进到了球场旁边的一个仓库？究竟是要做什么。斯密德站在一片树胶林后面远远看着一行人的举动，其中有人不时回过头来看看身后的情况。刚到清晨，都还是一片安静。世界杯的时间这里每到早上8点人才会陆续多起来。6点过的墨西哥城内，西南方向已经传来了城市的躁动，火炮、吵闹、欢呼，一阵阵让斯密德感到异国的宁静。他两眼死死盯着仓库外这一行人的一举一动。很快，他已经决定要与墨西哥警方取得联系，要展开行动了。
大概20分钟，仍然是斯科特领头，一群人走出了仓库。斯密德很奇怪，他们身上什么东西都没带。都把手放进荷包，悻悻然走向球场西南方向的进口。难道只是为了看球？他提醒自己一定要保持警惕。跟上去再说。
等一行人都进去以后，斯密德发现周围已经没有任何人影了，他径直走向那座仓库，约摸5米左右的高度。只有一个入口，大门已经上了重重的铁索，斯密德知道打不开。他绕到旁边看看还有没有进去的办法——天窗！好家伙！没有任何台子，仓库四周又只是直立的墙面，只能硬爬了？斯密德相信自己的攀爬技术，尽管岁月不饶人。来吧！
一手抓在墙面间隔处，一手扒在墙面上，斯密德觉得还算凑合能够上去。到了三分之二的地方，天窗口离自己只有不到半米了，准备好了斯密德一跃便扒到了窗口下摆，他勉力将整个身体前倾，终于能够完全把脖颈以上探进去了。还没等完全睁开眼睛，他已经给吓住了——够累的！
这就是一个弹药库！虽然没有开灯，但仓库纵深不足，斯密德仍然能看得清楚。金光闪闪的利器，装着药筒的弹药箱，密密麻麻堆在仓库的各个角落，一字排开。他们要在比赛结束后制造混乱，还是另有他图？斯密德感觉自己像听到了一个鬼故事！必须尽快查出他们的所在位置，赶在他们动手前实施清剿，并一举抓获斯科特！只能这样做了。这个仓库就是最重要的证据！
此地不宜久留！斯密德又纵身一跳，从4米半的空中一下子就落到了地面上，着地的时候不过脚麻了一下，比攀上去时要容易太多了！甩了甩手上的灰尘，斯密德赶紧朝另一个方向去了。斯科特和他的手下已经进入了球场，可能已经开始布置接下来在这场比赛中的计划。墨西哥人，美国人，阿根廷人和英格兰人，他不敢把这场比赛的利害关系与国际政治舞台联系起来。在他看来这四个国家没有直接关系。他拿不准这群人究竟怎样的企图！但他十分清楚自己应该干什么了。他希望自己十拿九稳！
上午10点的时候，斯密德来到妻子史密斯下榻的酒店。比赛将在下午以后进行，他必须赶紧布置后来的行动了。
“柯克多醒了吗？”刚刚从房间里将史密斯约出来，这是斯密德的第一句话。看见拥有爵士头衔的丈夫一大早便满头大汗，她知道斯密德昨天夜里是怎么度过的了。
“没有，斯密德。”
“那么史密斯，你必须在今天晚上以前就带着他回到法国。必须！这是我已经托人为你们买到的机票。相信我，亲爱的！你们必须赶紧离开这里。”让人心惊的命令，史密斯能够猜想到丈夫的担忧。
“斯密德。喔！”史密斯冲上去热吻丈夫，一下两下！她竟然觉得自己感受到死神就在眼前。从不希望亲人卷入什么事件。但她又非常清楚，身为爵士与法国足球领袖级人物的让·斯密德身上承担的压力。
“亲爱的！你不能，不能出什么事！请答应我，如果制伏不了对方，也不能让自己受到伤害！我一定要看着你平安回来！”斯密德将机票递给了妻子，然后转头就要走掉。他已经计划抓捕行动就在今天晚上，而如果不出意外，对方的行动时间也应该在今天晚上。
斯密德还剩两三个地方要去，两三路人要见。其中就包括那位年轻教练瓦内，喔，居伊·鲁的弟子。看看时间，离比赛进行还有5个多小时，他相信时间一定够了！
西格蒙特·史密斯忐忑回到自己的房间，让·柯克多睡得正香。今天的比赛让小家伙兴奋异常，昨天到很晚才终于睡着。而史密斯同时担心丈夫的安危。这个日记本，喔，不是原来那个只写了两篇日记的本子了。到了墨西哥后史密斯为他又拿出来一个，绿皮滑嫩的外壳，在法国还没得卖的。小家伙兴趣盎然，到昨天已经做了7篇日记的写作。史密斯抚摸了儿子的头再过来梳妆台看翻看儿子的日记，内心不平，她把左手攥紧成拳头。
现场的气氛越来越浓。被这么多人包围着，你很难感受到时间的快慢了。离比赛开始只剩3个小时，史密斯希望丈夫能够及时赶到，成功拿获对手。手里的航班写明了是比赛结束后2小时。
“妈妈，妈妈？比赛开始了吗？”小柯克多醒了过来，他听到了四周的吵闹声。酒店离将要进行的法国与巴西的比赛场地只有20分钟车程，世界杯的氛围感染着周遭的每一个人。
“亲爱的，还没有。不过你得醒过来了，比赛就要开始。”
“妈妈，爸爸究竟去哪里了？我怎么到现在还没看见他。”
“你爸爸……柯克多，听着，无论我们有什么事，你都必须为了自己而快乐成长起来。”
“妈妈，您为什么要这样说？您怎么了？您哭了？”7岁的让·柯克多极为懂事，看到史密斯眼眶边又有晶莹闪动，他赶紧伸出手去拭下眼泪。
“没事，孩子，没事。”
“妈妈，这是世界杯足球赛啊！这么让人兴奋！您为什么又哭了？是为了我们晋级8强赛吗？”7岁的小柯克多已经对世界杯赛事组成非常熟悉了。
“行了，孩子。来，穿上衣服，咱这就去球场！”无意再多说什么，史密斯把柯克多的外衣拿到床边。5分钟后，两人关上壁灯，一齐走了出去。
“来，跟妈妈先到柜台。”小柯克多的身高也就到史密斯的臀部。她低下头对儿子说着，然后走到柜台前。
“2105室的客人，您好，我要退房。”
“好的，2105室。请问是从法国来的西格蒙特·史密斯女士与让·柯克多吗？”史密斯使用极为流利的西班牙语与对方交谈。
“是的。”
“妈妈！您怎么退房了？难道我们不看决赛了吗？”当然听到了，不停拉扯着史密斯的裤腿，小柯克多满脸不解。
“孩子，我们要走了。”她只弯下腰来扶着小柯克多的双肩，沉重的语气已经包不住正在颤抖的心思。幸亏柯克多还太小，并不太能理会母亲的着急。
周围已经喧闹异常。办完了手续，史密斯大出了一口气，领着柯克多出了门。
两队的大巴车在40分钟前已经到了。从上面下来的人确乎与周遭的球迷不一样。他们是国家英雄，是时代楷模，是世界精英。米歇埃尔·普拉蒂尼，这个一头浪漫蓬松头发、两眼略显迷离、身材微胖的法国人，连墨西哥人也迷倒了。他是现场所有球迷谈论最多的人之一。此时他站在队列最前头，以法国队核心的身份。
“妈妈？爸爸为什么不来看我们的比赛？”史密斯已经带着柯克多坐到了最舒服的看台上。周围太嘈杂了，柯克多转过头来问史密斯。
“你爸爸……”
他在另一个球场，在几十英里之外。那里正在发生一些事。史密斯根本不可能把这些话告诉柯克多，她把眼睛放到前面，看着两队的球员挨着走出球员通道，接受现场山呼海啸的欢呼。很快，现场又安静下来。
“这就是现在被吹得最神的一个球员。爵士，兴许这会是你第一次看他的现场表演。”瓦内，一个戴着眼镜的年轻法国人，刚刚30出头的样子，神清气爽。他正与斯密德一起坐在球场内最顶端的几个位置上。
“是啊，希望不是最后一次。”垂直距离在百米以上了。斯密德看不清瓦内所指的站在两支球队队列当中最矮的那一个球员的样子。不过从横幅、新闻照片中，他已经看过不下百次。而他还没有找出近距离与他对话的机会。喔，甚至，来墨西哥以后，他都还没有探营法国队、与普拉蒂尼等人交谈的时间。
斯密德将一切都安排妥当。他们的位置与斯科特面对面，他能清楚看到对方的一举一动。不过，他不清楚的，是这个家伙有没有察觉到自己的存在。这会是一次非常有趣的对决。
“瓦内，你听着，一旦对方有行动，我们就出去。你那边都布置好了吗？”
年轻的瓦内只是点了点头，说了5个字“爵士您放心！”斯密德拍了拍他的肩膀，转移注意到了球场中央。这场举世瞩目的‘政治角逐’，已经开哨了！
“马拉多纳带球在中央，你看——”对于斯密德，这是一张无形的网，一旦比赛解说的声音在耳边响起，他什么都听不到了。操持西班牙人的解说员的声音，对斯密德而言毫无障碍。他专注看着——喔，不，是全场人都关注看着——这个他认为是被捧得过高的人在前场的带球。几乎，对，英格兰人只能笨手笨脚上去阻断，都非常困难。
“后面的人叫弗拉维奥，先生。”瓦内也向斯密德解说，他害怕斯密德不认识。
“这真的是一个天才！”他正想接着说，但又被马拉多纳连续带球过人的表演吸引住了：“我不知道，在我的印象里，有没有哪一个过往的法国球星做到过？科帕。或许20年前那个远远在英国的北爱尔兰人能做到。”斯密德所说的是法国60年代与国际巨星方丹齐名的国家足球英雄，而北爱尔兰人，则是斯密德自己非常喜欢的传奇人物乔治·贝斯特。
“太炫了！为这个天才呐喊吧。可能再隔50年，我们才能看到又一个人这样为我们表演足球。”全场随着解说员的声音在不断高唱起来，很多时候则屏住呼吸。
斯密德很高兴看着这个画面，但他的思维忽然有些转移。原来在转过头来时，他看到了那个人，之前在酒店遇到的那个叫成真的中国记者，与他差不多隔了20个坐席。他正在寻找合适的时机拍摄照片。斯密德会心笑了一笑，又转过脸来。比赛已经过半。
“啊！竟然是英国人先进球！”斯密德话中有话，阿根廷人落后了，比赛快接近尾声的时候。
“我想下半场，那个阿根廷人会有爆发。”瓦内对斯密德说道，两个人在看一场与他们本无直接关系的比赛。但斯密德，他的眼神……
“瓦内！你先看着，我要过去了。你看！你尽快过来，不知道他们何时行动。”原来是斯科特！斯密德见他对左右说了两句就立即转身离开，他猛抓了瓦内一把，对他吩咐道。瓦内一点头，斯密德像火箭一般窜了出去。
他想起了8个月前的那一幕，只是换了一片球场。他顺着看台走了过去，是先要确定对手是否要制造骚动，才好下手抓捕。斯密德感到的是自己稳操胜券，因为对手似乎并没有意识到他在紧盯自己。
这是去车库的方向！他过来的时候在这边走动的人还不算多，但他知道必须非常小心才行。
那是成真？路过拐角处他看见了——旁边的是！啊，他当然知道，那是阿根廷国家队教练比拉尔多，昵称大鼻子。他不知道他是什么时候离开的球场，但他无心上去招呼，而成真也似乎没看到他。必须赶紧过去找斯科特的踪影！
“我不知道何时才能看到你们国家的球队出现在这个舞台上。”
“这个我告诉不了你。现在我们中国都在搞经济，搞足球的人就显得很可贵。只能看看未来几年的情况了。”
“我也给不了你太多帮助，只能祝你和中国足球慢慢好起来。”
另一个国家的谈论，斯密德没有听见两人的对话。他已经到了这边，寻找斯科特的去向。
在那儿！很近！他刚到那里，几乎是迎面看到了！躲在掩体后面，斯科特刚从停车库另一边出来，后面跟着一排人。周围再无他人经过，斯密德确信他没有看到自己。
“听着，下半场出来以后，英国人要从A区离开。你们把炸弹安排在他们回程的路上。”
“炸弹！”斯密德险些没叫出声来。不行！他不知道瓦内他们能不能赶得上，他必须立即出去布置！必须！他转过身来……
“先生，怎么走得这么急啊？”软软的，他撞到了一个大肚子。抬起头来的时候，他两眼发直……
还没回来。下半场要开始了！可能有些问题？不过不用担心，毕竟是斯密德爵士。但是……双方球员都已经入场，半场过后阿根廷国家足球队0-1落后给英国人。瓦内还在原地，斯密德安排他如果自己20分钟以内没有回来，就说明斯科特必然有行动了，让他立即与墨西哥警方取得联系。10分钟过后，他开始有些担心。
“马拉多纳依然是这场比赛的主宰！英国人根本没办法从他脚下抢到球。”下半场5分钟的时候，瓦内心急如焚！赶快去找斯密德爵士！说不定，说不定……他刚从位置上跳下来，但旁边人的反应让他瞠目结舌。
“看，马拉多纳，马拉多纳！喔，喔，前面有三个人，还有没有，看他能不能过去！到了，进去了，喔，长途奔袭，还有……球进了！天才，天才，天才，天才，天才……”路过的一周都在欢呼，但瓦内已经无心再往球场内瞟一眼，他快步往哪个方向走去，耳边是沸腾了正坐球场的‘马拉多纳’的呼声！
爵士，千万不要出事啊！爵士！千万别！忧心如焚。瓦内已经来到了球场外布置警力的地方。
“先生，斯科特其人是否已经在了？”
“先便问了，赶紧！赶紧跟我来！我不知道让·斯密德爵士现在的安全。”还不等问详细，瓦内考虑的都是斯密德的安全。说完带着墨西哥警察冲了进去。
在哪儿呢？在哪儿呢？快点，爵士，出来，爵士，您在哪儿呢？应该就是这附近了，他们在之前已经约在这里。斯密德清楚了斯科特实施行动的地点，他让瓦内联合了墨西哥警方前来实施抓捕。
瓦内知道不能大声吼出来的！但就是一个急啊！
那边！突然感觉到了什么？瓦内向另一个出口冲过去！他让警方的人跟在身后。
“啊！不！爵士！爵士！”他……不敢相信自己的眼睛。是斯密德，是，是他本人！天啦，他躺在那里，躺在……靠近出口的地方。瓦内一眼就看到了。他的两手握成了10多个拳头。
“爵士！爵士！你醒醒，醒醒！”身上几处中弹，斯密德躺在血泊里。但应该没有打中要害，也没有完全断气，身体还有温度。斯密德慢慢睁开眼睛。
“爵士，爵士！您……”
“快！快！瓦内！我低估了斯科特。他们已经实施行动去了。快！他们，要炸毁英国球员的大巴车。”
“您别说了！为什么一定要一个人行动！警官，快，赶紧送让·斯密德爵士去最近的医院，快！其余的人，我们走！”
“是！你们，快，跟我把这位先生抬出去！”颇具专业水准，让斯密德最平稳地被抬了起来。幸亏身体素质极好，他们都看见，不然连中这么多枪早没救了。
瓦内已经到了这边，迅速铺开了搜索范围。
“斯科特，我要你好死！”
“好像发生了什么事情？”
“那边的球场。”正在看球，法国人与巴西一直僵持，现场开始有些骚动。有些人从外面进来，看到了不少警察出动，将球场外围了个水泄不通。
史密斯正和柯克多在这边。因为身处最高位置，她们还没有感觉到外面的骚动。祖国球队已经与劲敌将比赛拖到了加时赛。柯克多的小脸已经被周围的气氛蒸得通红。
“啊，普拉蒂尼大师！”为自己的偶像呐喊啊！啊，不，哪里是柯克多一个人的偶像呢？法国中场核心将一个球打偏了。比赛已经来到尾声。
“看来点球大战不可避免！这样两支球队的对抗必须要通过这样残酷的方式进行了！这也应该是他们实力的真实写照。”最顶级与次一等级的交锋，场面是完全不同的。解说员的水准也是最高的。
“妈妈，我知道我下一篇日记要怎么写了！而且，我要写很长很长！”柯克多在位置上上蹿下跳，两手伸展开去做起飞状。全场都屏息目睹一场骇人的点球决战。
