登陆注册
16745100000007

第7章

在以后的两天里,嘉莉沉浸在野心勃勃的幻想中。那些跟她一样盼望着一笔小收入尽快到来的人,他们的心理活动能让人写出一篇出色的关于奢侈生活这门艺术的文章来。

倘若嘉莉生在有钱人家,那么她沉浸于对特权和娱乐的想入非非之中,还是说得过去的。她迫不及待地在脑子里盘算了一下,然后把她那微薄收入作了安排。光是游览观光的车费就得用掉好多钱。轮流到各个戏院去看一趟,是小事一桩。她那稳定的收入能支付所有这些。她带着那总是满满的钱包,逛遍每一条大街、每一家商店。绸缎、毛织物、女内衣和漂亮的羽毛饰物——所有这些时髦的必需品和小玩意儿——是对她钱包实力的考验,但她的钱包挺了下来。的确,这几天晚上,当她在入睡前坐在摇椅上,看着外面灯光照亮了的街道时,这点钱为她扫平了女人心里期望的一切欢乐和小玩意儿的道路。“我的生活会更好的,”她一而再、再而三地念叨着。

她姐姐梅妮从来没有过这样狂妄的想法,尽管这些想法详尽地包括了人间的一切乐事。她正忙于擦洗厨房家具,心里在掂量着星期天的晚餐八毛钱能买什么。当嘉莉回到家时,她兴奋得满脸通红,不顾疲倦,急于把成功的有趣经过告诉她姐姐,她姐姐只是赞许地笑笑,问她是否要花钱坐车上班。这一点倒是事先没有想到的,但也没有怎么影响嘉莉高兴的劲头。她心中在想着她那模糊的计算方法,可以把一笔钱从另一笔钱中扣去却不见减少,因此她相当高兴。

哈斯七点钟到家时,好像有点要发脾气——这是他晚饭前通常的样子。他有一双在地毯上穿的黄拖鞋,十分爱穿,一到家就会用来换下脚上的硬皮鞋。换鞋,洗脸,就是他晚饭前唯一的准备工作。他洗脸用的是普通洗衣皂,并且把脸擦得又红又亮。接着,便是拿起晚报,默默地看着。

对于一个年轻人来说,这是一种病态的性格转变,这也影响了嘉莉。说实话,它影响了整个家里的气氛,而且使他妻子变得很有克制,很有策略,只想避免有问无答的场面。在嘉莉好消息的作用下,他总算是脸色好看了一些。并且还就嘉莉的新工作询问了一些情况。

在嘉莉高涨的兴致和自己丈夫有说有笑的气氛的影响下,梅妮开始对嘉莉讲一些著名的地方——那些不花钱就可以观赏的地方。

“你肯定十分想到密执安大街去逛逛。那里房子特别漂亮,街上也很美。”

“H·R·雅可布戏院坐落在哪儿?”嘉莉插嘴问道,是一家专演情节剧的戏院。

“哦,离这儿不远,”梅妮回答说,“在霍尔斯泰德街。”“我很想去看看。我今天去过霍尔斯泰德街了,是不是?”

听到这句话,刚才爽快的回答中出现了迟疑。思想真是古怪的东西。一听她说出要上戏院,对一切要花钱的事一概反对的阴影,先是出现在哈斯心里,尔后出现在梅妮心里——稍微影响了饭桌上的气氛。这个话题暂时先不谈,直到哈斯吃完饭,拿起报纸,走进客厅。

只剩下她们俩时,谈话随便多了。她俩一起洗盘子,收拾东西,嘉莉一边干着,一边时不时地还哼上两句。

“如果不是很远,我真想去逛逛霍尔斯泰德街,”嘉莉过了一会儿说,“我们不如今晚去看戏?”

“哦,我想哈斯今晚是不会去的,”梅妮答,“他还得起那么早。”

“他不会反对——他会很喜欢的。”嘉莉说。“不,他并不常去看戏。”梅妮回答。“但我特别想去,”嘉莉继续说,“就我们俩去怎样。”梅妮考虑了一下,她在想怎样才能把她妹妹的这些念头转移到其它的话题上。“我们换个时间再去吧。”她找不到现成借口,最后只好这么说。

嘉莉马上意识到了不想去的根源。“我还有些儿钱,”她说,“咱们一起去吧。”梅妮摇了摇头。

“他可以一块去。”嘉莉说。“不,”梅妮回答,将碟子盘子弄得叮当作响,来淹没谈话的声音,“他不会去的。”“问问他看。”她低声恳求道。最终她还是退了一步,去问哈斯。她心里很是不乐意。

“嘉莉叫我们去看戏,”她说,探过头去看着她丈夫。哈斯将头从报纸上方抬起头。他们彼此默契地对望了一下,一切都不言而喻:“这可不是我们所能承受的。”

“我不想去,”他回答说,“她想看什么?”“她想去H·R·雅可布戏院。”梅妮说。他否定地摇了摇头继续看报。嘉莉的建议被这样的对待,使她更为清楚的了解了他们的生活方式。她感到很压抑,但没有表示明显的异议。

“我想下去到楼梯口去站会儿。”过了一会儿,她说。梅妮对此没有异议,于是她戴上帽子下楼去了。“嘉莉去哪儿了?”哈斯听到关门声,走到餐厅来问。“她说她到楼下的楼梯口站站,”梅妮说,“我觉得她只是想去看看外面的景色。”

“她不应现在就想把钱花在看戏上,你说呢?”他问。“她也只是好奇,”梅妮大着胆子说,“一切对她都那么新鲜。”

“我不知道。”哈斯说着向孩子走去,微微皱着眉头。他在心里想的是年轻姑娘常常会陷入充满虚荣与挥霍的生活,而且很是奇怪,嘉莉目前还一无所有,怎么会想走这条路。

星期一,嘉莉起得特别早,准备去上班。她穿了一件带蓝点的棉布旧衬衫,一条褪了色的浅褐色哔叽裙子,外加一顶她在哥伦比亚城戴了一夏天的小草帽。她看起来很像一个普普通通的女店员,除了她的容貌。她的容貌比一般妇女要端正,使她给人一种甜甜的,又有些矜持的气质,十分讨人喜欢。

“好了,祝你好运。”在她将要出门时,梅妮说。她们已达成一致意见,最好是走着去,至少这天早上应该这样,因为在当时的情况下,每周六毛钱的车费是笔不小的开支。

“我晚上给你讲那里的经历。”嘉莉说。一走到阳光照耀的街上,嘉莉看到上班的人急急忙忙向不同的方向走去,公共马车从身边驶过,甚至车栏旁都挤满了大批发商行里的小职员和勤杂工,男男女女都走出了家门,看到这一切,嘉莉心里略微有了点底。在清晨的阳光里,在宽阔的蓝天下,在清风的吹拂下,除了那些毫无办法的事情外,人们的心中还会留存着什么样的恐惧呢?

嘉莉坚定地朝前走着,一直走过了河,拐进第五大街。宽大的平板玻璃窗又亮又干净。货车轰轰隆隆地逐渐多起来;男男女女,朝四面八方走着。她碰到了与她年龄相仿的姑娘,她们看着她,似乎瞧不起她的羞怯。一种担心自己胜任不了工作的感觉笼上了她的心头。她怕自己不会做,又怕自己做不快。所有别的拒绝她的地方,不都是因为她这个不懂,那个不会吗?她会挨骂,会受辱,会丢尽面子地被开除出来。

当她到达那家大制鞋公司,走进电梯时,她两腿发抖,有些气喘吁吁。她在四楼下了电梯,四周没有一个人,只有一排排直堆到天花板的盒子。她站在那里等着有人过来,就在这时,有个年轻人走出了电梯。

“你找谁?”他问她。“勃拉先生。”“哦。”他说。

勃拉先生不一会儿走了过来,他似乎不认识她了。“你找我有什么事?”他问。

嘉莉的心一沉。“是你让我今天早晨来工作——”

“唉,”他打断她的话说,“哦——是的。你叫什么?”

“嘉莉·梅蓓。”

同类推荐
  • 河山图

    河山图

    话说这天地社历史悠久,最早可以追溯到清初的天地会,后来清廷日盛,朱明眼看是恢复不了了,这群人就从天地会分裂出来,时而分散、时而聚集。分散时各自为政,聚集时就是一股不容忽视的民间力量。清末战乱,这群人中的一部分来到上海滩闯荡,他们生怕被洋人欺凌,就重新聚在一起,以昔日天地会为名,改称为“天地社”。既然是帮派,天地社就少不了牵扯到一些偷鸡摸狗、打家劫舍之类的勾当,一直被普罗大众瞧不起,直到张百川横空出世,以巡捕房督察长之职,将这群瘪三流氓收服得服服帖帖,在此之后,天地社正式成为上海滩第一大帮派。可如今社里最高为“大”字辈,张百川仗着自己黑白通吃,居然放出自己乃是“天”字辈的狂傲之语,惹得一些社里老头子们颇为不满,但又拿他没办法。
  • 我用一生为你守候

    我用一生为你守候

    过去对顾苏橙来说,像是一张遥远而混乱的网,那些心动那些心酸,那些逝去的友情和那些离开的人……她从来没有想过,会有再碰上裴周明的一天。当年少已逐渐远去,回忆亦成为过往,已经背道而驰的她和他,可否有再续前缘的那天?
  • 日本经典文学:春琴抄

    日本经典文学:春琴抄

    《春琴抄》是日本文学大师谷崎润一郎的作品集,收录《春琴抄》《阴翳礼赞》《旅行种种》《厌客》。《春琴抄》是谷崎润一郎的代表作,发表于1933年,旋即畅销。该长篇小说是纯爱小说的经典之作,讲述自乡野老家来到大阪的商铺做学徒的男子佐助,爱上了主家美貌聪慧的目盲女儿春琴,在同她相处的那段并不漫长的岁月,他放弃了作为普通男子几乎可以放弃的全部,转而为她牵手引路,照顾起居,随她修习三味线。后来她容颜被毁,他旋即自残双目,几乎未有迟疑……本书收录的另三篇为随笔,都收录于1955年的随笔集《阴翳礼赞》。其中,《阴翳礼赞》一文被视为谷崎润一郎的文艺随笔代表作,集中阐释、展列了他的核心美学思想。《旅行种种》《厌客》短小精悍、文笔活泼,也是其代表性随笔作品。
  • 惘然纪

    惘然纪

    《惘然纪》由一个个短篇小说组成,以爱情故事为主,贴近生活,令人对爱情充满感悟与遐想,是值得阅读的精品爱情小说集。
  • 纸醉金迷·第三部:此间乐·下(张恨水经典文学)

    纸醉金迷·第三部:此间乐·下(张恨水经典文学)

    《纸醉金迷》作为讽刺暴露现实之作,作品将批判的锋芒直指抗战胜利前夕的国统区的丑陋、卑琐的世态炎凉。以抗战胜利前夕,小公务员魏端本和他的“抗战夫人”田佩芝在陪都重庆的命运起落为线索,写尽迷失在虚荣腐糜的“金色迷梦”中的扭曲人性和世态炎凉。田佩芝,艳冠群芳却又虚荣至极的一个女人,为了金钱和锦衣玉食,把丈夫送进了监狱而差点处以极刑;为了摆脱没有钱的生活,丈夫可以不要,孩子可以不认,最后钓上了一个有钱有声望的钱先生,眼看着就要成为万人瞩目的钱太太,抗战突然胜利,她却成了大汉奸的未婚妻和情妇。揭示了在特殊年代背景下,人性与金钱面前的迷失与挣扎。张恨水(1895年5月18日-1967年2月15日),原名心远,恨水是笔名,取南唐李煜词《相见欢》“自是人生长恨水长东”之意。张恨水是著名章回小说家,也是鸳鸯蝴蝶派代表作家。被尊称为现代文学史上的“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。作品情节曲折复杂,结构布局严谨完整,将中国传统的章回体小说与西洋小说的新技法融为一体。更以作品多产出名,他五十几年的写作生涯中,创作了一百多部通俗小说,其中绝大多数是中、长篇章回小说,总字数三千万言,堪称著作等身。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 南鱼旧志

    南鱼旧志

    生不能尽欢,死未敢有憾。深知此世无缘,求一相见,得一同眠。――《大齐纪》1.第一人称单元文
  • 查理九世之星之谜

    查理九世之星之谜

    勿喷勿看我只是懒得删而已或许有一天会来改2333333
  • 断溪

    断溪

    袅袅云烟起,有一亭台屹立于断溪之上,经年累月,风霜百年,溪绕着亭,亭也护着溪。有人,隐忍千年心酸悲苦只为复仇。有人,一腔赤诚尝试用爱去感化。也有人,放弃所有只为追随一个若有若无的背影。三人的命运纠缠,结局又该如何选择...“我一人熬这干枯岁月又如何,他终究是不在了”断溪枯,亭台倒,缘断,唯情生生世世不熄。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 电竞王者:大神来带飞

    电竞王者:大神来带飞

    网络上,她是神龙见首不见尾,有奖金的比赛必上,有敌方英雄必锤,凶残得不像个女孩子,找她陪打的人都能成功躺飞的宁神;现实中她是叛逆少女,嚣张学霸,外加动不动为金钱折腰,能屈能伸,亮瞎众人眼球。无心撩汉但身边桃花无数。 青春热血,越挫越勇;权门恩怨,阴谋厮杀从未间断,是结束,也是开始。复仇文,高甜巨宠帅裂天!简介无能,自行入坑。 系列文《帝国盛宠:纨绔校草是战神》已完结。
  • 搞什么鬼

    搞什么鬼

    楚飞,被突然苏醒的巫女所拜托,希望他能够携手走上收回流散在人间的鬼魅,并超渡他们,投胎转世。他,同意了。不仅仅是因为巫女真的很漂亮,还因为,她把楚飞的灵魂……使用过了。
  • 家有宠物名为仙

    家有宠物名为仙

    有一天,平凡少年捡到了一颗球,哦,不对,一个仙。开启了全新的不一样的修真旅程。我们的口号是,拒绝沉闷,轻松成仙!
  • 中职生初涉职场的100个怎么办

    中职生初涉职场的100个怎么办

    本教材以当前中职生实习、就业期间真实案例改编,在案例后有相关精彩短评,突出真实性和实效性,趣味性和可读性;精选学生初涉职场可能遇到的不同方面的问题(沟通、修养、个性心理成长、职场规则、处事技巧等),既可作为学生自学的读本,也可作为教师授课的教学辅助材料。