登陆注册
18946900000003

第3章 在雅典法庭上的申辩

苏格拉底(前469-前399),古希腊唯心主义哲学家。雅典人,其父是雕刻匠。早年随父学艺,后从事哲学研究和教学。经常在公共场所同人们谈话、讨论或辩论各种问题,特别是伦理道德问题。具有极为高超的演讲才能,说话富有魅力。柏拉图、克里底亚、色诺芬等都投其门下。一生述而不着,只用口头方式传播自己的观点,主要观点记载于色诺芬的回忆录和柏拉图的对话中。他认为哲学的目的不在于认识自然,而在于“认识自己”,以“自知其无知”标榜。宣称他不是“智者”而是“爱智者”。宇宙观上是有神论者,认为自然界是神按一定目的创造的。在伦理观上提出了“美德即知识”的重要原则,把道德同知识完全等同起来,认为一个人有善的知识就有德,反之则无德;善出于知,恶出于无知;美德是灵魂的一种性质,灵魂如果在智慧的指导下,结局就是幸福的,反之则结局相反。在论辩方法上运用概念辩证法,通过提问题帮助对方把头脑中的知识启发出来,而后通过对一些个别事物的分析比较,揭示出一般的本质,称为“归纳”;最后将所得到的一般概念的意义明确规定下来,即“定义”方法。政治上,苏格拉底反对雅典民主派。雅典民主派重新掌权后,他以“渎神违教”之罪被控处死。

这篇演讲是苏格拉底在法庭上为自己作的申辩词。苏格拉底用以退为进、以守为攻的方法和策略,以讥讽、嘲弄的语言和蔑视死亡的浩然之气,一步步、一件件辩驳了法庭和原告强加在自己头上的所谓罪名,陈述了事实真相,揭露了对方的无知,使法官和原告处于真正的被告席上。他的每一句话,无不闪烁着智慧的光辉。

讲词精要

公民们!我尊敬你们,我爱你们,但是我宁愿听从神,而不听从你们;只要一息尚存,我永不停止哲学的实践,要继续教导、劝勉我所遇到的每一个人,仍旧像惯常那样对他说:“朋友,你是伟大、强盛、以智慧着称的城邦雅典的公民,像你这样只图名利,不关心智慧和真理,不求改善自己的灵魂,难道不觉得羞耻吗?”如果那个人说:“是啊,可我是关心的呀!”

我就不肯马上离开,也不让他走,向他提出问题,反复地盘问他。如果我发现他并无美德,却说他有,我就责备他把重要的事情看成不重要,把无价值的东西看成有价值。我要把这些话再三地向我所遇到的每一个人说,不管他年轻年老,不管他是公民还是侨民,但是特别要对本邦的公民说,因为他们是我的同胞。要知道,我这样做是执行神的命令;我相信,我这样做是我们国家最大的好事。因此我不做别的事情,只是劝说大家,敦促大家,不管老少,都不要只顾个人和财产,首先要关心改善自己的灵魂,这是更重要的事情。我告诉你们,金钱并不能带来美德,美德却可以带来金钱,以及个人和国家的其他一切好事。这就是我的教义。如果它败坏青年,那我就是坏人。如果有人说这不是我的教义,那他说的就不是真话。

公民们!我对你们说,你们要知道不管你们照不照安虞铎的话办,不管你们是不是释放我,我是决不会改变我的行径的,虽万死而不变!

请不要打断我的话,公民们,我要求过你们把话听完,请听我说下去。我还有一些话要说,你们听了也许会叫喊起来,可是我相信你们听了有好处,请不要叫喊。你们要知道,如果你们杀了我,杀了我说的这样一个人,你们自己受到的损失会比我大。因为安虞铎也好,梅雷多也好,都不能损害我分毫。这是绝对不可能的,因为我相信神的意旨决不让坏人害好人。

我承认,他也许可以杀死我,或者放逐我,或者剥夺我的公民权;他可以认为,别人也可以认为,这样做就大大地损害了我,可是我不那么想。我认为他现在要做的这件事——不公道地杀死一个人——只会更加严重地害了他自己。

公民们!我现在并不是像你们所想的那样,要为自己辩护,而是为了你们,不让你们由于定我的罪而对神犯罪,错误地对待神赐给你们的恩典。你们如果杀了我,是不容易找到另外一个人继承我的事业的。我这个人,打个不恰当的比喻说,是一只牛虻,是神赐给这个国家的;这个国家好比一匹硕大的骏马,可是由于太大,行动迂缓不灵,需要一只牛虻叮叮它,使它的精神焕发起来。我就是神赐给这个国家的牛虻,随时随地紧跟着你们,鼓励你们,说服你们,责备你们。朋友们,我这样的人是不容易找到的,我劝你们听我的话,让我活着。很可能你们很恼火,就像一个人正在打盹,被人叫醒了一样,宁愿听安虞铎的话,把这只牛虻踩死。这样,你们以后就可以放心大睡了,除非是神关怀你们,再给你们派来另外一只牛虻。

我说我是神赐给这个国家的,决非虚话,你们可以想想:我这些年来不营私利,不顾饥寒,却为你们的幸福终日奔波,一个一个地访问你们,如父如兄地敦促你们关心美德——这难道是出于个人的私利吗?如果我这样做是为了获利,如果我的劝勉得到了报酬,我的所作所为就是别有用心的。可是现在你可以看得出,连我的控告者们,尽管厚颜无耻,也不敢说我勒索过钱财,收受过报酬。那是毫无证据的。而我倒有充分的证据说明我的话句句真实,那就是我的贫寒。

有人可能觉得奇怪,为什么我要以私人身份劝告人们,干预别人的事情,而不敢参加你们的议会,向国家进忠告。这是有原因的。你们曾经听我在各种各样的时候,在各种各样的地点说过,有一种神物或灵机来到我的身上,这就是梅雷多诉状中讥笑的那个神。这是一种声音,我自幼就感到它的来临;它来的时候总是制止我去做打算要做的事情,但从来不命令我去干什么。就是这个灵机阻止了我从事政治活动;我想这是很对的。因为我可以断定,同胞们,我如果参加了政治活动的话,那我早就没命了,不会为你们或者为自己做出什么好事了。请不要因为我说出了真相而生气,事实就是这样。一个人如果刚正不阿,力排众议,企图阻止本邦做出很多不公道、不合法的事情,他的生命就不会安全,不管在这里还是在别的地方都是这样的。一个真想为正义而斗争的人如果要活着,哪怕是活一个短暂的时期,那就必须当老百姓,绝不能担任公职。

妙语佳句

这个国家好比一匹硕大的骏马,可是由于太大,行动迂缓不灵,需要一只牛虻叮叮它,使它的精神焕发起来。我就是神赐给这个国家的牛虻,随时随地紧跟着你们,鼓励你们,说服你们,责备你们。

金钱并不能带来美德,美德却可以带来金钱,以及个人和国家的其他一切好事。

演讲技巧

这篇演讲采用正面阐明自己的主张,直线进攻的技巧,直截了当地表明自己“宁愿听从神,而不听从你们;只要一息尚存,我永不停止哲学的实践,要继续教导、劝勉我所遇到的每一个人”,真诚、坦然,直陈肺腑,一吐真心,具有极强的感染力和号召力。

同时,这篇演讲逻辑严密,说理充分,情理兼顾,既有深刻的理论阐述,更有对人生、对国家的深深眷恋之情的流露,充分体现了苏格拉底超凡脱俗、见识高远的人格魅力和精神境界,感染力极强。苏格拉底的一生经历了雅典奴隶制民主制由兴盛到衰亡的全过程。他吸取了雅典制度、雅典精神中的精华,形成了为真理、为荣誉、为法律即为整个理想献身的精神。他试图以一腔热血来唤醒沉溺于昔日的美景,浑然不觉今日危机的雅典人,力图为母邦分忧,为母邦造福,因此,面对死亡,他义无反顾,甘愿为理想而献身。

逸闻故事

有一位大富豪非常得意于自己的富有。有一次,他邀请苏格拉底到其城邦,向苏格拉底夸耀自己拥有的土地的广大和财富的众多。苏格拉底向他要了一张世界地图,摊开在他的面前,对他说:“能否请您在这地图上标出您的土地?”这个富豪张口结舌道:“开玩笑,这是世界地图啊,我的地产怎么可能在世界地图上找得到?”听了他的回答,苏格拉底撇了撇嘴,说:

“那你实在不能夸耀你的财富,因为在世界地图上都还不能找到呢!”

一次,一个年轻人来到苏格拉底家里,向他请教演讲术。这位年轻人为了表示自己已经有一定的口才,于是对着苏格拉底滔滔不绝地讲了起来。等他讲完,苏格拉底伸过手去,要他缴纳双倍的学费。那年轻人的眼睛都直了,瞪着他,惊诧地问道:“为什么要我缴双倍的学费呢?”苏格拉底平静地说:“因为我得教你两门功课:一门是怎样闭嘴,另一门才是演讲。”

苏格拉底说话风趣幽默。一次,正当他与友人兴致勃勃高谈阔论的时候,他的妻子突然闯进来大吵大闹,并把一盆水泼到苏格拉底的头上,使哲学家像一个落汤鸡似的。朋友们看到这个场面,不禁惊呆了,以为将会发生一场恶斗。

然而,苏格拉底并没有发火,反而风趣地说:“我早已料到,雷声过后,必定是场倾盆大雨。”

朋友们听了,都哈哈大笑,使本来尴尬的场面活跃起来。

同类推荐
  • 90后最喜爱的名言警句

    90后最喜爱的名言警句

    名言警句是人类智慧宝库里的一份珍贵财富,是古今中外先哲们和无数有志之士的厚积薄发,是人类知识的积累,是民族智慧的提炼,所以它跨越国界,世代相传,给人启迪,发人深思,成为人生旅途中的良师益友。《90后最喜爱的名言警句》是一本具有“麻辣”效果的好书,精选多位青春作家的睿智思想和时代惊语,青春活力与叛逆的回归。
  • 会说话的女人最出色

    会说话的女人最出色

    本书结合女性的心理特点、性格等不同文献来为女性诠释不同的说话技巧,内容包括能说会道、随机应变、愉人悦己、巧于说服、赞扬批评、玲珑口才、职场攀升、巧言慧语等。
  • 激励青少年自信坚韧的励志故事

    激励青少年自信坚韧的励志故事

    古今中外,很多成功者都曾从励志故事中获得人生启示,激发无限潜能:拿破仑从一则小故事中找到了矮个子的自信,终于成就了创世伟业;帕瓦罗带通过一则椅子的故事走出迷茫,成为世人瞩目的男高音歌唱家;一根树枝的故事,启动了世界营销大师科特勒的辉煌事业。每一个故事都是一方通向成功之门的铺路石,为你指引前进的道路。简单的故事里蕴含着积极的精神和上进的力量,让我们在轻松的阅读中产生高远的志向,孕育奋发的力量,在确定理想后努力去拼搏,在遇到挫折时积极去面对。
  • 别被自己干掉

    别被自己干掉

    身在职场,很多时候我们是被自己犯下的错误杀死的。要成长,要成功,首先要战胜自己。本书罗列了职场人必须规避的九种禁忌,即九种“自杀式”,作者对每一种禁忌进行了阐述和分析,并在此基础上提出行之有效的“自救法”,以帮助你规避职场禁忌,取得更好的发展。
  • 卡耐基写给女人的羊皮卷

    卡耐基写给女人的羊皮卷

    本书从著名成功学家、演讲家卡耐基的著作中选择关于女性励志的内容,编辑成书,全书根据女性心理和生理特点而编写。
热门推荐
  • 皇冠豪门继承者:千亿女王

    皇冠豪门继承者:千亿女王

    【已完结!名门Bossvs商界女王!男强女强!】季恩琳职场不顺,又遭男友劈腿,偷喝了‘穷’Boss吕熙琅的酒,借酒消愁。酒醒,发现她的手指上,居然戴着一枚戒指。活见鬼!明明是‘穷’Boss吕熙琅,占了她的便宜,却还要她负责,真是没天理!吕熙琅伸手轻抚着季恩琳的脸:“为夫希望你工作时是精英,和我在一起时是妖精。”“好......累。”季恩琳等吕熙琅熟睡时,扶着酸痛的小腰,躲到国外去。吕熙琅发誓,无论天涯海角,都要把季恩琳追回家!----【故事虚构,不喜勿喷!】----新书《高冷影帝来袭:宠婚晚成》已发。
  • 小魔女大乱斗

    小魔女大乱斗

    在一座豪华的房子里。跑出一个12岁的少年。他回头望了一眼别墅。暗暗道:姐姐!我会回来的。。。
  • 那年我们七九班

    那年我们七九班

    本作品属于真实故事,有你毕业时的不舍,也有你在那个班级的欢笑,有一初中那年的一切
  • 档案室管理员助理不该如此繁忙

    档案室管理员助理不该如此繁忙

    顾谆然拼尽全力考上了档案室管理员助理,她以为自己接下来的八十年都可以混吃等死,然而事情没这么简单。
  • 小道士的求道之路

    小道士的求道之路

    在这科学的社会,什么妖魔鬼怪都是迷信,神佛这种东西更是虚无缥缈,有人信有人不信,但是,在这个世界的阴影下,人们的目光之外,有些事有些人总是存在的。
  • 潘多拉:偷偷和你去约会

    潘多拉:偷偷和你去约会

    把十六岁的秘密锁进那个宝盒,寻找开启它的钥匙,谁也不知道打开后是幸福还是疼痛,因为被锁住的青春永远是潘多拉之盒。爱情是一幅只能容纳两块碎片的拼图。我们拿着手中的碎片,寻找另一块碎片,努力拼凑最美丽的爱情拼图。唐笑语的爱情拼图,到底是一幅谜语拼图,还是一幅迷藏拼图呢?
  • 菊花丛中

    菊花丛中

    生活中一些随笔,记录了我的点点滴滴,对田园生活的向往,对花花草草的爱恋,以及许许多多
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 她该不会自杀吧

    她该不会自杀吧

    富家女酒店突然身亡,身后留下无数谜团,究竟是自杀还是他杀?关于真相、关于情感,关于人性……最后的最后,一切将会是怎样?
  • 平民皇后

    平民皇后

    改版。。爽文版。俗烂的穿越剧,一朝成了苦逼的三级贫农女,某贫农女不甘平庸,誓要咸鱼翻身,登上大多数穿越剧狗血的凤位。看苦逼女能做皇后吗?飘走,请看文。。