可是，当国王和厨师赶到那里时，那青年早已不在了，那盘羊肉自然也不见了。
他们又跑到厨房里，看见那里的东西全部翻了底朝天，门上还写着几行大字：我来这里，拿走一盘羊肉。你要拿我怎么样？我才不怕你！
国王看了，知道是阿诺乔干的，气得暴跳如雷，马上把那无辜的厨师杀死了。
那时，阿诺乔早已把那块羊肉带回家了。
年迈的父亲见儿子拿回了羊肉，很高兴，抓起羊肉就吃。吃完以后，父亲觉得全身有劲多了。然后又对阿诺乔说：“我亲爱的儿子，我还想吃一些甜的东西，你去王宫，再向国王要些蜂蜜给我吃吧！”阿诺乔知道，这一次去王宫，国王肯定是不会饶他的，但是为了生病的父亲，他还是去了。
阿诺乔来到了王宫的仓库里，对守门人说：国王已经喊他半天了，叫他马上就去，并说他愿意替他看守一会儿。
守门人得到圣旨，信以为真，就急忙去找国王，又被国王轰了出来。国王扯着嗓子骂他，说根本没有想到要找他，守门人一再申辩，说是有个青年亲口对他说的，他现在还在仓库里替他看守蜜罐呢。国王一听，连忙向仓库走去，他估计不会是其他人，一定是阿诺乔。
当他们赶到仓库时，阿诺乔早就没了踪影，只见一个最大的蜜罐上写着：我到这儿来，拿走蜂蜜一罐。你要拿我如何？我才不怕你！
阿诺乔把蜂蜜送到父亲面前，父亲吃完，感到身体好多了。
再说国王看到阿诺乔的字以后，气得火冒三丈，又杀死了那个守门人。因为国王过度受气，很快他便病倒了。国王召来了所有的名医，但是没有人能把他治好。
阿诺乔听到这个消息，就扮成一个巫师，自告奋勇地进了王宫，说是他保证能治好国王的病。阿诺乔抓住国王的手，又看看他的舌头，就说国王是由于生气过度，又太贪婪，才得了肝肿。他又说，要往国王身上撒些盐和辣椒，外面再缝上一层牛皮，只有这样才能消除病魔。说完以后起身就走了。
为了使国王能够早日恢复健康，宫廷里的侍从们便按照阿诺乔的话去办了。
盐和辣椒灼得国王浑身火辣辣的，他再也忍不住了，连忙扒开牛皮，跳了起来。这时，有人送来了一张纸条，上面写着：我到这儿来，给你一次报复。你要拿我如何？我才不怕你！
国王一看纸条，就知道上了阿诺乔的当，当场就给气死了。
而阿诺乔和他父亲却一直幸福地生活着。
谎言的故事
从前，有个国王，他很喜欢娱乐，一天，他把大臣都召进宫来，对他们说：“你们每个人说一个谎言，如果我不相信那是谎言，就把他扔进河里去；如果我相信了那是谎言，我就奖一千个金币给他。”
国王的话音刚落，一个大臣就马上走上前来，谄媚地说：“我昨天吃西瓜时，我的钱包从我的腰带上脱落下来，掉进了刚切开的那个西瓜洞里去了。我伸手进去想掏出钱包，可是无论如何也摸不着它。我把我的胳膊也伸了进去，还是摸不着。后来，我把头伸进去，可是还是看不到钱包在哪里。我又把上半个身子都探进去，还是没有看到钱包。最后我索性整个身子都钻进去了，我一不小心就摔倒了，而且一直往下掉呀，掉呀……”
这时，国王说：“你说的这些我是相信的，由于西瓜是滑的，因此当人摔倒时，是要向下掉的。”
那个大臣紧接着说：“我的国王，我还没有讲完呢！我一直掉进一个水塘里，发现那个水塘原来是巨人眉毛上的一滴汗水，忽然狂风大作，我被从他眼眉上吹进了他的头发里，我看到了几只像大马一样的跳蚤。我骑着跳蚤穿过森林之后，来到了一片沙漠，在沙漠中间的一座城堡里禁闭着一个少女，她大声呼唤我，想叫我把她救出来。”
国王说：“你说的这些我全部相信，因为被禁闭的少女一般都会求救。”
但是，那位大臣说：“我还有要讲的呢！我进入了那个城堡，发现那儿有一头大象，在大象的肚子里有一头四岁的阉牛，在阉牛的肚子里有一只绵羊，在绵羊的肚子里有一只小鸡，在小鸡的肚子里，我发现我丢失的那个钱包！”
国王说：“你说的我都相信，你不是一直在找你的钱包吗？因此，现在我应把你扔进烂泥塘里去。”
话还没说完，人们推搡着那位大臣，把他扔进了河里。他从河里爬出来时，他的丝绸官服都沾上了又黑又臭的烂泥。
有的大臣在嘲笑他，也有一部分人害怕遭到这样的下场，因为国王竟然连这样离奇的谎言都相信是真事！
现在轮到了另一位大臣来说谎了。他说：“昨天我到了一个市集去了，我看见了一个美丽无双的女仆，她穿着丝绸和金丝织的衣服，佩戴着黄金和珍珠首饰。我问买这个女仆连同她的穿戴价钱是多少，那个商人说只要半个金币。我把一个金币给他，可是他说没有带零钱，就把她作为礼物送给我了。”国王说：“这些我全部相信，因为在通常情况下，商人们经常有很多的整钱，而缺少零钱。”
那位大臣又紧接着说：“我带着这个漂亮的女仆，来到一座漂亮花园中的一个宫殿前。我问主人这所宫殿要多少钱，那主人说只要半个金币。”
国王说：“这些我都相信，当没有买主的时候，价钱一定得下跌。”
然而，那个大臣说：“国王，我还没有说完呢！我把一个金币给了房主，对他说：我没有零钱，请把剩下的半个金币随便卖给我点东西吧。他就给了我一千名漂亮的男奴、一千名漂亮的女奴、一千匹马和一千袋龙涎香、一车桃子、一大船杏子、一千只绵羊和一小船胡桃……”没等这个大臣说完，国王就说：“这个我完全相信。来人呀！把他扔到河里去！”于是，这个大臣也被弄了一身臭烂泥。
这时，另一个大臣站起身，向国王敬了一个礼说：“哦，我的国王，现在听我的故事吧。我告诉你一个事实，不是谎言。昨晚上，我躺在我的床上睡着了。”
国王说：“这个我完全相信。”
大臣继续说：“我睡了一个小时就醒了，因为有一个死人影子站在我的床边，我十分惊奇，我认出他是您的父亲。他说我是世界上最杰出的人，还命令我来向您要十万个金币，说您一定会答应的。”国王听了立刻说：“你在撒谎！我不相信！”
于是，这个大臣不但没被扔进河里，还得到了一千个金币。
老人与宝石
从前有个老人，和一只小狗住在一个小瓦房里。老人很穷，连一盏灯也没有，天黑以后，小屋子总黑漆漆的。
一次，老人在森林边缘的一块草地上牧羊，忽然听到一阵悲戚的尖叫声。老人走近树林里一看，原来有几棵树正着了火，树枝烧得劈劈啪啪直响，一个熊熊燃烧的树桩下面，一条蛇缩成一团，发出细微的吱吱声，那条蛇见到老人，就向他求救：“老人家，行行好！把我从火中救出去吧！”
于是，老人就把它从火中救了出来。
那条蛇缓了一口气，对老人说：“你救了我的命，我现在要好好地感谢你，你就跟我走吧！”
蛇沿着草地往河边爬去，老人尾随其后。他们走了一阵，就来到了一个乌黑的大山洞前。
“你就在这儿等着。”那条蛇说完，就爬进洞里去了。
这时候，黄昏临近，老人坐在地上，等蛇出洞。过了一会儿，那条蛇嘴里衔着一颗宝石回来了。它一出洞，大地马上变得金灿灿，周围树上的鸟又开始展翅飞翔，树林里一下子是一片鸟语喧噪。鸟儿都以为曙光又照耀着它们，太阳刚刚升起呢！
“给！老人家，这一颗宝石送给你。”蛇恭恭敬敬地对老人说，“你回家去吧！以后遇见什么困难，只要拿出这颗宝石往地上敲三下，你想要什么就说什么，你说什么就能得到什么。”
老人接过这颗亮晶晶的宝石一看，它有核桃那么大。于是，老人把宝石装到口袋里，回家去了。
到了晚上，老人把宝石拿出来看，屋子里一下子变得光明起来。小狗急忙抬起了前爪，担心这么亮的光线会刺伤它的眼睛。吃过晚饭，老人躺在床上，翻来覆去就是睡不着。他想：“不管怎样，我总该试一试这颗宝石灵不灵呀！我总该要些东西……可是，我又需要什么东西呢？对了，我要一个用石头砌成的白色的宫殿！”
老人想好以后，就立即从床上爬了起来，从墙边的架子上拿起了那颗闪闪发光的宝石，在地上敲了三下，说：“我要一座用石头砌成的白色的宫殿！”
他的话音未落，就出现了一座十分美丽的、全是用石头砌成的白色的宫殿。宫殿里，墙壁像镜子一样光滑明亮，各种用具都是用纯金制成的，桌子和椅子是用洁白的象牙雕刻而成的。老人看后，惊讶不已，又十分高兴。他到各个房间去转了一趟，每样东西都看了一遍，然后躺在舒适的床上睡着了。那颗宝石就藏在了他的怀里。一天晚上，一邻居到他家来做客，奇怪地对老人说：“我简直不相信自己的眼睛，是谁给你盖了这么美丽的宫殿？”
“是宝石给我盖的。”老人如实地答道。
“宝石？什么宝石？拿出来看一看嘛！”
老人毫不犹豫地把手伸进怀中，拿出了那亮晶晶的宝石，邻居又说：“如此小的一块石头，怎么能给你盖起这么大的一座宫殿？我不信。”于是，老人就把这颗宝石的来历和用法告诉了邻居，而后把宝石揣进怀里。两个人说着说着，打起了呵欠。
“你今晚就在我这儿睡吧！就睡在我旁边。”老人殷勤地对邻居说。
邻居没有表示谦让，就和这位老人肩并肩地躺了下来。事实上那个邻居根本没有睡，他在等待老人睡着。老人睡着以后，他就偷出宝石，也在地上敲了三下，并说：“快给我送来马匹和车辆，把这个宫殿抬到河对岸去。”
他的话音刚落，马匹和车辆就已经到了，而且毫不费劲地把宫殿抬走了。他自己就拿着宝石，跟在它们后面，留下老人一个人。
清晨，老人醒过来一看，他那美丽的宫殿已经不存在了，神奇的宝石也不翼而飞了。老人不禁大哭起来，小狗见老人这样伤心，于是决定要把宝石找回来。
小狗游过河去，没走多远，就到了那座宫殿。它在花园里一直等到天黑，就从窗户跳了进去。到了屋内一看，那邻居正躺在舒适的床上睡大觉呢！那颗宝石早就被他含在嘴里，放在舌头底下。
“怎么能把宝石从他嘴里弄出来呢？”小狗想了又想。
后来，小狗想出一个办法，它把尾巴伸到一个胡椒瓶里，然后跳了进去，把尾巴伸到邻居的鼻孔里去给他搔痒。那邻居一打喷嚏，宝石真的从他的嘴里滑了出来，小狗衔起宝石就往外跑。
小狗衔着宝石回到了家，还给了老人。老人激动地拿起宝石，在地上敲了三下，大声喊道：“让我的那个邻居到遥远的地方去吧，再也不要回来了！”
然后，老人收起宝石，说：“我再也不要什么宫殿了。有了宫殿，还会被别人偷走的。”
因此，老人依然住在那矮矮的屋里，照旧生活着，他每天晚上都把这颗宝石放在架子上，把屋子照得亮堂堂的。
力量与勇敢的考验
从前，在巴比伦的一个小村庄里，有一个年老的猎人，他的老伴早就去世了，留下一个儿子叫奥里克，父子俩相依为命，以打猎为生。
奥里克长大以后，父亲为了考察他的勇气，就对他说：“我的儿子啊！你已经长大成人了。你需要到外面去闯一闯，使自己成为一个最强壮最勇敢的人。到了那个时候，你再回家吧！”奥里克想了一下，觉得父亲的话很有道理，就拜别了父亲，带上行李离开了家。
奥里克走了好几天，最后，他来到了一个没有任何生命的地方：这里没有动物，也没有生物。他便在那里停了下来，搭了一个棚子在那里过夜。
奥里克觉得有点饥渴，便来到一条河边去打水，大河里突然波涛汹涌，水花四溅，河水咆哮着问道：“谁敢把我往岸上提？”
奥里克被这突如其来的声音吓了一跳，急忙往回跑，完全放弃了打水的念头。
跑到半路，奥里克想到了父亲对他的期盼，于是他提起勇气，又回到河边，他刚刚弯下身子，河水又咆哮着：“谁敢把我往岸上提？”
奥里克此时一步也不后退，大声对着河水喊道：“是我要把你往岸上提。我是个最勇敢、力大无比的人！”
大河听他这么一说，立刻软了下来。于是，奥里克打上了河水，回到棚子里。
奥里克又想去砍些柴，准备晚上烧一堆篝火。他来到一片森林里，找到了一棵合适的树，就挥起斧子要砍。
忽然，大树喊了起来：“你想砍我！”那响亮的声音贯透了整个森林，周围的树林也随之呼啦呼啦地喧闹起来。
这时，奥里克害怕了，他拔腿就往来时的路跑去。
跑到半路，他又想起父亲的话，他觉得自己太胆小、太软弱，感到非常愧疚，于是又鼓足勇气返回到那棵树。
马尔拉又走到那棵树前，神态稳定地挥起斧头就砍。
“你想砍我！”大树又喊了起来，然而这一回并没有把奥里克吓倒。他勇敢地说：“是的，我就是要砍倒你。”说着，他一斧头就把树枝给砍下来了。
夜已深了，劳累一天的奥里克睡熟了。正在这时，一个可怕的魔鬼来了。这个魔鬼发现有人竟然来到他的领地，非常生气，于是他大叫一声，扑灭了篝火，准备进棚杀奥里克。
奥里克被惊醒过来。他见凶恶的魔鬼就在棚外，他害怕极了，全身打颤。不料耳边又响起了父亲的话：你要成为一个最勇敢、最有力量的人。
于是，他拿起斧头，从棚子里走了出来。魔鬼见了奥里克，非常愤怒，立即向奥里克扑了过去。奥里克也挥起斧头，向他砍过，砍掉了魔鬼的一只手。
魔鬼发狂了，他忍着剧痛又一次向奥里克扑了过去。
奥里克对准魔鬼的头，鼓足全身的力气，砍了过去，魔鬼的脑袋随着“扑通”一声掉在地上。
奥里克杀死了无恶不作的魔鬼后，过去一直不敢在这里定居的飞禽走兽又从遥远的地方回来了。它们都很感谢奥里克替它们杀死了恶魔，并说奥里克是最勇敢、最有力量的人。
奥里克听了很高兴，便告别了那里的飞禽走兽回到了父亲的身边。
奥里克回家后，把他所经历的事情告诉了父亲。父亲听后，满意地说：“好儿子！现在我完全相信，你是个既有力量又勇敢的人！”
妻子的阴谋
从前，有个巴比伦商人叫哈雷斯，娶了一位漂亮温柔的女子为妻。商人的小妹妹叫雷玛娜，她从小失去父母，不得不跟哥哥和嫂子生活在一起。
哈雷斯的妻子表面上温柔贤惠，背地里却有个情夫，哈雷斯一出去经商，情夫就来她家里跟她幽会。
雷玛娜明白嫂子的心已经变了，她感到十分痛苦。好几次想告诉哥哥，然而，当哈雷斯从国外旅行回来时，妻子又装得很贤惠体贴。
哈雷斯看到雷玛娜脸色憔悴，情态恍惚，便问道：“亲爱的妹妹，你怎么啦，生病吗？若不是病，那该是家里有何物使你感到恶心，告诉我，我就除掉它。”
善良的雷玛娜忙说：“没事，我只感到略微有些不舒服，托安拉保佑，我的身体很快会好起来的。”
听妹妹一说，哈雷斯也就信以为真了。
妻子却知道雷玛娜为何生病。她暗想，她的丑事一旦被雷玛娜说出来，她就会身败名裂，于是一个恶毒的计谋在她脑海里产生了。
妻子假惺惺地对哈雷斯说：“我倒还没有发现她做了什么损害家庭声望的事，只是看见一个年轻人经常在家门前与她幽会。但是你要相信，我可以把她劝阻回来，使她认识到这样的爱情将会糟蹋自己的前途，毁掉自己的一生。”
丈夫听了很是生气，可他尽力控制自己的感情，决定把这件事情留给聪明贤惠的妻子去处理。哈雷斯走了以后，妻子就绞尽脑汁地想出一条计谋。她找来了一些鸟蛋，这些鸟蛋是沙漠中一种类似麻雀大小的鸟儿下的。她借口给妹妹治病，强迫雷玛娜把这些鸟蛋整个地吞食下去。
