁边看了一会儿,又逍遥自在地走开了”。后来,巡捕逮捕了艾颂喜。“我质问一个巡捕,究竟我对谁干了什么坏事,非把我抓去不可,但他只是用警棍一个劲地揍我,叫我‘闭住狗嘴’。”

小说里还写到“那位好心的美国人”,带走了主人公艾颂喜的“老婆、儿子和两个女儿”作为所谓偿付旅费的人质。在轮船驶往美国的旅途中,为了使中国劳工“服服帖帖地安静下来”,对他们施放了一阵滚热的蒸气,结果使许多人被烫伤和被踩伤。

马克·吐温愤慨地驳斥那种所谓“黄祸”威胁美国的反动观点,他写道:“黄金,这才真正是我们美国社会的‘黄祸’。”

同类推荐
  • 有生之年,有幸遇见

    有生之年,有幸遇见

    在有生之年里,我们爱过了,伤过了,错过了,有些可惜但却值得。因为我们曾那样笃信爱情,没有谁会在一开始就为爱情预设结局。爱情无非两个结局:或相濡以沫,或怀念以终老。如果你没有经历过爱情,请不要说错过不值得。对于没经历过的事情,任何揣测都是妄言。爱情纵然天高海阔,也是有限度的,浅海鱼永远都不知道深海原来那么黑,那么令人迷醉。
  • 我的生活

    我的生活

    《我的生活》,真实记录了冯玉祥将军一九三零年以前的政治生活。全书从他降生写起,直到弱冠从军、滦州起义、兴兵讨袁、力挫张勋、驱逐清废帝、参与北伐等,采用作者自述形式,绘声绘影、真切而感人。无论在内容上还是在叙述形式上,均有历史特色。
  • 汤唯历险记

    汤唯历险记

    这两年到底发生了什么?有人说汤唯凭《色·戒》钱名两全已经够了,她休息了;有人说一脱成名的女明星不会路途长远。而谁都不会想到,汤唯选择了做回学生,回到平淡的学生生活。到底是什么让汤唯放下眼前的名利选择回到从前?又是谁带着她强势回归?
  • 希特勒传

    希特勒传

    本书结合大量真实档案和图片,讲述了一个四处流浪的艺术家如何变成铁血无情的大独裁者的故事。作者分析了希特勒的人格特征,概述了纳粹第三帝国的兴亡,是迄今关于这段历史最简明扼要的论述。这个第一次世界大战中的小小通信兵,是如何成为独断专行的暴君的?又是如何成为世界历史上最大军事联盟的领导人,并且保有这个位置长达五年之久的?我们该如何解释德国人民对于希特勒的支持和爱戴?他是一个身体虚弱的语言巨人,还是一个沉溺于对过往伟大帝国幻想中的异想者,或是一个过于偏执、自我无限膨胀、做事毫不顾及后果的疯子?
  • 李自成第四卷:李信与红娘子

    李自成第四卷:李信与红娘子

    明末,农民起义风起云涌。崇祯三年(1630),李自成辍业,于米脂号召饥民起义。后与农民军首领张献忠等合兵,在河南林县(今林州)击败明总兵邓玘,杀其部将杨遇春,随后转战山西、陕西各地。七年,连克陕西澄城、甘肃乾州(今乾县)等地,后于高陵、富平间为明总兵左光先击败。
热门推荐
  • 哈喽,我的总裁夫人

    哈喽,我的总裁夫人

    “你不喜欢我是吧?”“是。”“那为什么……”“你没得选择,唯有服从与不服从!今天晚上必须搬到家里来,你不要以为我会对你有什么非分的想法,你在我眼里跟普通女孩没什么区别……”……某一天,她见他竟然用自己的照片做手机屏保:“你不是说不喜欢我么?”总裁大人将她一把抱住,矢口否认:“我没说过……”【宠文、甜文】
  • 别人就是英雄

    别人就是英雄

    14年,傻白痴,微笑间,鲜血出,千面具,撕不下,平凡少年吴泪14岁的意外使他从生地星,面对这一切,他还会做以前的选择吗?
  • 一只优雅的猫

    一只优雅的猫

    幻想让我拥有了一只猫,它会陪我把梦做完。
  • 辉信的战国冒险

    辉信的战国冒险

    其实这是一个少女在娘化的日本战国时代的故事就是这样
  • 死后的征途

    死后的征途

    我们都为了死亡而活着,死亡,意味着结束。那结束还会有开始吗?
  • 逃亡专业户

    逃亡专业户

    “什么!救世主!这个剧本不适合我,换一个吧。诶,大反派这个不错,就要这个了。”秦青一本正经的说道。
  • 容瑶醉

    容瑶醉

    不见合欢花,空倚相思树。云想衣裳花想容,春风抚槛露华浓。只手遮天的她满手鲜血,却背负着几十条冤魂的重债,为此,她历尽常人所无法承受之苦,只为寻得真相。城府极深的他是翩翩公子,在少年时撞破了一起惊天阴谋,为此付出了一生去为父辈犯下的罪孽作出偿还。当拨开云雾,真相水落石出,他和她,又将何去何从?
  • 九天道尊记

    九天道尊记

    这是一个有着九个大陆的世界,强者为尊修道之上,一个神秘的预言“苍天将死,黄天当立”搅动苍天大陆,一个来自地球的少年携老子《道德经》重生,乱世将起且看少年如何一步步登临九天成为道尊。
  • 重生之团宠公主高攀不起

    重生之团宠公主高攀不起

    她,21世纪人人闻风丧胆的杀神,竟重生穿越到一个名叫风清大陆的公主身上,穿越就穿越了,还是一个小孩?遇到人人惧怕的他,又会怎样?
  • 崩坏双子星

    崩坏双子星

    穿越成为了真琪,自然是要当一个超级妹控,还有为这个世界上的美好而战!