一马离了西凉界(作家名一)冯至
作者:郑祚昌。题文是京剧骨子戏《武家坡》薛平贵开场导板中唱词。谜中,“一马”作一个“马”字;“离了西凉界”核心是“凉”字,作离了凉字的西半部分,即“两点水”与“马”组合,成“冯”字。谜底“至”是到来之意,全谜作一个“马”与“两点水”组合,“冯”字就到来了。
冯至1905年生,是著名文学理论家、作家、诗人。曾任中国科学院哲学社会科学部委员,中国社会科学院外国文学研究所所长。著有诗集《十四行诗》、《西郊集》,传记《杜甫传》,散文集《山水》,学术专著《诗兴遗产》,结集有《冯至选集》。
《武家坡》是《红鬃烈马》中的一折子戏。剧情:薛平贵投身戎行,辗转西征,屡立奇功,番民慑服。西凉国王封以王爵,赐代战公主为妻,以固其心。薛平贵虽至人臣极地,然遥忆结发糟糠,或仍守破窑,未曾得一享天伦之乐。回望家山,不觉归心似箭。遂辞别公主,衣锦还乡。但在外十余年,更经风霜,已是须发苍苍。既抵武家坡,与王宝钏会面,复伪称薛平贵之友,故意调戏,以试王宝钏节操。王宝钏词气严正,见彼语涉亵狎,顿时怒形于色,戟指痛骂,愤愤而回。谁知王宝钏方欲掩门,薛平贵已随入窑中,讲明分别后的经历,夫妻才得以相认。
这出戏富有戏剧性,非常诙谐,“一马离了西凉界”,无论从音乐还是从唱词都很有苍凉的味道,演员还没出场已经用这句高亢的唱腔萧瑟的拖腔先声夺人。对唱也很精彩,推进得很有层次,唱词中包含了很丰富的人情味,表现了王宝钏的气节和面对调戏不屈服、不软弱、不畏强暴的精神,看后有种辛酸的感觉。薛平贵可以娶代战公主为妻,却疑王宝钏节操,而最后遭到奚落的人恰恰是薛平贵自己,