登陆注册
21041100000008

第8章 、这水平也自称翻译?

眼镜大妈口中的杜哥就是林竹的姐夫杜震宇,最近在国内逐渐火起来的人气男明星,歌手出道,出过几张销量不错的唱片,然后就转入电视圈发展,一熬就是十来年,从音乐小鲜肉到如今的沧桑大叔,演技磨练得挺不错的,主演的几部电视剧也开始走红,所以这一次才能够进入到银河世纪太子爷的法眼,挑选他来这部大制作里边充当男二号。

一部大制作的男二号,如果是在普通的剧组里边那肯定也是一个腕儿,但是张良和林竹进到剧组里边的第一幕就是看到杜震宇被一个戴着金丝眼镜的男人骂得狗血淋头。

“又出错!说都说都不听的!你是听不懂还是装不懂啊?就这样的本事还国内有名男演员,你们中国的娱乐圈就这种水平吗?汤玛斯导演很生气了知道不?要不是银河的太子爷给足诚意,你们以为像汤玛斯先生这样的国际大导演会来中国这种地方拍电影,还挑选中国人来当演员吗?”

卧槽!黄皮肤黑眼睛黑头发的,这个家伙难道是日本人或是韩国人吗?这言语里边的优越感爆棚啊!这他妈谁给你的自豪感啊?

“不好意思,刚才愣神了一下,我下次一定集中精神。”

在娱乐圈里边杜震宇也是有名的老好人,毕竟年过四十了,见惯了风风雨雨,大起大落,哪怕被一个年龄比他小了快一半的小鬼指着鼻子当众叫骂,他也能够调整心态,尽力改善自己的演技。所以他能从一个被人不断质疑的小鲜肉混到如今人人称赞演技成熟的演技派。

但是杜震宇调整得了不代表身边的人调整得了,看见那个金丝眼镜这么嚣张跋扈,丝毫不给自己姐夫面子,林竹拳头上的青筋都冒出来了,双目瞪得像头斗牛一样。

张良连忙在身边扯了扯他的衣袖,“喂,大竹,冷静点,你要是犯下点什么错的话,震宇哥会更加难做人的。”

想到这点,林竹连续深呼吸几下,努力平复一下自己的情绪,但是嘴上依旧骂骂咧咧,“我勒个去,这狗东西比当初那个禽兽训导主任还要欠抽,这要是在三年前遇上他的话,不抽得他叫爸爸我就不姓林。”

“我说,那个到底什么来头,当着整个剧组骂人还没人敢喷他?韩国人还是日本人?”

林竹鄙视道:“去他娘的韩国人,那就是一个香蕉人,外黄内白,在国外长大的,一直都看不起中国,开口就是你们中国怎样怎样的,******忘记自己祖宗姓什么了。不过导演的团队都不会讲中文,他是那导演的翻译,换句话说就是皇帝身边的太监,自然得瑟了!”

那边,也不知道是终于骂完了,还是导演等不及了,杜震宇终于摆脱了香蕉人的口水,而看到那香蕉人在外国导演面前那副差点跪下来舔人家皮鞋的低姿态,张良就感到阵阵恶心。日了狗,简直就是丢了全中国人的脸!

“姐夫,累了吧,休息一下喝口水吧。”

看见杜震宇脸色不愉地回来,林竹递了瓶水上去。

杜震宇接过水来就往口中灌,仿佛要浇灭自己心头那挥之不去的怒火。

一瓶水下肚之后,杜震宇长出一口气,这才苦笑道:“让你看笑话了。”

林竹安慰道:“什么笑话呀,姐夫,摆明就是那狗腿子狗仗人势,他懂个鸡毛的演技!整个中国谁不知道你的演技是出了名的!就他娘的没事跳出来秀优越感。”

“不说了不说了,免得被他听到,这小子别的没有,记仇的本事一级大,上次女主角就是暗地里为我抱不平,第二天他就尽跳出来找她的茬,******跟个太监一样,为难人家小姑娘。”

说到这个金丝眼镜的为人,杜震宇也是一脸的不屑。好脾气不代表没脾气,老好人一旦爆发的话那火气才叫恐怖。能让老好人的杜震宇都这么火大的,看来这个眼镜男在整个剧组里已经算是神憎鬼厌了。

“休息好了没有啊!一个个都有气无力的看了就没劲!你们有没有点专业精神!国外的团队不知道要高到哪里去!”

大家伙休息了几分钟之后眼镜男又跳出来了,一开口就把九成的人都得罪光了,“精神一点,导演等得不耐烦了,要是不行的话就滚蛋,有的是人来接活!”

为了自己的工资和尊严,一群人这才纷纷动员起来,而这场戏杜震宇不用上,就在一旁和张良两人聊了起来。

“警匪片在现在算是相当火的一个题材了,当然要拍好的话也很困难,除了导演水平要够之外,烧起钱来也是一点都不能含糊,所以这部由银河世纪出钱的电影在业内的评价也相当高,不夸张地说,在这里边跑个龙套,出来之后身价都要翻一翻。”

杜震宇一边喝水一边笑道:“所以那时候我的经纪公司一见到这份美差,想都不想就把一档综艺节目给推掉了,还和我说这是我踏上一线明星的天梯,但是现在看来,这登天之路还真是要经历不少磨难啊。”

“姐夫,您就偷着乐吧,好多人想要来这里跑龙套都不行呢。”林竹也跟着笑道:“这以后要是混成了一线大明星的话,可千万要带着我去跑龙套啊,就算演没脸的尸体也行。”

“吵死了!”

两人聊得正高兴的时候,突然一声怒吼让所有人都停住了。

转头一看,又是那个金丝眼镜男跑出来了,“你们到底有没有点职业道德啊!人家在这里拍戏,你们大声嚷嚷,男主角都被你们吵得分神了!刚才导演又不满意了,这一组镜头又废了!知不知道要赔上多少钱!”

“谁大声嚷嚷啦?我们聊天的声音很大吗?旁边的人都听不清楚就你耳朵尖能听清?那你说说我刚才说啥?”

暴脾气的林竹这一次真的忍不了,大声顶了回去。

“哎呀,还敢顶我?你是谁?干什么的?算了!现在不管你干什么的,都给我滚蛋!我们剧组不需要你这样的垃圾!”

“钱翻译,你嘴巴最好放干净点!你叫谁垃圾?”

林竹还没有说话,杜震宇就站出来了,只见这个老好人此时脸上布满寒霜,和平常那副笑脸完全不同,“你要是不向我舅子道歉的话信不信我现在就罢工走了!”

林竹一听就有点慌了,“姐夫,你别呀,这可是千载难逢的机会,你又何必……”

看见林竹一慌,刚才心里还有点打鼓的翻译立刻就变了一副高高在上的狗脸,“你走啊,有本事你就走,你不干大把人干,别以为老资历就可以耍大牌,告诉你,在国外没人吃你这套!要是不满就走人,只是违约的事情你自己解决!”

这两人一对峙起来,现场的气氛顿时就紧张了,支持杜震宇的一小部分人都愤怒地表示停工不干了,而大部分则围成一群站在外边,各个脸上都是敢怒不敢言,杜震宇对大家都挺不错的,但是和给钱的老板不在一个档次上。要是今个儿为了他得罪金主,那以后的日子就难过了,毕竟谁也不敢用动不动就罢工不干的从业人员。

“干什么干什么?一个个都停在这干什么?”

外边突然传来了一阵喧哗,在几个墨镜壮汉的陪同之下,梳着一个油光发亮的大背头,穿着韩式修身西装的年轻人走了过来,看见现场气氛不对,开口问道:“怎么啦?一个个都不高兴啦?”

这个人经常在网络上见过,张良也认识,银河世纪的太子爷,绰号花花太岁的李万豪,李公子。

“李公子,不是我说,你们国内的从业人员真是太垃圾了,就这种水平,汤玛斯导演的团队很不满意啊。”钱翻译一见到李万豪过来,脸上那嚣张的表情也收敛起来,换做一副专业的脸孔,“从前些日子到现在,大问题没有,小毛病不断,拍摄进度都是断断续续的,还有,你看找来的这什么二流明星,竟然耍大牌闹罢工,在国际大导演面前罢工你听说过吗?没素质!”

面对告刁状的钱翻译,李公子没有理会他,而是将目光投向了缓缓走过来的汤玛斯导演身上,问道:“导演先生,出啥情况啦?怎么不拍啦?”

汤玛斯导演叽里咕噜地说了一通大家都听不懂的话,然后将目光投向钱翻译。

钱翻译自得地推了推眼镜,说道:“导演说,刚才的拍摄因为这几个没素质的影响而中断了,不过没关系,只要没有这些害群之马的话拍摄进度可以很快就赶上。”

“他真的这么说?”李万豪眉头一皱,看了看杜震宇几个人,又看了看钱翻译。

这话一说,钱翻译立刻就不爽了,“李公子你这是什么意思?质疑我作为翻译的水平吗?如果我水平不够的话汤玛斯导演的团队会请我来当翻译?还是会所你是在质疑汤玛斯导演的水平?”

“嘿!就你这点水平还好意思自称翻译?”

同类推荐
  • 终极一班之沈诺

    终极一班之沈诺

    一位现代普通青年,一次意外,穿越到终极系列,获得的特殊能力的故事!一切物体,活的死的,通通数据化。。。。战力狂飙,热血无限!交流群号465878842
  • 青春二三事

    青春二三事

    曾经是一群不知道天高地厚的少年,他们玩弄着美好的年华。缘分让他们聚到了一起,对于友谊,以前的那些恩怨不值一提。有梦想的青春才是最美的,我们在一起书写我们的青春,让青春飞扬。
  • 笑傲花都

    笑傲花都

    一个被国安开除的特工。回到繁华的都市以后,只想安安静静的生活,可以每天安稳的睡觉。然而,平静的生活没过多久,他就被纠缠到了一宗间谍案中。虽然时间推移牵连出的事件也越来越多,形形色色的女人也进入了他的生活,生活已不再平静……如果自己不是不断强大,不要说自己一个人,亲人和心爱的女人可能都会受到不可弥补的伤害,既然不是诺亚,不需要拯救整个世人,那么我必须放弃一些东西,来获得力量和权力,敌人和对手不会因为你的善良和懦弱而放弃对你和你重视之人的攻势!
  • 我不想做神医

    我不想做神医

    下山历练,一不小心救了集团董事长的千金。豪门千金大小姐死活要嫁给他。怎么办?
  • 极品大导演

    极品大导演

    乌宁中枪死亡,鬼魅般的纯白色面具扭转了这一切,并让他重新复活。醒来,世界变了,其中最为明显的是电影产业,乌宁所知的电影导演都消失了。不忍心看下去,乌宁决定拿起导演的权杖,把记忆中的禁忌电影再现世间。我是极品大导演,我是乌宁!(Ps:部分章节重口,血腥,暴力!)
热门推荐
  • 归去来兮缘来是你

    归去来兮缘来是你

    一眼回眸终成一生羁绊,缘深缘浅多年以后不过是旧梦一场。兜兜转转你我一生走来,仍不过是此间少年
  • 夏目友人帐之落日余晖

    夏目友人帐之落日余晖

    “愿我们历经人间种种仍觉人间值得。”给夏目。
  • 神话宝物大抽取

    神话宝物大抽取

    【神通,法术,照妖镜!】【龙肝凤髓、…蟠桃树!】穿越灵气复苏高武世界的陈默,莫名获得了一款“神话封印物”搜索软件,从此可以在世界各地寻找到各种神话封印物。据说每一个神话封印物中都随机封印有一种神话故事或是神话传说中万物、宝物资源+1。陈默:我的天!这个神话封印物中怎么又是一条龙啊!本宝宝快要养不起啦喂!!!
  • Those Extraordinary Twins

    Those Extraordinary Twins

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿之我家帝尊超不乖

    快穿之我家帝尊超不乖

    许曦月一个生命之灵幻化的人,被人类收养的灵人,放弃一切成就回村生活,遇见对的他,彼此甜蜜相恋。她努力的修练只为成神,好有一天带领着他找到修练的方法。可惜一切来得太突然,新婚当天他意外身亡。在她狂暴中进阶神级,被天道丢进黑洞隧道。当她醒来,被绑定了系统。系统:要想救回他,要收满他的灵魂碎片,才可以让他的灵魂回归本体。就这样许曦月开启了各种位面,攻略各种不同风格类型的灵魂碎片。灵魂收集成功后苏醒的某帝尊:跪在榴莲上,苦苦哀求,“媳妇,我错了。”前世今生相遇相知相爱,只为遇见最好的你,穿越时空隧道之旅只为与你相爱。【系统流+甜文+搞笑+大佬+1v1+快穿】
  • 刺激战场之BT辉煌

    刺激战场之BT辉煌

    当魑魅忘记了魍魉,当北觅看不到南寻,当优秀甘于平凡,当濟鉪挣脱原来的脚铐,BT应运而生,这里没有规则,没有秩序,只有我们和我们不变的友谊,从烽火狼烟的战场到归于和平的角斗场,从机关巨人的峡谷到充满魔力的王国城堡,我们背负信念与梦想,勇往直前。阳光下的我们,背靠背,仰望天,在战场中厮杀,竞技,这就是我们,BT。
  • 圣羽苍穹

    圣羽苍穹

    三羽皇纪元,天穹外降佑奇书分卷,分落在圣羽界各地。圣羽界三大势力昆洛宫,愚工门还有圣魂正宗,倾尽人力物资,争夺天书分卷。霎时间,圣羽界有如炼狱冥海,无数羽士惨死于非命。南墨颜虽得到奇书三分二的残卷,却忽然醒悟,至天下于这般惨景的正是此书。悲痛之下携圣羽残卷隐匿世外,从此无人再寻得奇书一页半卷。弹指千年,圣羽人界的灵剑宫上,一个少年的毛丝鼠忽地开口说话,道出上界争抢的奇书残卷。从此以后,少年成为十三宗神的言灵,聚圣羽之躯拯救苍生,使灵命吐决号令天下,莫敢谁何!
  • 赏金追迹

    赏金追迹

    四位消失八年的寻宝猎人.....。一块沙皇时期的神秘十字架.....。一封来着三年前的信件.....。主人公和他二叔不远千里来到荒凉的西伯利亚只为寻找当年失踪的亲人和传闻中的宝藏。临时搭建的团队中在遇到了各种离奇匪夷所思的事件当谜团渐渐浮出水面的时候,所有人才发现其实揭开的谜团并不是结局而紧紧是一切开始....
  • 星光璀璨之纷飞之恋

    星光璀璨之纷飞之恋

    她住进了校草的家里!他总是有意无意的捉弄她,还当众的在媒体的面前吻她。她最后的选择会是谁?她的亲生父母又是谁呢?
  • 快穿反派男神小可怜

    快穿反派男神小可怜

    每个世界总有个反派,反派总是…………抱歉,简介以后再补