一大早华珍小姐就大叫起来,因为看到我的衣服上满是土和油渍。不过这次道格拉斯寡妇倒是没有过多的骂我,只是很难过地帮我把脏衣服弄干净了。看到她这样,我有点儿后悔了,甚至想到以后要好好听话不再淘气了。华珍小姐又把我领到那个小房间里做祷告,并且要求我每天都要做祷告。还说只要我认真地祷告,想要什么东西,上帝就会给予的。对她这种说法我是怀疑的。因为我曾经捡到过一根鱼竿,可是没有鱼钩,没有鱼钩就没法钓鱼,鱼竿也就没用了。为了能有一个鱼钩,我祷告了好几次可就是不灵验。我还请华珍小姐帮我祷告,求上帝给我一个鱼钩。华珍小姐不但没帮我做,还说我是个大傻瓜。我一直想不明白为什么会这样。
道格拉斯寡妇也会对我说上帝如何如何的好,要我多多的帮助别人,要我多多照顾别人,不要总想自己,这样上帝就会保佑你了。可是我坐在小树林后边想了很多还是不明白。如果想要什么祷告祷告就能得到的话,那么教堂那个主事为什么丢了的买肉钱没有找回来?道格拉斯寡妇丢的银器和鼻烟盒为什么也没找回来?还有华珍小姐为什么不能胖起来?尽管道格拉斯寡妇把上帝说的无所不能,可华珍小姐说的祷告依然不灵验。我在想,难道这世界有两个上帝?一个上帝是穷光蛋,一个上帝是大富豪。如果碰到华珍小姐说的那个穷光蛋上帝,那就永无出头之日了。要想过上好日子,只有归顺道格拉斯寡妇说的那个富豪上帝。他若愿意收留我,我就愿意听他的话。只是我不明白,怎样做才能得到所想要的东西。
我已经一年多没见到我的父亲了。这样也好,我能过得更自在点儿。我不愿见到他,因为他是个酒鬼,整天醉醺醺的,见到我就打我。只要他在,我就赶快躲到小树林里去玩。有一次,在离镇子十几里的地方发现了一个被淹死的人。别人都说是我的父亲,因为身材很像他,破烂衣服也像他的,还有很长的头发,男人中应该只有他的头发才那么长。只是在水中泡得时间太久了,脸已经看不出什么了。那些人就把他捞出来埋在了河边。他被淹死了,我反而感到轻松了,再也不会有人打我了。可是我又想起一件事来,我听说他的身子是躺在水面上的。但据我所知淹死的人应该是背朝天的,所以我又不相信那是我父亲了。我想应该是一个女人穿着男人的衣服被淹死了。想到这些我就轻松不起来了,我怕说不定哪一天他又出现在我面前。
我们的强盗帮已经成立一个多月了。我们并没有去真正的抢劫,更不敢去杀人,只是做做样子当做游戏罢了。渐渐地,我对玩这样的游戏没有兴趣了,就退出了强盗帮。帮内的其他成员也逐渐退出了,强盗帮也就散伙了。我们总是躲在树林里,当有赶着猪或者拉着蔬菜去市场上卖的女人经过这里时,我们就冲出来跟在他们后面大叫一番,吓唬吓唬。可是往往她们并不害怕我们这群小孩子,把她们带到山洞里扣押起来更是不可能的。做完这些,我们就去山洞里吹嘘一下功绩。今天抢了多少“金条”啦,抢了多少“珍宝”啦,打伤几个人啦。汤姆总是把那些女人赶的猪称为“金条”,把车上拉的蔬菜叫做“珍宝”。我实在看不出这样自吹自擂能得到什么。还有一次,汤姆把一根燃着了的木棍交给一个帮内的成员,说这是通知全帮成员集结的信号,让他举着棍子在镇上跑了一圈把我们都召集到了一起。
“哈克贝利·费恩、乔·哈帕,还有本·罗杰斯,”汤姆说,“我有一个重要的消息要告诉大家。”
“是什么消息呀,你快说。”本·罗杰斯着急地问他。
“我派出的密探传回来消息,明天将会有一大帮西班牙商人和阿拉伯富翁经过这里。他们带有许多的珍宝,要用一千头驮骡,还有四百只骆驼和两百匹大象才能驮得完。这是一个大买卖,我们要躲在山林里伏击他们。他们随行的警卫才四百人。”
“我们要怎样伏击呀?”
“我们要好好准备一下,把刀磨得快快的,枪擦得亮亮的。等他们过来时,冲出去,把他们全部杀掉,把珍宝全部抢过来。”
其实我们的那些所谓的刀枪,只不过是一些木棍和薄木片而已。这本来就是一些没用的东西,就是再怎么擦也没有用,烧起来只能化作一堆灰烬,靠这些东西去杀死一群阿拉伯人和西班牙人我难以置信。第二天是星期六,我也来到了伏击的小树林里。我只不过是为了见识见识那些骆驼和大象,这些动物我只听说过,却从来没有见过。汤姆一声命令,我们一起冲出了小树林,跑向山下,可是见到的却是一群小学生,那是主日学校一年级的学生在举行聚餐。汤姆说的骆驼、大象、阿拉伯人和西班牙人都没有见到。我们把一群孩子冲散了,他们跑向了洼地。汤姆说的珍宝也没有见到,只有一些小孩子聚餐吃的炸面包和果子酱。本·罗杰斯还算幸运抢到了一本小册子和一本赞美诗集,乔·哈帕也抢到了一只破旧的洋娃娃。但是很快主日学校的老师就赶到了,我们只好把一切战利品扔掉,撒腿就跑。我问汤姆:“汤姆,你说的骆驼呢?还有大象、珍宝呢?”汤姆说:“反正是有的,一头一头的都在那儿。”我说:“我怎么看不见呢。”汤姆说:“哈克贝利,你真是个笨蛋。你如果读过一本《堂·吉诃德》的书你就会明白很多的。”汤姆说那些大象、骆驼、珍宝和西班牙人都是存在的。只不过魔法师来捣乱把他们变成了主日学校的学生。汤姆还说那些捣乱的魔法师就是我们的敌人。
“噢,汤姆,那我们就去寻找魔法师报仇吧。”我对汤姆说。
“笨蛋,魔法师你能打得过吗?他的身子像大树那么高,比一座教堂都大,他还能召唤来一群精灵,不等你靠近他,精灵就把你的脑袋砍掉了。”
“要是我们也有一群精灵就好了,这样我们就可以战无不胜地打败所有人了。”
“哈克贝利,你别想了,你是搞不到精灵的。”
“那人家又是怎么找来精灵的呢?”
“他们是用一盏油灯就那么一擦,精灵就腾云驾雾地来到身边了。他会听你的一切命令,你想让他们干什么都行。你就是想要一座用金子做的城堡,精灵也会在一夜之间给你做好的。你如果还想要一个公主做你的妻子,精灵也会给你办到的,并且城堡还能搬来搬去的,你想去世界上任何一个地方都可以。”
这只不过是汤姆编造的一套谎言,可是那些万能的精灵对我的诱惑实在是太大了。我想来想去决定自己试一试,看看是不是真有精灵出现。我在寡妇家的杂物间里找到了一盏破旧的油灯,一个人跑到小树林里。擦呀,擦呀,直到把锈迹斑斑的破油灯擦得锃亮,我也累得全身湿透,可是精灵始终没有出现。我估计汤姆还是对破油灯抱有幻想的,我已经不再相信,这和祷告上帝没什么区别。