清朝有一县令,被分配到山东省候补,第一次谒见抚军。按照惯例,凡是部属参见长官,必须穿蟒袍补服(所谓蟒袍是清代官员的公服,用缎做成,一般为夹层,视官阶大小,上绣五蟒至九蟒不等。补服是加在蟒袍上的外褂)即使酷暑也不能免除。因为当时正是炎热的夏季,这位县令刚在抚军的厅堂坐下,就汗流浃背,热不可当。于是拿起随身携带的圆扇振臂狂挥。抚军说:为什么不脱掉外褂?县令说:是,是。
于是让他的仆人帮他脱掉了外褂。过了一会儿,挥扇如故,抚军笑着说:为什么不解带宽袍?县令说:是,是。于是离开座位一件一件解带去袍。回到座位上,县令自顾自地在抚军面前谈笑风生,不自觉地把扇子换到右手,又从右手换到左手,不停地换来换去地扇个不停,把风扇得飒飒有声。抚军起初以为他是耐不住热,继而为他的放肆而生气了,于是斜着眼睛用反语戏弄他说:怎么不连衬衫也脱去,那样比较凉快。这县令应声就脱去衬衫。抚军看他这般无知无礼,立即拱手说:清茶。抚军的左右立即传呼“送客”因为清时官场习惯,属员谒见长官,长官不愿意再继续谈下去,就以“清茶”示意。茶碗一端,侍役就高呼“送客”这时客人必须立即辞出。县令听到“送客”仓促间没有办法,来不及穿戴,急忙取了帽子戴在头上,左边腋下夹着袍服,右肘挂上念珠,提着短衣,踉跄而出,犹如杂剧中的小丑登场。抚军署中的官吏小厮,吃吃地笑得直不起腰来。县令刚回到公馆,抚军命令他回原籍学习的告示牌就已经高高地悬挂在大门外面了。
县令的耳朵出了差错,误将抚军的气话当成了真心话,丢了自己的乌纱帽。这种听不出反话的“聋子”怎能继续留任下去。
所谓“嬉笑怒骂皆文章”在与人交谈时应该有“第三只耳朵”来捕捉对方的弦外之音,方能理解对方的真实意思。