登陆注册
16754500000008

第8章

保尔想起白天与冬妮亚在一起的情景,而没有注意到发动机。发动机因压力过大而不停地抖动,大飞轮疯狂地旋转,水泥基座也跟着激烈颤动起来。

保尔发现:指针早已越过警戒红线了。“糟了!”保尔迅速跳下箱子,冲向发动机,把排气阀的摇杆转了两圈,蒸汽沿着排气管放到河里了。保尔又把皮带套到水泵的轮子上。

几分钟后,压力计的指针又回到了原处。自从与保尔分手后,冬妮亚一直在想着与这个黑眼睛青年的相遇,并感到十分快乐。“他是多么热情啊!也很倔强,根本不像我想象中的那些粗鲁人……”他应该属于社会类型的。

她想:“我一定能让他听我的,我们的友谊将十分珍贵。”

到家了,冬妮亚见丽莎、内莉和维克托坐在花园里等她。维克托正在看书。

冬妮亚马上和他们打招呼,并坐下来。他们毫无目的地瞎聊起来。维克托凑近冬妮亚,轻轻地问:“那本书您看完了吗?”“呵,对了,那本书!”冬妮亚突然想起:“我把它……”她差点说出来,把书给忘在了湖边。“您喜欢吗?”维克托很在意地看着她。冬妮亚想了一会儿,用脚尖在地上莫名其妙的画圈,然后看了维克托一眼,说:“不喜欢,我现在开始看另一本书了,它更有趣。”“呵,原来是这样啊。”维克托非常扫兴,“那作者是谁?”他又问。冬妮亚炯炯有神的眼睛盯着他,不高兴地说:“没有作者。”“冬妮亚,茶已准备好了,带客人进来吧!”冬妮亚的母亲站在那里招呼着。冬妮亚没说什么挽起两个姑娘的手向屋里走去,维克托跟在后面。他就是不明白冬妮亚刚才说那番话的意思。

一种从未有过的感觉已经悄悄进入保尔的生活,这种感觉新鲜又令人激动,它让保尔心神不宁。

在保尔眼里,林务官与律师都是同类人物,他对这些富人都有敌意,他是在贫穷和饥饿中长大的,他对这份感情十分小心,他知道,冬妮亚是林务官的女儿,不比石匠的女儿加林娜。加林娜纯朴,容易理解,冬妮亚不是自己人,因此他并不相信冬妮亚。只要冬妮亚敢对自己有一点嘲笑、轻慢的举动,他不会答应的。

已经有一个礼拜了,保尔和冬妮亚没有见过面。今天,他决定去走走。他故意从冬妮亚家门前走过,希望能够看到她。他在庄园外面慢慢地走着,在花园的尽头,终于看见了熟悉的身影。他拾起一颗小松果,对准水手衫扔了过去。冬妮亚马上转过头来,见是保尔,她快速跑到栅栏边,愉快地笑了笑,接着把手伸给保尔。

“终于又见到您了,”她高兴地说,“整整一个礼拜,您到哪儿去了?后来我又去了湖边,由于我把书忘在那儿了。我想您也会来的。到我家花园里来吧。”

“不去。”保尔摇了摇头。“为什么?”她吃惊地扬起了双眉。“您父亲会生气的。您也会因此被他责骂的。他会问您,怎么把这种人带进花园里来?”“保尔,您胡说些什么呀,”冬妮亚显然是生气了,“进来吧。我保证,父亲绝对不会说什么的,待会儿您就知道了。快进来!”

她跑过去把保尔领进来。他们在花园里一张圆桌旁坐下。冬妮亚问:“您喜欢看书吗?”“十分喜欢。”保尔兴奋起来。“您读过的书中,最喜欢哪一本?”

“《朱泽帕·加利波第》。”保尔想了一下,说。“应该是《朱泽培·加利波第》。”冬妮亚纠正道,“您非常喜欢这本书吗?”

“非常喜欢,我已经看完68本了。每次领了工资,我就买5本。加利波第是个了不起的英雄!”保尔赞叹道,“我知道!他和他的敌人拼了无数次,每次他都能胜利。哎,如果加利波第现在还活着,我一定去投奔他。他把所有的穷苦人都组织起来,一起拼搏。”

“我们家有好多藏书,你看不看?”冬妮亚说着,拉起他的手。

“不,我不去。”保尔断然回绝。“为什么?是不是害怕?”保尔瞅瞅自己的光脚板实在太脏了,挠挠头说:“您妈妈或者爸爸会不会把我赶出来?”“您干嘛这么倔强,再说这种话!我可真生气了。”

冬妮亚生气了。“为什么要生气?列辛斯基家就不让我们进去,只让我哥哥在厨房里和他们说话。有一次,我去他的家,内莉没有让我进房间,可能是怕我把她家的地毯给弄脏,鬼知道。”保尔笑了。

“快进去吧。”冬妮亚抓住保尔的双肩,用力把他推上阳台。

他们穿过餐厅,走进房间。房间里摆着一只很大的橡木书橱。冬妮亚打开橱门,保尔看到好几百本书排得很整整齐齐。他从未见过这么多的书,令他惊羡不已。“我这就找本书给您。但您要答应我,以后经常来我们这里借书,好吗?”

保尔高兴地点点头:“我就是喜欢看书。”冬妮亚又把保尔介绍给她的母亲。保尔这才发现没有什么可害怕的,他对冬妮亚的母亲也产生了好感。他们亲切、愉快地在一起度过了几个小时。冬妮亚把他领进她自己的房间,拿出了她的课本让他看。

梳妆台边立着一面镜子。冬妮亚把保尔拉到镜前,笑着说:“您的头发可是够乱的,您从来不理发,不梳头吗?”

“头发太长时,我就把它剃光。”保尔很不自然地说道。

冬妮亚笑着拿起一把梳子,帮他把头发梳理整齐了。“看,现在好多了。”她又仔细打量了一下保尔说:“您如果再不梳头,就成了野人了。”

冬妮亚又用挑剔的目光看了看保尔那件褪了色的衬衣和破旧的长裤,没说什么。但保尔已经从中感觉到了什么,他感到有些不自在。

临别时,冬妮亚邀请保尔经常来她家玩,并约定两天后他们一起去钓鱼。

保尔不愿意再看见冬妮亚的母亲,也不愿再看到那些房间。所以,他从窗子跳进花园走了。阿尔青走后,家里生活更加困难了,光靠保尔的工钱根本不够用。母亲决定和保尔商量商量,要出去找点活儿干,并且律师家正好要雇一个厨娘。可保尔坚决反对:“您别去,妈妈。我还能有时间再找一份工作。锯木场要搬运工,我到那儿去干半天,这样我们的生活就不发愁了。您一定别去打工,不然哥哥会生我的气,说我无能,还让您出去干活。”

母亲再三要去,但保尔就是不肯,母亲只好让步了。第二天,保尔就去锯木场上工了。他要干活很简单就是将刚锯好的木板摊开晒。在那里,他碰见了两个朋友,一个是同学米什卡·列夫丘科夫,一个是瓦尼亚·库利绍夫。保尔和米什卡干计件工,收入还算不错。保尔白天到锯木场去干活,晚上去配电站上班。

10天过去了,保尔领了工钱。把钱交给母亲时,踌躇了一阵,终于请求说:“妈妈,给我买件新衬衫吧,你还记得我去年穿的那件吗?深蓝色的。这要花掉一半的工钱。您放心我会很快挣回来的。您看,我这件已不能再穿了。”他这样解释着,好像因此而感到抱歉。

“行,行,保夫鲁沙,我今天就去买料子,很快就能做好。真是苦了你了,也没有一件新衬衣。”她心疼地看着儿子。

在一家理发店旁,保尔停住了脚步,他摸摸口袋里的一个卢布,他犹豫了一下,走了进去。理发匠是一个手脚麻利的小伙子,见有人进来,他习惯性地朝椅子点了点头,说:“请坐。”

保尔在那宽大舒适的椅子上坐下来,从镜子里看见了自己那头乱蓬蓬的头发和惊慌的面孔。

“怎么?用推子推吗?”理发匠问。“好,啊,不,您还是剪剪吧。呶,你们看着剪吧?”

他做了个无可奈何的手势。“知道。”理发匠笑了。

15分钟以后,保尔好像经受一场大磨难,他满头大汗地走出了理发店,不过,头发已经不再是乱蓬蓬的了,梳剪得整整齐齐。为了驯服这头蓬乱的头发,理发匠在水和梳子的帮助下费了好大力气,终于使头发变得柔顺、平服了。

到街上,保尔长长地叹了口气,拉低了帽子。“母亲看了我这个样子,该怎么说呢?”

保尔没有应约前去钓鱼,冬妮亚很不高兴。“这个小司炉总是马马虎虎的。”她气恼地想。可是,保尔一连几天没有见她,她又开始感到寂寞。

这天,她刚要出门,母亲悄悄推开她的房门对她说:“冬妮亚,有客人找你,能让他进来吗?”

是保尔,可是冬妮亚却好久没有认出他来:这个黝黑的小锅炉工完全变了样,保尔穿着崭新的蓝衬衫,黑裤子,锃亮亮的鞋子;不仅如此,冬妮亚一下子就看到,他已经把头发梳理平顺了,头发不再像以前那样蓬乱地竖在头上了。

冬妮亚本来想惊讶地叫起来,但为了不让看起来已经很不自然的保尔更加拘谨不安,就装出没看见的样子。

冬妮亚开始责备保尔:“您怎么搞的!说好的去钓鱼,您为什么没去?您就是这样遵守诺言的吗?”

“这几天我一直在锯木厂做工,实在没时间。”他不想说出,为了给自己买这身衣服,这些天,他一直拼命干活赚钱,已经精疲力竭了。

冬妮亚早已猜到了,对保尔的不满意早已没有了。“我们到池塘边去散步吧。”冬妮亚建议说。他们穿过花园,然后上了大路。

早已把冬妮亚当成知心朋友了,就把从律师家偷中尉手枪的那件事对她讲了。这是个绝大的秘密,他告诉了冬妮亚,并约她最近几天带她到远处的森林里去打枪。

“你要保密,可不要把这件事说出去。”保尔突然改口,把“您”改成“你”,用“你”来称呼冬妮亚。

“你尽管放心,我保证不会把秘密说出去的。”冬妮亚郑重地向保尔保证。入夜,冬妮亚想起了好朋友塔尼娅,所以决定写信给她。

雨点不停地敲打着窗户,从屋顶上往下直淌。风吹得花园里的樱桃树摇摆不定,树枝不时碰在窗玻璃上,冬妮亚的信在也无法写下去了。她闷闷不乐,怅然若失。写完最后一页,冬妮亚裹紧披巾,拿起刚写好的信,再读一遍。

亲爱的塔尼娅:

刚巧我爸爸的助手要上基辅去,我让他把这封信捎给你。

很长时间没给你写信了,请见谅。现在的时局动荡不安,一切好乱呀,我都搞不太清了。我不知道这封信你能不能收到。你已经知道了,爸爸不愿意我再回基辅。我要在本地的中学里念七年级了。

我很想念你们,尤其是你。前几封信里,我告诉过你关于保夫鲁沙的事。塔尼娅,我想过了。过去我一直以为对这个小锅炉工的感情不过是普通朋友而已。但事实不是这样。这中间却有一种更为严肃神圣的东西。眼下,正是深秋时节,阴雨连绵,路很难走。在这个寂寞无聊的小城里,我对这肮脏的小伙子突然产生的感情竟把我全身心占据,给我这单调乏味的生活增添了色彩。我已经长大了。本来我是一个任性古怪的女孩。我读过好多小说,这些小说常常使你对生活产生一种特别的想法,促使你努力追求一种更加完美、更加充实的生活。正是在对这种生活的追求,我对保尔产生了感情。在我熟悉的年轻人中间,我从没见过有谁具有像他那样坚强的意志,那样有明确而独特的生活见解。而我们之间的友谊越来越深厚。正是由于我追求过于完美,加上我那种想“考验考验”他的任性古怪的念头,有一天差点让他送了命。这事回想起来,至今我都觉得十分羞愧。

这是夏末的事。我和保夫鲁沙来到湖边的悬崖上,这地方我很喜欢,我忍不住想考验一下保夫鲁沙。那座悬崖十分陡,这你是知道的,去年夏天我带你去过那里,足有5俄丈高。你知道,我真是疯了,居然对他说:“敢从这里跳下去吗?你害怕了吧。”

他向下看了看湖水,摇摇头说:“见鬼!难道我不要命了吗?谁要是不想活了,那就让他去跳好了。”

他不认为我是故意挑逗,只以为我在开玩笑。虽然我多次亲眼目睹他的勇敢和大胆,但这时我却觉得他不敢冒生命危险,从上面跳下去,他的勇气,也不过就是打打架,冒冒险,偷支手枪,做点这样小事罢了。

后来就发生了使我今后再也不敢有这种古怪愚蠢举动的不好的事情。我对他说,我怀疑他胆小,只是想看一下,他是否真敢从悬崖上跳下去,并不想强迫他这样做。我当时简直对这事着了迷,为了进一步激他,还提出了这样一个条件:假如他的确有胆量,而且想赢得我的爱,那就跳下去。只要跳下去,他就可以得到我。

塔尼娅,我现在终于清楚地认识到,这种做法很不好。他对我的建议十分惊讶,看了看我。然后毫不犹豫地跳了下去。

我吓得狂叫起来,然而太迟了。他那挺直的身躯已飞向水面。短短的几秒钟,对我来说时间太长了。当水面激起巨大的浪花,淹没了他的身体那一瞬间,我十分害怕,顾不得自己也有失足从悬崖上落下的危险,俯身注视着水面上向四周荡漾的圈圈波纹,伤心透了。好像经过了无穷无尽的等待之后,水面上终于露出了那颗我心爱的黑色头颅,我大声哭起来,一路狂奔向湖边跑去。我知道,他跳崖并不是为了要得到我,我许下的愿至今没得到偿还,而是为了不再有这种考验。

树枝不时地敲打着我的窗子,我不愿再写下去了。我今天的情绪一点也不好,塔尼娅。周围的一切都是阴沉沉的,这也影响我的心情。

车站上列车来往不断。德国人正在撤退。他们从四面八方汇集到这里,然后再分批登车离去。据说,起义者在离这里有20俄里的地方同德国交战。你是知道的,德国也发生了革命,他们都想快些回国。火车站上的工人都快跑光了。以后还会出什么事,我不清楚,然而心中惊恐不安。等你的来信。

爱你的冬妮亚

1918年11月29日

同类推荐
  • 双城记

    双城记

    一个崇尚文学艺术,创作艺术的作者的一次奇幻之旅,作为一名知名作者,为了完成好友的遗作,为了探寻好友的死因,回到曾经的城市,一个人与影视集团抗争,并通过自己的小说创作人物“高战”的帮助下一步一步撕开一场关于精神粒子世界和数据化世界的神秘面纱。
  • 汤姆历险记(英文版)

    汤姆历险记(英文版)

    马克吐温四大名著之一。小说描写的是以汤姆·索亚为首的一群孩子天真浪漫的生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境,做出了种种冒险经历。汤姆是个聪明爱动的孩子,在他身上集中体现了智慧、计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。他是一个多重角色的集合,足智多谋,富于同情心,对现实环境持反感态度,一心要冲出桎梏,去当绿林好汉,过行侠仗义的生活。小说塑造的汤姆·索亚是个有理想有抱负同时也有烦恼的形象,他有血有肉,栩栩如生,给读者留下了深刻的印象。在姨妈眼里,他是个顽童,调皮捣蛋,可是她却一次又一次地被他的“足智多谋”给软化了。
  • 烟花女子

    烟花女子

    烟花之地,烟花女子,沦入风尘,后面的酸楚自是无人能够体会。而从良之后的日子呢,又有谁能知晓,真的是脱离苦海,苦尽甘来吗?
  • 警察世家传奇

    警察世家传奇

    我爹一杆鸟枪闹革命,官至团长。可惜将军梦断南京城。他一个土包子进城,奉命就地军转警,掌管一方治安,老爹不舍得放下手枪,却不得不执起警棍。他土法治警,由正直与良知出发,屡屡有直觉之下的谋略,办下了数起震惊全国的大案,把偌大个南京城给整肃了。进城之前,除了敌人,他目中无人:进城之后,除了罪犯,他目中无人!挺过了“文革”,老爹每一个细胞都被警察化了。老土的他拒绝被城市化,以大老粗自居,不无搞笑天赋,却深具影响力,他在家里拉起了山头,先是引诱女婿当上了特警队队长,然后培养女儿当起了“神枪手”,又教导孙子上了警官大学。这个警察版的石光荣真实得让人过目难忘,本色得让人爱恨交加。
  • 大荒纪事

    大荒纪事

    该书讲述了上个世纪六七十年代,从各地或因上山下乡,或因逃荒的人们,如何在“北大荒”农场生活的故事。作者以自己的同学、农场的职工、职工家属以及农场附近的农民为对象,在忠于事实的基础上,记录了他们微小而传奇的人生,将这一段尘封的历史娓娓道来。全书通过70余个故事,对底层人民命运的来龙去脉进行了深沉的揭示,对绝境中的人性有着十分出色的绘状,更直视了这一历史悲剧的精神本质和深刻教训。从而不仅能让我们对过去的那段岁月加深了解,更有助于我们构建自己的人格,开拓自己的人生。
热门推荐
  • 幻甲之域

    幻甲之域

    遨游在太空的一颗人造星球,是一艘被称做幻甲之域的巨型宇宙巡游舰。各路精英聚集于此,只为找到新的家园。在一场外星球探索的活动中,他们误触潘多拉的魔盒,导致外星生命体的复苏。灾难就此降临。为了抵御外星生命体的侵袭,精英们利用散落在太空的陨铁矿石,创造了幻甲。但幻甲需要“适合者”才能启动。为了培养“适合者”,精英们设立了众多学院,其中脱颖而出的有七所学院。举行星轮战,选出七所学院中的最强者。加入到抵御外星生命体的战争中。年轻的少年和少女们,即将踏上这段艰苦的旅程……
  • 神笔先生

    神笔先生

    〔热血升级、都市玄幻〕裴阴阳,他把神道开创!他是将星阁、军神殿的领袖,他是人类文明最后的曙光;可他曾是众人鉴别懦弱的榜样,可他也曾梦想救死扶伤……“呦?画画呢?搞的啥玩意儿?关羽能长这样?简直诋毁老子我心目中的英雄。还等什么?弟兄们,上,给我撕了!”“我家祺儿也是你这种矮子能觊觎的女神?你连给她舔鞋都不配!”“想在我们这儿打工?也不瞅瞅自己那张脸,吓死个人吧?你说你能干的了啥?”“跟女生说话都不敢,怂包,我不认识你……”【神笔先生·创作者QQ群:793963168,现火热诚邀「粉丝大大们」为理想新书出谋划策!】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宙神天印

    宙神天印

    有狂霸宇内的玄奇,有以一敌万的刚勇,有热血激昂的抗争,有一统千秋的伟业,这是一部励志书,但它又是一本玄幻书,更直白了说,它,是一篇远古史诗巨制!《宙神天印》!值得你拥有!
  • 黑暗之念

    黑暗之念

    汹涌的水浪将人们淹没,紧闭着双眼,凝听心里的声音:嘿,我们一起下地狱,如何?来吧,来吧,遥望水面的小白船,是你我的栖息地吧。
  • 病态人生

    病态人生

    在命运的冲击和骚扰下,你是选择逆来顺受,还是选择奋起反击?这一切只是选择而已。命运从来就不是上天注定的结果,命运只是你选择结果,无他!
  • 契约召唤之召唤万物

    契约召唤之召唤万物

    李非获得了可以召唤一切的召唤圣典,只需要付出一定的代价,就可以召唤各种强大的助力,但有一个巨大的缺点,那就是每一次的召唤目标都是随机的。
  • 江和湖海

    江和湖海

    表面上是中国山寨机黄金十年中大小人物的故事,实则是八十年代左右生人的群像故事。
  • 行星遥遥相望

    行星遥遥相望

    从前我喜欢一个人喜欢了三年……顾以琛:呵,你以为你是谁啊?你是我顾以琛的唯一吗?当初你亲手把我推下深渊,如今你就在这里像一个哈巴狗一样乞讨,你以为我还会对你好吗?笑话,我巴不得你死……消失前的洛未眠说:从今天开始,顾以琛会开始喜欢上洛未眠的,洛未眠是顾以琛的唯一消失后的洛未眠说:我求你了,还给我,我不要你的爱了,我只希望你把我曾经的快乐给我,把我爸爸妈妈还给我……终于洛未眠拿着盲杖在星海前走着顾以琛提着灯发了疯一样四处寻她顾以琛:求你……对我笑一笑……好吗?
  • 绝品毒医专宠自强小娇妻

    绝品毒医专宠自强小娇妻

    一朝穿越,被迫签下一堆欠条。明明大家同是受害者,却又为何要将她杀人灭口?好心救人,一不留神卷入豪门恩怨。好不容易守得云开见月明,不但有了心爱的男人更是添了个宝贝儿子,却又被人陷害回到了现代。于咏静不得不仰天长啸,到底还能不能让人好好日子了?PS:秀球新文开坑,玄幻言情,《我本为妖:公主军团》由于女主身份特殊,将会有多名男主,不喜慎入!