登陆注册
18642100000135

第135章 诺言(3)

“是的,那是当着众人面说的,”大夫接着说道,“可是现在没有旁人在。”

“您想跟我说什么,我的上帝?”

“我告诉您吧,强直性痉挛和植物性药物中毒症状是完全一致的。”

维尔福猛地一下站起身,然后只是怔怔地站着,一言不发,一动不动,过了一会儿又扑通一下倒在他原先坐的椅子上。“啊,我的上帝!”他说道,“大夫,您有没有好好琢磨过您刚才那句话的分量?”

摩莱尔不知道自己是在做梦还是醒着。

“您听我说,”大夫说道,“我知道我刚才说的话有多大分量,我也知道我是在对什么样的人说话。”

“您是对法官说话,还是对朋友说话?”维尔福问道。

“对朋友说话,而且现在只是对一个朋友说,强直性痉挛和植物性药物中毒,两种症状完全一致,所以,倘若叫我对我刚才的诊断签上我名字的话,不瞒您说,我是会犹豫的。因此我再对您说一遍,我根本不是对法官,而是对一位朋友说话。喔!我要对朋友说:在圣梅朗夫人临终前三刻钟的时间内,我仔细观察了老太太怎么痛苦,怎么抽搐,最后怎么咽气的。喔!我不仅可以断言,圣梅朗夫人死于中毒,而且我还可以说出,是的,我完全能够说出是什么毒药把她害死的。”

“啊,先生!先生!”

“中毒的症状全都表现出来了,您不妨看看吧:睡眠焦躁不安,经常因为神经性抽搐而惊醒,大脑极度亢奋,神经中枢麻痹,圣梅朗夫人是服用了大剂量的番木鳖碱或者马钱素致死的。可能是一时疏忽,也可能是不懂,给她拿错了药。”

维尔福握住大夫的手。“喔!这不可能!”他说道,“我是在做梦吧,我的上帝!我是在做梦呀!听到像您这样的人说出这种话来,这实在太可怕了。看在苍天的分上,我求求您,亲爱的大夫,您就对我说了吧,您可能弄错了!”

“当然,我可能会弄错,不过……”

“不过什么?”

“不过,我不这样想。”

“大夫,还望您能可怜我。近日来我遇到的事简直是闻所未闻的怪事,我觉得自己都快要疯了。”

“除我以外,有没有人给圣梅朗夫人看过病?”

“没有。”

“有没有拿未经我过目的方子去药房配药?”

“没有。”

“圣梅朗夫人有没有仇人?”

“据我所知没有。”

“有没有人因为圣梅朗夫人去世而得到好处?”

“不会的,我的上帝!不会的。我女儿是她财产的唯一继承人,只有瓦琅蒂娜……噢!我要冒出这种想法来,我得一刀把自己捅死,也好惩处我那颗心,竟然能让这样的想法容纳片刻。”

“噢!”阿弗里尼先生也喊了起来,“但愿我不是在指控什么人,我只是说可能是意外,您明白吗?可能是一种过失。不过,意外也好,过失也好,事实摆在那儿,事实轻声告诉我的良心,事实要求我大声告诉您。您得调查呀。”

“向谁调查?怎么调查?调查什么?”

“譬如说,这老仆人巴鲁瓦会不会出什么差错,他给圣梅朗夫人拿过去的药水实际上是为他主人配制的?”

“为家父配制的药水?”

“是呀。”

“可是,为努瓦基耶先生配制的药水怎么可能毒死圣梅朗夫人呢?”

“太有可能了。您知道,对某些疾病来说,这些具有毒性的药液可能是治病的良药,瘫痪便是其中一例。为了使努瓦基耶先生恢复行动和说话的功能,我用过各种各样的方法,近三个月来我决定试一下那万不得已的办法。我对您说吧,三个月来我一直在让努瓦基耶先生服用番木鳖碱,在最近我专为他配制的那份药水中,含有六厘克的番木鳖碱。六厘克的剂量对努瓦基耶先生的瘫痪器官不会有任何副作用,因为我给他开的剂量是逐渐慢慢增加的,他已经适应了,但是这六厘克的剂量足可以使另外一个人丧命。”

“我亲爱的大夫,努瓦基耶先生的套间和圣梅朗夫人的套间是不通的,巴鲁瓦也从不上我岳母那儿去。而且,恕我直言,我认为您确是旷世之才,您尤其是为人守正不阿,任何情况下,您的一言一语对我而言都像是阳光一般辉煌的火炬,为我指破迷津。但是,大夫,但是,我虽然完全相信您,我还是想在这儿引用这句格言,即errare human umest(拉丁文:人皆有错。)。”

“您听我说,维尔福,”大夫说道,“在我的同行中,除我以外,还有没有您同样信得过的人?”

“为什么问这样一个问题?请告诉我。您究竟是什么意思?”

“您不妨请他来,我可以把我有意无意见到的现象向他说说,然后我们一起进行尸体剖检。”

“你们能查出毒药的痕迹吗?”

“不,毒药是查不出来的,我没有这样断言,但是我们可以查出神经系统因亢奋而留下紊乱的痕迹,我们也可以看到这是一种不容置疑的慢性窒息,从而我们可告诉您:亲爱的维尔福,假如这是疏忽所致,请注意府上的仆人,假如这是出于仇恨,对您的仇敌要有警惕。”

“噢!我的上帝!您说的是一个什么样的建议呀,阿弗里尼?”维尔福垂头丧气地回答道,“假如除您以外还有人知道这个秘密,调查则是势在必行,不过对我家进行调查,不可能!但是,”检察官镇定下来,不安地望着医生继续说道,“但是,假如您是这样希望的,而且坚持您的意见,我会照此办理的。的确,或许我本来就有责任把这事弄个水落石出,我是一个有骨气的人,应该这样行事。但是,大夫,您也早已看到我愁云密布,家中创巨痛深之后,竟然还要蒙受如此奇耻大辱!噢!我的妻子和女儿定会锥心泣血死去活来。而我,大夫,您也知道,人到了我现在这地位,当了25年的检察官,积怨甚多在所难免,我的仇敌太多了。这件事一旦张扬出去,我的仇敌必然齐声喝彩,一个个喜跃欢舞,而我却是汗颜无地呀。大夫,原谅我这些世俗的杂念。如果您是教士,我也就不敢向您说这些话了,但您不是教士,您能懂得什么是人之常情。大夫,大夫,您什么也没有对我说,对吗?”

“我亲爱的维尔福先生,”大夫被说软了心,于是回答道,“人道主义是我的首要职责,假如科学能救活圣梅朗夫人,我必然尽力为之,但她已是迁化不返,我理应为生者着想。这一可怕的秘密,就让它在我们心中深深埋下吧。以后倘若有人追究起来,就让他们把我缄默不语归咎于我才疏学浅吧。然而,先生,您还是得查,应该认认真真地查,因为很可能事情不会就此作罢……假如您能发现那个罪恶之人,那么在您把他追查出来后,我必然会对您说:您是法官,一切由您处理。”

“啊,谢谢您,谢谢,大夫!”维尔福怀着难以形容的喜悦说道,“您是我一生中最好的朋友。”接着,他似乎生怕阿弗里尼大夫对刚才的让步会改变意见,于是急忙站起身,拉着他朝那小楼走去。

他们走后,摩莱尔像是急需透口气似的,从树丛里探出头来,月光泻在他那苍白的脸庞上,别人见了准以为是什么幽灵在那儿。“显然是上帝非常了不起地保护了我。”他说道,“可是,瓦琅蒂娜,瓦琅蒂娜!可怜的姑娘,这么多的悲痛,她能经得住吗?”他一边说,一边来回望着那挂着红色窗帷的窗口和另外三个挂着白色窗帷的窗口。

在那个挂红色窗帷的窗口,灯光几乎完全消失了,维尔福夫人可能刚把灯熄灭不久,房间里只点着一枝通宵点着的小蜡烛,影影绰绰的烛光照在窗子的玻璃上依稀可辨。楼角上那三个挂着白色窗帷的窗口却相反,他看到其中一个窗口打开,壁炉架上的一枝蜡烛向窗外射出几缕淡淡的弱光。一个人影来到阳台上,只见那人影俯靠着阳台栏杆站了一会儿。摩莱尔不由得打了一个寒颤,他好像听到抽抽噎噎的呜咽声。他那颗一向非常勇敢、非常坚强的心,这时却怅然若失而又火急火燎。这也不足为奇,因为使他惊骇万分的正是爱与怕这两种人类最大的情感。这颗心已变得如此孱弱,竟然陷于种种迷信的幻觉之中。虽然他这样躲着,瓦琅蒂娜不可能看见他,但他觉得窗前的人影在喊他。纷乱的头脑对他这么说,火热的心对他也是这么说,这样一种双重的错觉最终变成难以抗拒的事实。凭着青年人那种令人捉摸不透的冲动,他纵身一跃,穿出正躲着的树丛,不顾自己被人看见的危险,不顾把瓦琅蒂娜吓坏的危险,也不顾姑娘失声喊叫从而引起别人警觉的危险,他迈开大步,匆匆穿过月色下白茫茫大湖一样的花坛,来到楼前一长排盆栽橘子树边上,接着冲到台阶,急忙跨了上去,伸手推门。大门乖乖地打开了。

瓦琅蒂娜没有看见他。姑娘正举目仰天眺望,她看到一朵银白色的浮云在湛蓝蓝的夜空缓缓飘移,那形状真像是某个正在升天的幽灵。姑娘不禁触景生情,浮想联翩,觉得这正是她外祖母的灵魂。

这时,摩莱尔已经穿过前厅,到了楼梯的扶手边上。楼梯铺着地毯,他一步步上楼却没有什么脚步声。而且,此时此刻摩莱尔已经兴奋至极,即便维尔福先生本人就在他眼前,他也不会惊慌。假如维尔福先生真的来到他前面,摩莱尔倒是会横下心向维尔福走去,和盘托出吐露真情,请维尔福先生原谅他,并请维尔福先生答应他和维尔福小姐彼此相爱。摩莱尔这时已经疯了,幸好他没有碰上任何人。

他早已通过瓦琅蒂娜的描述熟悉这楼里的布局,这对他太有用了。他顺顺当当到了楼梯顶上。他正迟疑不知往哪个方向走的时候,传来一阵他非常耳熟的呜咽声,这倒是给他指了一条道。于是他转过身,有扇门虚掩着,从门缝中露出一缕灯光和传来呜呜咽咽的唏嘘声,他推开门走了进去。

房间带有一个放床的凹室,里边横躺着死者,一条白床单蒙着尸体,头部完全被遮掩,从白床单上只是隐约看到尸体的轮廓。摩莱尔碰巧知道了这内中的秘密,这时看到尸体觉得格外可怖。瓦琅蒂娜正跪在床边,把头埋在一张宽大圈椅的靠垫里,颤抖着的身子随着抽噎而起伏,僵硬的双手攥在一起,搭在脑袋上,所以摩莱尔没有能看到姑娘的头。那扇窗还开着,但姑娘已从窗边回来,高声祈祷起来,那祈祷声就是铁石心肠的人听了也会五内俱裂。她的话说得非常急促,而且断断续续,听不清究竟在说什么,她已是黯然神伤,嗓子都哽咽住了。月光透过百叶窗的窗缝洒落进来,烛光显得苍白无力,房间里本已悲怆哀戚,幽幽烛光使房间蒙上一层淡淡蓝色,更是凄楚悲凉。

摩莱尔受不了这样的悲哀。他不是那种愁肠绵绵,感慨极多的人,但是他眼睁睁看着瓦琅蒂娜在叹息、哭泣,看到她痛苦地扭着双臂,摩莱尔再也不忍心只在一旁静观。他不由得叹了一口气,轻轻喊了一声。贴在那张圈椅天鹅绒坐垫上的头抬起,又向他转过脸来,只见泪流满面,白石皓皓一般,宛如柯勒乔意大利画家(1489—1583)。笔下的玛大肋纳《圣经》中的人物,共有三人叫此名,一人泪流满面地吻耶稣的脚,另二人目睹耶稣复活。瓦琅蒂娜已经看到他,但丝毫没有惊讶的神情,一颗悲痛欲绝的心不可能一下舒缓过来。摩莱尔向姑娘伸出手,瓦琅蒂娜指了指白床单蒙着的尸体,意思是说,这就是她不能去见摩莱尔的全部原因。接着,姑娘又呜呜咽咽地哭起来。在这屋里两人谁也不敢开口说话,仿佛死神正在屋中的某个角落,用手指挡在嘴唇上吩咐他们保持肃静。他们也似乎犹豫不决,不敢打破这屋中的岑寂,最后还是瓦琅蒂娜先开了口。

“我的朋友,”她说,“您怎么进来的?唉!要不是死神为您打开楼的大门,我真应该对您说:欢迎来我家。”

“瓦琅蒂娜,”摩莱尔说道,他双手合一,声音发颤,“我8点半就来了,始终不见您来,我很担心,于是翻墙进了花园,正好听到有人说话,在讲这件不幸的事……

“是谁在说话?”瓦琅蒂娜问道。

摩莱尔打了一个寒颤,因为大夫和维尔福先生的谈话又在他耳边回响,他觉得好像透过床单看到了那蜷曲的手臂,僵直的脖子和发紫的嘴唇。“是您家的仆人在说话,”他说道,“所以事情我都知道了。”

“可是您跑进这屋子,这会把我们两人都毁了的,我的朋友。”瓦琅蒂娜说道,语气中既没有害怕,也没有生气的意思。

“请您原谅,”摩莱尔说,语气还跟刚才一样,“那我就走吧。”

“不,”瓦琅蒂娜说,“他们会看到您的,您先留在这儿吧。”

“可是,要有人来呢?”

姑娘摇了摇头。“没有人来了,”她说道,“您放心吧,这就是我们的保护神。”她又指了指床单蒙着的、轮廓依稀可辨的尸体。

“告诉我,埃皮内先生的情况怎么样?”摩莱尔接着说。

同类推荐
  • 五年级“狗”班

    五年级“狗”班

    本书是儿童文学作家李志伟的长篇小说,故事以现代的校园生活为背景,同时汲取了时尚的、流行的各种文化元素,讲述了五年级学生白天和巴豆这一对死党在校园门口捡到一只小狗“旺达”,从而展开的一系列精彩而充满了童趣的故事。
  • 快乐心灵的励志故事(青少年快乐阅读系列)

    快乐心灵的励志故事(青少年快乐阅读系列)

    全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,把阅读故事与掌握知识结合起来,就能扩大阅读的深度和范围.
  • 每天学一点礼仪·历史·美学

    每天学一点礼仪·历史·美学

    《每天学一点常识书系》策划出版是立意于让更多的人打破学科壁垒,推广学科常识。常识能提升人的文化素养,改善一个人的文化形象。人文学科本来就没有很严格的区分,而掌握更多的学科常识对于我们成为一个有文化素养的人很有意义。这虽然未必是我们对知识分工所带来的局限作抗争,但不同的学科常识使我们更能成为一个丰富而有趣的人。这不免使我们想起培根先生那段名的论述,“读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。总之,知识能塑造人的性格。不仅如此,精神上的各种缺陷,都可以通过求知来改善--正如身体上的缺陷,可以通过运动来改善一样。
  • 青少年应该知道的百部世界名著

    青少年应该知道的百部世界名著

    《青少年应该知道的知识小百科》丛书共12册,它内容健康、有益,形式新颖、独特,把人类几千年来最具代表性的智慧与知识介绍给广大的青年朋友,集经典性、知识性、实用性、趣味性于一体。
热门推荐
  • 可能会再恋上你,世勋

    可能会再恋上你,世勋

    不会太虐,偶尔会甜,嘻嘻,喜欢的可以来看看,如果有啥伤害你们心中偶像的形象的,千万不要误会。谢谢
  • 琥珀(全集)

    琥珀(全集)

    2008年,杜老太杜亓在纽约过世,留下庞大商业帝国和复杂人脉,引得各国利益集团关注,故人、新交相聚一堂,各怀心事……杜老太的孙女琥珀接管家族权力。流传已久的琥珀屋传说终需一个合理结局,尘封往事慢慢浮出水面……1927年,库伦少女莫小娴独自出发,穿过内蒙古、甘肃、新疆,与另一个处在巨大变故中心的少年将军相遇。人生因此改变,往事留在战乱中的城市……莫斯科、维也纳、上海、香港、纽约……每走一步,步步围营!她杰出的语言天赋惊动了国际神秘组织,在时代的裹挟下,她被推入一个又一个历史场景,用自己的大局观书写了她充满传奇的一生。
  • 涅槃归来0a

    涅槃归来0a

    一个女扮男装的通灵少女,涅槃穿越魔法大陆!召唤百鬼,控制生死!"少爷,您能不能注意一下你自己的身份?""身份?阎王爷吗?我可不怕死。"
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不爱就是散

    不爱就是散

    就是喜欢你,就是宠着你,这辈子你都是我的。。。求收藏。。求支持楼、、
  • 在光之国的那些日子

    在光之国的那些日子

    来自21世纪的中国少女冰可乐,意外穿越到平行世界的M78星云,无意中闯入光之国,来到了奥特世界。在这里,她认识了和蔼可亲的奥特之父,温柔慈爱的奥特之母,总是一副严肃脸的赛文奥特曼,以及宇宙第一道光———诺亚(奈克瑟斯·奥特曼)。跟她玩得比较好的朋友,有蠢萌艾克斯,暖男梦比优斯,LED大哥银河奥特曼,吃货泰罗、傲娇小赛罗,还有平成三杰:霸道总裁迪迦、搞笑达人戴拿、阳光少年盖亚。啊!还有憨厚执着的爱迪奥特曼和奥特公主尤莉安~当这些曾经只会出现在影视中的角色,一个个鲜活的站在你面前,成为你的朋友、和你一起玩闹。作为一个普通人类,并且熟知剧情的你,会是什么心情?冰可乐:(对着镜头比V)人活着嘛当然是开心最重要啦活在当下管那么多干嘛戴拿:(变成人间体嘴里叼着牌挥挥手)喂喂喂!回神了啦!还打不打?该你出了~冰可乐:(帅气的将要出的牌往桌上一摔)炸弹!赛罗:(满脸不屑的“切”了一声)不就4个A吗?(随即摔牌)瞧把你稀罕的~4个2!冰可乐:(一脸懵)我去!不是吧?难道这局你赢了?迪迦:(单手抓牌另一只手优雅摆出“稍等”的姿势)(终于在所有人的目光下)王炸~?
  • 红鸾彼岸临

    红鸾彼岸临

    他逍遥浪荡,不愧为风度翩翩少年郎。在人间追寻几时,却只为寻得她倩影。机缘巧合来到楼檐消愁,竟偶遇妖猫助攻。眩晕间红鸾闪现,继而跌落万丈深渊。彼岸,曼珠沙华繁盛,妖魔纵横,幽光四起,往来之人皆衣着华美。“走路不要发呆,不然容易撞到别人哦。”她抬头,脸上只留一片淋淋血海。此情此景,倘若换做是常人,恐怕早就落荒而逃。他错愣几秒,“这一轮回,竟有缘再与你重逢,沈桃落。”兜兜转转,他无所不能,辗转于仙曜与鬼璃两族之清平。天地乾坤,他披星戴月,一步步变强,看他如何抱得美人归!【本书又名《仙颜鬼容要何谈》、《仙曜鬼璃之重生》】
  • 虚无之首

    虚无之首

    本书主要讲述了一个懵懂的少年,如何成长,如何选择属于自己的道路,步履蹒跚,内容没有那么玛丽苏,也不是上来就超神主人公,甚至我笔下的主人公他自己都不知道自己到底有多么强,他凭借的只是支持他心中的信念。去做自己认为对的事就对了。每个人都会去做事,人的生死存亡难道天生就要被他人掌握?但每个人的命运都是固定的,即使你有能力改变,但最后你发现你改变的,并不是历史的轨迹,而是他人的结果罢了。离官渡,天生没有父母双亡,没有孤独一个人,但是活在当下世界的他,却察觉到了当下社会缺少的,人性,或者说是,信念吧。
  • 宫主我天生爱自由

    宫主我天生爱自由

    王上的青睐,她不要。没有原因,不愿意就是不愿意。小小杀手,你可明白自由是什么?华丽穿越,海的那一边,怪男人其实也有伤心的故事,不要害怕,这条路我陪你一起笑着走下去。不同的地方有不同的故事,以后年纪大了,就把回忆编成一本册子。不同的年纪有不同的认识,以后日子久了,就把生活哼成一曲调子。书友群:177751252
  • 次元放映室

    次元放映室

    李清是个很普通的高中生,得到系统,遇见萌妹主神,进入电影世界冒险,获得道具回现实生活中,展开一段无脑装逼的欢乐人生。只可惜现实,远比表面上来得更加复杂、凶险……