“我这儿有专治跌打损伤的好药，是祖传秘方哦”，她故作轻松地向曲烟烟含笑眨了眨眼睛，一边假装不在意地帮曲烟烟把松散的胸衣重新理好，一边温柔地对她说：“来，我帮你在伤口上敷些药，包管你明天就能好起来！”
曲烟烟之前泪落如雨，现在反倒一滴泪都没有了。她静静地躺在柴垛上，一眨不眨地瞅着翠翠，面色凝重到有几分呆板。
翠翠被她这种过于镇定的眼神瞧着，心里惊疑起来，忙握住她的手说：“你在想什么呢？你……不会是想要寻短见吧？千万不能想不开啊！日子虽然艰难，也总要劝着自己活下去不是……”
曲烟烟借着翠翠的扶持，挣扎着坐了起来。她勉强伸手拢了拢散乱的头发，颤抖的手指碰到脸上，冷得象冰。但她的唇边却努力扯出一丝疏淡的笑容，一字一顿道：“我能活到今日，实在太不容易了。老天有眼，竟不亡我，我又岂有自寻死路的道理。”
缓了口气，她认真地看着面前这位相识不过一天的“小嫂子”，平静地说：“翠翠——以后我就直接叫你翠翠吧。你救了我两次，我记在心里头了。将来若我有重见天日的那一天，我必要给你一份世人都得不到的荣宠。”
翠翠不由得怔了怔。
借着油灯微弱的光，她有些惊讶地向曲烟烟脸上细细端详着。
人还是那个人啊，杏眼桃腮，体态风流，美丽而纤弱的苦命小寡妇。可是——好象有什么地方不对劲儿了吗？也许是她说话时那种不容置疑的语气？她脸上端庄的神态？或者眼中坚毅的目光？即使遍体鳞伤也掩不住她身上无法形容的一种什么东西……嗯，贵气，是贵气么？总之，眼前的曲烟烟让翠翠觉得有些儿陌生，和以前判若两人……
翠翠困惑地搔了搔头皮，想不出所以然来，便又轻笑道：“干嘛说这么见外的话？咱们是妯娌，就和亲姐妹一样的……来，我帮你上药。”
曲烟烟便也笑了笑，不再说话，疲倦地闭上眼睛，任由翠翠替她疗伤。
翠翠一边轻手轻脚地替她上药，一边叹了口气，低声道：“你且再忍一忍。四叔虽然没了，回头等你从族里过继个孩子养活起来，大伯应该就会收敛了。日子总不至于一直这么艰难……”
听得这话，曲烟烟忽然睁开眼睛，在油灯昏黄的暗影里看定了翠翠，缓缓问道：“我和冯家那个老四……圆过房了没有？”
这下子翠翠越发吃惊了。她顿了一顿，想着曲烟烟连日来经历了这么多次苦难，悲怒之下，别是脑子已经气糊涂了吧？这么一想，心里就释然了，自己倒忍不住鼻子一酸，红了眼眶，满心里都充满了对这个可怜小媳妇的同情，以及同病相怜的酸楚。
于是翠翠长叹了口气，轻声道：“你怎么连这个都忘了……把你买过来时，四叔已经不好了；还没等拜堂，他就咽气了呀……可想起些来没有？”
哦，那就是说还没圆房？天可怜见，至少还给她留下个囫囵身子！不然将来有朝一日，她怎么去见明渊？上辈子进宫时，她已经不是白璧无暇了；两世为人，她实在禁不住再来这么一回……这算不算是不幸中的大幸？
