登陆注册
20985200000008

第8章 主要作品介绍(2)

短短六行,没有韵脚,节奏感也不强,但却具有如此魅力,打动那么多布莱希特研究专家。人们不禁要问,莫非这首诗确有韵味,值得咀嚼?回答是肯定的。首先那情景是真实可信的:汽车发生了故障,诗人坐在路旁,司机正在埋头修理。半路抛锚,总会使人觉得倒霉,这是人之常情。想要赶路,却不得不坐着干等,这也足以叫人垂头丧气,不无几分伤感,三四两句充分流露出这种情绪。两次“我不喜欢”给读者印象颇深:路多么艰难!世界多没意思!最后突然提出疑问,其中包含了郁闷和焦躁,也有一些自嘲的意味。

发问者自己也无言以答,这在布莱希特是不常见的。整篇诗充满悲观的情调,读者听其声如见其人,不难想象是一张哀怨的脸。

布莱希特用“换轮子”来比喻从战争到战后的过渡时期,也就是他从流亡地美国回到了民主德国。战争和流亡,乃至奥格斯堡的童年和自己的出生,这些都是布莱希特不堪回首的。但是,他从前的一些理想与信念和他面临的现实也不尽相同,民主德国的一些时弊使他多少有些失望,感到“不耐烦”,一度产生消极情绪,为寻求安宁而避居瑞士的布科夫。他在这里写成了诗集《布科夫哀歌》,开篇第一首就是《换轮子》,它可以说是诗集的主题;从诗的结构上来说,这首诗也具有代表性。《布科夫哀歌》主要涉及民主德国在建设中出现的一些问题,诗句不免有些谿刻。

布莱希特有句箴言:不抱住陈旧的好东西,宁接受不全的新事物。这句话虽然有些偏激,但却表现出了他的创新精神。完美的世界不是从天上掉下来的,坐享其成是不行的,所以布莱希特在民主德国一直工作到生命的最后一刻。对他来说,柏林剧院的工作条件是理想的;新兴的民主德国虽然颇多弊病,但它毕竟是“不全的新事物”。

和布莱希特青年时代的作品一样,《布科夫哀歌》中又出现了一些描写森林、树木和花园的诗作。但不同的是,这些诗中的自然景象和人类社会紧紧地连在一起。

湖边树下小屋,屋顶升起轻烟,没有它那会多么无望,屋子、树木和湖泊。

--《轻烟》

第三行开始评论,把前两行的客观描写和诗人的主观感受结合了起来。

开头的自然景象富于田园色彩,然而诗人的一句有感而发的评论使诗歌达到了意想不到的效果。诗人的评论是在提问,但回答自在其中,或者说,在读者的理解之中。这里不是为写自然而写自然,而是为了说明自然美对人类的依赖关系。轻烟说明屋中有人居住,从这点出发,问题的答案就不言而喻了。

布莱希特的诗歌创作始终同德国的社会政治生活紧密相联。二十世纪以来,德国各时期的重大事件,都在他的诗歌里得到表现。他的诗歌题材多样,构思奇特,风格多变,语言精练。他在诗歌艺术上的革新,为现代的德国诗歌开辟了新的园地,产生了广泛的影响。

《三角钱歌剧》

大幕拉开,展现在观众面前的是维克多时代英国伦敦索霍区的年市,一片乌烟瘴气。乞丐行乞,小偷行窃,娼妓卖淫,艺人在唱一段凶杀案件。

鲨鱼露出利齿,大家瞧得分明,麦基怀揣尖刀,众人哪能看清。

麦基何许人也?他就是伦敦匪首麦克希思,人称“尖刀麦基”。他是一个恐怖的幽灵,无所不至,杀人放火,为所欲为,偷东西也偷女人。飞来横祸,祸从何来?“只道是麦基在游逛。”

艺人的歌声被妓女们放荡的大笑声所淹没。这时,一个人走出妓女群,穿越广场,匆匆走去。这人就是逍遥法外的尖刀麦基。

序幕过后,第一幕第一场的地点在乞丐更衣化妆室。

乞丐还有更衣室?非但有,而且是一个不小的更衣室。待你知道了来龙去脉,就不会如此发问了。人们的心地一天比一天冷酷,乞丐要得到行人的一点施舍实在太艰难了,商人乔·皮丘姆为此开设了一爿店铺,雅号“乞丐之友”。那些最最不幸的人可以在这片店铺里乔装打扮一番,用以对付愈来愈残忍的心肠,唤起人间的同情。所谓“乔装打扮”,就是把好端端的人扮成残废人。皮丘姆拥有的装备能使人变成“现代交通的牺牲品”,“战争艺术的牺牲品”,“工业发达的牺牲品”等等,一见到这类残废,人们就会感到不自在,并准备掏出钱来。

乞丐王皮匠姆干这行当也不容易,这天,他正在为自己的买卖发愁。诸如“助人比受惠更加愉快”、“助人者得人助”这些美妙动听的格言,如果成了老生常谈,便会毫无用处。《圣经》上打动人心的名言,假使反复运用,也会妙手空空。皮丘姆感到,光靠《圣经》不是长久之计。正在他想着“新招儿”的时候,一个名叫菲尔希的青年走进乞丐更衣室。

此人自幼不幸,母亲酗酒,父亲是个赌徒。他从小四处流浪,在大城市的泥坑里越陷越深,到头来身无分文,成了自身欲望的俘虏。经人介绍,他来到“乞丐之友”商店,打算加入这一行业。

行乞还得入伙,真叫人哭笑不得。皮丘姆掌管“乞丐执照”,只发给同业人员。伦敦分成十四个区,任何人打算在其中的一个区干要饭这个行当,必须在乔·皮丘姆商店领取执照。皮丘姆从乞丐的收入中提成百分之五十;如果需要供应装备,则提成百分之七十。

皮丘姆有个女儿叫波莉,近来和一个无名绅士过往甚密,这使“乞丐之友”老板愁肠百结。他素谙姿色的威力:“如果那些下流顾客一旦只能见到我们(皮丘姆夫妇)的大腿,我这爿小铺于一个礼拜就得关门。”是啊,女儿对于他,就像拐杖之于瘸子。他得打消女儿结婚的念头。

妻子却不以为然,她觉得女儿的相好气度非凡, “没有更好的绅士了。”

皮丘姆还从未见过这位绅士,当妻子洋洋得意地描述那人的长相穿着时,他越听越害怕,最后大惊失色。原来,无名绅士便是尖刀麦基。他拐走了乞丐王的独生女儿,这大概是他至今最大胆的行动。

第二场,在索霍区某僻静处,麦基要和乞丐王的女儿波莉·皮丘姆在一个空马厩里举行婚礼。新娘感到,在一个寒伧的马厩里举行婚礼,实在有失体面, 更何况还不是他们自己的马厩。这毕竟是他们“生活中最美好的一天”,新生活不该从这个地方开始。

正当麦基安慰波莉的时候,外面传来卡车声,几个男人抬着地毯、家具和餐具走了进来。没多大工夫,马厩变成了漂亮的新房。眼下,站在麦基跟前的都是他手下的恶棍:马赛厄斯,诨名铜钱;罗伯特,绰号挑眼鬼;雅各布,人称刁难鬼;沃尔特,外号垂杨柳;还有伊德、吉米等。他们先向新娘恭喜,然后向新郎报功。这些家具都是他们“巧取豪夺”得来的,虽然手下留情,但还是不免有人遭殃,在海边干掉了一名警察,在另一个地方也有三个人性命难保,还有人惨遭痛打。麦基之流不愧是行家里手。瞧,偌大一架红木羽键琴,半小时以前还是属于某伯爵夫人的,现在已经成了洞房的摆设。

尽管他们竭力把最珍贵的东西往新房里搬,还是没能赢得麦基的欢心,他骂手下的蠢货分不清奇彭代尔和路易十四时期的风格这不,两把椅子加一张沙发是远远不够的,总不见得让新郎新娘席地而坐。

麦基命令众盗将羽键琴的腿锯掉当长凳用。可惜,好端端的一架羽键琴在嘎吱嘎吱的哭声中被截了肢。

作为婚礼的前奏,麦基和铜钱马赛厄斯为了一些下流话和对一个女人的评价动了肝火。幸亏众客劝解,否则还不知如何了结呢。

漂亮的盘子是偷来的,盘子里的佳肴是偷来的,来客的礼品也是偷来的,真不愧是强盗的婚礼。麦基引波莉入座,众人也一拥而上。菜分好以后,众人还要再添,垂涎三尺地向新娘伸手,新郎气急败坏地打落邻座手中的盘子说:“我还不打算开始用餐。我不想瞧你们扑向餐桌,埋头大嚼,狼吞虎咽,我要瞧你们先创造一种应有的气氛。”于是,三个人用颤抖、微弱而含糊的声音唱起了《穷人婚礼歌》:有道是一男一女,结婚时不知新娘结婚礼服的来历,不知新郎确切的名和姓;他对她要求不高,只需要她的一小部分--下流。

来客的礼品使波莉喜形于色。为了给婚礼添些喜气;她唱起了《海盗詹妮歌》。在他们兴致正浓的时候,把门的吉米报告说,警察来了。来人名叫布朗,害怕他的人都叫他“老虎布朗”,是伦敦的最高行政司法长官,中央刑事厅的支柱。他是特为麦基撬门压锁,进入他人马厩举行婚礼而来的。看来,这帮匪徒在劫难逃了。可是,麦基见了布朗亲热异常。原来,他俩是在印度殖民地服役时的战友,麦基把新娘和手下人马--作了介绍。站在布朗眼前的全是劣迹昭彰的惯犯,他却视之安然。麦基不无感慨地说:“我的波莉,诸位先生!今天你们看到这样一个人,他既把国王不可思议的意志看得高于一切,又能是我患难之友。”

麦基虽犯案累累,但却能逍遥法外,正是因为他和警察头子有旧交。布朗和他暗中称兄道弟,互相勾搭,从中分肥。布朗告诉麦基说,他已经把警察厅里关于麦基的档案材料全部销毁,并担保说:“我不会拒绝你的任何请求。”这下,麦基更可以有恃无恐,高枕无忧了。送走了布朗和参加婚礼的人,麦基和波莉沉浸在新婚之夜的欢乐之中。

第三场。波莉一身贵妇人穿戴回到家中,使她的父母大为震惊;他们不敢相信女儿已经结婚,而且挑中了一个盗魁。波莉把事情一五一十地说了出来。她还是个天真的少女时就曾想过,要是有人追求她,她会全然无动于衷;不管那人多么富有,多么可亲,穿戴整齐,能献殷勤,她一概回答:“不。”

以后,追求者接二连三,结果都在“不”字面前退却。几天前,来了一个既不富有、也不可亲的人,他穿戴不整齐,也不会献殷勤,然而,波莉这回却神思恍惚,一见钟情。她一反常态,以身相许,深信自己这样做是为了高于一切的爱情。

对于饱经风霜的皮丘姆来说,女儿的丢失等于彻底毁灭:我的女儿是我晚年的依靠,断送了她,我的家就垮了,我最后一条看家狗也跑了。我敢把最后一点家当送人吗?送了人,我能不冻饿而死吗?皮丘姆觉得,麦基娶他的女儿为妻,这说明他胆大包天。皮丘姆气急败坏,不知一时如何行事。对女儿说,这一婚姻凶多吉少。但是波莉“决不放弃爱情”。“爱情”两字使皮丘姆太太极为伤心,她告诉女儿说:“这汉子搞过好多女人。一旦他上了绞刑架,会有半打女人守寡,每个寡妇可能还都抱着孩子。”这番话使皮丘姆顿时开窍,他觉得送麦基上绞刑架能一箭双雕,一来能夺回女儿,一来能捞回四十镑赏金。

波莉把母亲的话全不放在心上,她不相信麦基会偷女人。另外,她对父亲的锦囊妙计也颇感可笑。她知道,在她的丈夫麦基看来,中央刑事厅的老虎布朗只是可爱的朋友。但是,皮丘姆毕竟也是一霸,他要报复;即使跑断双脚,他也要雪恨洗耻。

第二幕第四场。尖刀麦基正躺在床上,波莉气喘吁吁地跑回来报信说,布朗在她父亲的恫吓下屈服了,他们一直在谈论绞刑架。布朗透风给波莉,要麦基立刻收拾行李,出去隐蔽一段日子。为躲开丈人,麦基准备逃往海格特沼泽地。

临行前,麦基将他的总帐和手下人员的名单交给波莉,把买卖管理权也暂时交给妻子,并关照她把纯利润依旧存入曼彻斯特杰克·普尔银行。他打算以后在银行界搞投机,然后把他的那些难兄难弟出卖给布朗。此时正是女王加冕典礼前夕,强盗们要乘机大捞一把,这是十拿九稳的买卖。白天家家户户没有人,夜间人人喝得大醉。可惜麦基不能参加行动,他得“去短期旅行一趟”。

告别时,麦基和波莉难舍难分,海誓山盟。但是,麦基究竟是何许人,皮丘姆太太远比她的女儿波莉看得分明。眼下,皮丘姆太太正在吩咐一家酒店的厨娘詹妮,叫她一见着尖刀麦基就报告警察,赏钱十个先令。皮丘姆太太深知,“即便整个伦敦都在搜捕麦基,他也不会因此而放弃习惯”,因为他是个“病态色情狂”,唯有女人才能“控制这控制一切的人”。不管他如何节制,但是夜一来临,他又会犯病。

第五场。在特恩布里奇妓院,一个寻常的下午,妓女们大多穿着衬衣,在熨衣服,下棋,梳洗,一幅日常生活景象。刁难鬼雅各布在读报,谁也不理会他,他甚至显得碍事。雅各布以为麦基已经溜之大吉,今天不会再来了。

但是,他错了。加冕典礼的钟声还未敲过,尖刀麦基已经来到妓女中间,他对吃惊的雅各布说:“我不能为一些无谓的事放弃我的习惯。”

麦基和往常一样和妓女们鬼混在一起,詹妮走来为他看手相,说自己见到了一种不祥之兆,见到了一个女人的阴谋。当然,詹妮说的,这女人便是她自己。没多大工夫,正当麦基和其他妓女闲聊的时候,她已经叫来了警察。

这里,我们得补充介绍一下麦基和詹妮的关系。当麦基在本地还没有出名的时候,曾经和詹妮有过患难之交,更确切些说,曾经靠妓女为生。他们在妓院成家,整整半年,他们相处在一起。是啊,虽然尖刀麦基现在已经名声赫赫,但他从来不忘困难时期的伴侣。

第六场。布朗在乞丐王皮丘姆的威逼下派人去抓尖刀麦基。这会儿,他正在中央刑事厅的牢房前不安地来回踱步,他正在为麦基的命运焦虑:但愿我手下的人抓不到他!亲爱的上帝,我希望他已经越过沼泽地而在想着我呢。

但是,正如一切大人物一样,他是大大咧咧的。如果现在带他进来,我真受不了他那老朋友的真诚目光。上帝保佑,至少月光明亮,让他过沼泽地时不至于迷了路。

一阵喧闹把布朗从祝愿中惊醒,麦基在六名警察的押解下,态度傲然地走入牢房。见此情形,布朗不知所措地缩到角落里。他向麦基赔不是‘喝令警察快给麦基松绑。麦基却反“客”为主,不说一句话,死死地瞅着布朗。

他从《圣经》中学到,疑视的、谴责的目光比叫嚷更有力量。在他的严厉目光注视下,布朗以首撞墙,泣不成声。最后,他踉跄着出了牢房。

布朗走后,麦基突然感到不寒而栗,他怕自己和布朗的女儿露茜的私情被泄漏。布朗假如知道了这一奸情,定然会变成一只真老虎。

正在麦基慨叹生活乏味、世态炎凉的时候,露茜和波莉相继来到牢房。

麦基不敢说明,究竟谁是妻子,谁是姘头。露茜显得咄咄逼人,波莉则其神情可怜。当然,麦基知道其中的利害,他偏袒了露茜,因为现在他毕竟是露茜父亲的阶下囚。于是,两个女人互相辱骂,为争夺丈夫舌剑唇枪。波莉说自己和丈夫在一起理所当然,露茜则说自己已怀有身孕?

尖刀麦基被妓女出卖后锒铛入狱,又在相好露茜的帮助下越狱而逃。皮丘姆得知后,知道其中必有奥妙。于是,他给老虎布朗讲了一段历史故事:

基督降生前一千四百年,当埃及王拉姆齐斯第二驾崩时,开罗的警察头子尼尼夫得罪了下层居民。结果,加冕礼行列变成了一场灾难,满眼都是穿着破衣烂衫的人。据传说,对警察头子的惩罚是用蛇吸吮他的血。

讲这个故事的时候,女王加冕典礼近在眼前,布朗是不难听出乞丐王的弦外之音的。他可不愿让蛇吮血。于是,他集合了警察。

同类推荐
  • 真话实说:实践的感悟

    真话实说:实践的感悟

    本书是作者的一本随笔集。分为人生篇、社会篇、工作篇、党建篇、家庭篇共五辑,是作者近七十年人生经历的真实、真切的感悟。作者的文字有一种真实、真诚的吸引力,每一句话,包括党建篇在内,都是一种发自肺腹的言说。他的真有一种感染力,令读者不由得也真起来。
  • 扬眉欢喜,低眉自在

    扬眉欢喜,低眉自在

    这是一本有关人生求索、待人接物、情感心路的哲思随笔。全书由6个篇章160篇美文构成,作者用独特的视角切点,精辟的人生哲理,韵致优美的文字,娴熟的写作手法,常常由一个好故事,或阐释一个新颖的道理,或抒发一种独特的情感,引领读者激扬向上,带给你非同一般的阅读感受。
  • 岁月如歌

    岁月如歌

    人为什么活着?人生最大的痛苦是什么?无论我们在人生路上跋涉的步履是缓慢还是匆匆,总要给自己的人生一个回顾与总结。这是一部自传体纪实文学,作者从北方一位教师,南下至深圳从零开始,二次就业成为特区众多奋斗者中的成功者,其中有喜有泪。
  • 素怀诗草

    素怀诗草

    我与高升同志相识已经多年。最初,他给我的感觉是气质儒雅、为人谦和,后因工作关系接触多了,感到他勤于思考干事练达。近日有幸读到他的诗作,让我对他又有了新的认识,感到他才思敏锐、心存高远,大气荡然。这部《素怀诗草》小诗集,是他发自心底对学习、工作、生活的深刻思考和感知感悟。内容涉及较广,既有从政从经的体会、对当代人情世故的诠释,也有对世事国事家事的观察和理解。特别是对改革开放以来家乡变化的讴歌和赞叹,表达了对祖国、对事业、对家乡及对朋友的深厚情感。
  • 味觉谱

    味觉谱

    《味觉谱》作者对于出生地东北和后来生活的四川这两个地方的日常起居饮食的体验。文字简洁,随和。切换异乡故乡两个视角,将怀乡情和烟火气很好地结合在一起。
热门推荐
  • 梦里偷生

    梦里偷生

    一个本该消逝的生命,偷得另一个生命的延续;一段本该终结的人生,偷得另一个人生的开始。顾笙笙穿越了,本该终结的她转生于另一个女孩的世界。既来之则安之,重生的她只想安稳度日。无奈新生活依旧波折重重,一贫如洗,家烦宅乱,感情不顺,无奈之下奋起反抗……本文为纯种田经商,无宫斗无空间异能,不喜勿喷!
  • 诡妾

    诡妾

    我是一名摄影师,一次去新疆采风,我们团队被突如其来的沙暴逼进了鬼城——哈拉和卓。他是千年狐王,千年前为了替前世的我报仇,犯下滔天大罪,人形尽毁,不得不在哈拉和卓闭关千年。他告诉我,我这一世的阳寿将尽,要我留在他缔造的鬼城中,可保我性命无忧。我不信,坚持要回到现实生活中去。然而,当我回到现实生活以后,发现我的身体逐渐发生了匪夷所思的变化,之后的经历更是一连串的毛骨悚然难道,我真的阳寿将尽……
  • 涧柯

    涧柯

    符印大洋中出现了一名女子。一袭白裙的她披散着一头白发,手捧着一个面色苍白的头颅,丝丝血迹蔓延在头颅之上,一双深邃的眼眸缓缓转动着。只是一个转身,头颅已变成了苍白的骷髅。墨妍望着手中的头颅,嘴角微倾,痴痴地与骷髅交谈着。“师傅!我们到了呢!”肩上是一只灰褐色的小刺猬,懒懒的趴着,蹭着墨妍的脸颊。“不要害怕,我不是吸血鬼”
  • 我乃灵魂召唤师

    我乃灵魂召唤师

    一夜之间,天地大变,所有入侵者不约而同地扑向了我们赖以生存的小破球。万灵珠,人类变异的产物,每一个人会在随机部位变异出一颗万灵珠,万灵珠可以与诸天生物建立联系,召唤它们为自己作战。只不过王昊发现他的万灵珠有一些不一样,他的万灵珠召唤的不是怪物,而是,灵魂?当骷髅法师配上司马懿,当双刃螳螂拥有关羽的灵魂,当雷兽向雷电法王学习,一切都会朝着预想的情况发现。然而第一步,却要从肉身抗怪开始。不能抗揍的沙包,不是好的召唤师!—王日天
  • 封天纹印

    封天纹印

    穆苍本是隐世家族少主,家族却在一夜间遭遇不明势力的袭击,是什么原因让这些人穷追不舍?在这一切的背后又有什么阴谋?且看少年在这崭新世界中追溯家族根源,逐渐走向世界的顶峰。。
  • 相公放开我的自行车

    相公放开我的自行车

    她,单纯善良有时会犯点小神经,被季初尧亲切称为“暴力女”,有时候拳头很管用。他,轻狂自恋有时却又极富浪漫细胞,被顾词亲切称为“渣男”,撩妹技能满满。就是这么两个互相看着不爽的人,却擦出了火花。正如顾词所说:“明明没放在心里的人。最后却成了我眼中最灿烂的光景。”奈何情路不一定那么平顺,总要有些人刷刷存在,两人是能走到最后,还是经不起现实呢……
  • 在银河系外谈恋爱

    在银河系外谈恋爱

    唐糖糖一朝醒来居然躺在星际医院,还变成了一只富婆小白兔!( ̄y▽ ̄)~*捂嘴偷笑唐糖糖OS:我要开始单身富婆的幸福生活了!个人终端:唐糖糖主人您好,帝国匹配的个人伴侣已送达……唐糖糖:???怎么还带帝国发放男友的?
  • 千年轮转

    千年轮转

    千年前,他放弃了生的希望去守护她……她为了他死前的一句承诺,接受改造,实验逆天而行。千年来守护他,为他扫除障碍,手早就不干净,心早就死了,他是她唯一的所在……千年的轮回被打乱,他再次遇见她,是重复千年前的悲剧还是新的开始
  • 爱就宅一起

    爱就宅一起

    珍惜一词,人人会说。然做到者几人!有一则寓言故事,说的是两颗相同的珍珠,到了不同的人的手里的不同际遇。第一个人把珍珠当成了沙子,扔弃在一旁不闻不问,时间一长,那珍珠渐渐黯淡无光,最后竟真成了一粒沙子。而另一个人却将这颗珍珠视若钻石,天天捧在手里呵之护之,珍珠变得越来越珠圆玉润,久而久之,竟真成了一颗晶莹璀璨的钻石。这则故事就说明了珍惜的力量。
  • 重生宠婚:帝少爆宠傲娇妻

    重生宠婚:帝少爆宠傲娇妻

    在任务的时候她就想好了,如果能够活着回来,她就跟他表白,但是没有想到这家伙一见到她就把她给扑了,他是多有饥渴?现在的她就像个乞丐一样,全身脏兮兮的,还带着一身的恶臭味,她自己都想要吐了,他怎么就下得去口?但却因为他的一句‘因为是你!’让她感觉到周围都是花香,让她一点一点的沉沦在他的温柔里。