登陆注册
1649500000051

第51章 五十花开堪折直须折四

原著回目:芦雪庭争联即景诗暖香坞雅制春灯谜品赏要点:“不求大士瓶中露”诗句的真意?(洁清女士评:作者对妙玉有独特的感情。本回对妙玉宝玉的恋情,也有极精辟的阐释:含蓄,隐蔽,如“柳浪闻莺”。“宝玉是情痴,却又对黛玉忠诚,她的爱情行为是受到约束的。”“妙玉虽也渴望着爱,但她首先追求的是精神之爱。”这些评述都是非常正确的,是合乎人的身份、地位和性格的。但对宝玉的《访妙玉乞红梅》一诗,理解上是有值得商榷之处的。宝玉去栊翠庵折梅花,是因联句太少,受李纨之罚而去的。当然,他去得欣欣然,极为乐意,但毕竟是偶然事件,算不得幽会。茅盾[沈雁冰]先生虽是大家,但他的幽会之说却极为牵强。妙玉暗恋宝玉,众人都有所察觉,不然,李纨为什么单罚宝玉去求梅花。当李纨命人跟宝玉时,黛玉忙拦说:“不必,有了人,反不得了。”宝玉一去,果然拿回梅花。这就是诗中的“入世冷挑红雪去,离尘香割紫云来”。红雪、紫云,都是指梅花。妙玉这样痛快地送给宝玉梅花,是对他的特殊待遇,是表示好感和爱意,如此而已。说宝玉获得了妙玉的“全爱”,令人费解。“槎桠谁怜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。” 槎桠,指梅花,比喻诗肩的瘦。谁是这梅枝般的瘦诗肩呢?当然是妙玉。又是谁怜惜这瘦诗肩呢?当然是宝玉,“衣上犹沾佛院苔”嘛!宝玉是大众情人,对丫头使女,尚有一份爱,何况是才貌双全、高雅绝情的妙玉呢!但这种怜爱是发乎情,止乎礼的,两情相通,相互理解罢了。如果因为一个“苔”字,就想到在佛院地上有什么销魂之举,就过头了。这既不合乎妙玉的清高,也不合乎宝玉的情痴,更不合乎作者“含蓄”、“精神之爱”的论断了。何况青苔不只长在地上,梅树干上也是可以长的。写诗不能太实,评诗更不能字字较真。对吗?祝兄?)——祝答:学友洁清所论极是。本文已经据此而改。即景联诗,雅制灯谜,都是极写众女之诗才,亦是“雪地红梅”之意。即景联诗,个个女子都是绝色诗人,出口成章,这是不可能的。书香门第中有聪才,也只是少数,多数亦凡人也。柏拉图有言,贵族是用金子造成的。贾宝玉有言,山川日月之精华,只钟于女儿。曹雪芹偏爱贵族,崇拜女人,于此见矣。芦雪庭联诗,诗中暗示着“夕阳无限好,只是近黄昏”的贾府前景,也暗示着联诗人的某种性格和命运。联诗较为积极乐观的是薛宝琴。孤芳自赏,寂寞无依的是林黛玉。薛宝钗则是适应环境,担心所依靠的大厦之倒塌。史湘云,她的诗几乎句句暗示她日后守活寡的悲剧命运(塞:几句话概括了联诗的意义)。宝玉和妙玉的精神之恋,是本书的一大奇事。写得很含蓄,妙玉的出场也极少,极隐蔽。犹西湖美景“柳浪闻莺”,所见到处是绿柳成浪,只偶尔闻听娇莺之声,却不见莺儿的影子(塞:“柳浪闻莺”,譬喻美,又贴切)。

这回中就有这样的妙笔。这就是宝玉折红梅的事。他的《访妙玉乞红梅》一诗,是《红楼梦》难点之一。理解宝玉折红梅的真正内涵,解透了这首诗,才算得读懂这一回,也才算得是领略到曹雪芹的笔法。原诗:酒未开樽句未裁,寻春问腊到蓬莱。不求大士瓶中露,为乞嫦娥槛外梅。入世冷挑红雪去,离尘香割紫云来。槎桠谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。对这首诗的理解也是众说纷纭的。一些学者认为,这诗就是说宝玉到栊翠庵折红梅的事。如果只停留在这层意思上,等于白读《红楼梦》。唐朝某女诗人有诗:“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”向来人们都把折花当作追求爱情的代名词。能背诵《红楼梦》的作家沈雁冰曾认为,宝玉折红梅,就是和妙玉爱情相会。这首诗就是暗示了这件事。这个意见是对的。诗中“不求大士瓶中露,愿乞嫦娥槛外梅”二句,许多解释只求字面。笔者试来解释一下其深层喻义:大士即观音,是最神圣的女神。她的瓶中甘露乃天地日月之精华,是创造生命之灵物,是爱情的最神圣的诱惑,凡人是求之不得的啊(塞:“大士瓶中露”,这是要害,破了这一句,全诗含义即解。说是创造生命之灵物,一语中的矣!奇论。读者未必能晓其意)!然而,面对这种神圣的诱惑,作为情种情痴的贾宝玉,哪有不求之理?但人,是现实中的人,人是最不自由的生灵,人的行为是受到现实的主客观条件的严格限制的。宝玉虽是情痴,却又是对黛玉忠诚的人,他的爱情行为是受到约束的(梅如雪:爱情在责任、道义面前有时真的很无奈,但也许这正是“爱情诚可贵”之处,只有精神才可能永存)。妙玉虽也渴望着爱,但她首先追求的是精神之爱。她绝不是袭人、可卿之流。宝玉能够时时和她灵犀相通,能够隔时观赏她的芳容,闻她的体香,于她于他,这就是最大的幸福了。然而就连这一点神爱之乐,也是极不容易的啊!宝玉诗的后两句“槎桠谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔”。(槎枒,是梅花,指妙玉;诗肩,是诗人,指宝玉。)(洁清女士:槎枒、诗肩,都是指妙玉。)分明暗示二人有很亲密的接触。沈雁冰“红梅折罢暗销魂”的断语,由此两句而来。但我认为这只是表明宝、妙之间的接触很亲密,并无最亲密(塞:这两句诗很有味,犹若苏轼“海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤”词)。全诗是说宝玉和妙玉有最亲密的会见,但只是限制在灵的范围。有味的是,书中描写宝玉折来的那枝红梅的形象:“这枝梅花只有二尺来高,旁有一横枝纵横而出,约有五六尺长……花吐胭脂,香欺兰蕙……。”这隐喻好有味啊,分明是红梅越规出墙了。据此,沈雁冰“暗销魂”的断语,似又有道理(听春雨评:红梅出墙,所论极是!读《红楼梦》,要冷读,要慢读,要细细品味。“花吐胭脂,香欺兰蕙”八字,颇有“春到人间花弄色”之味)。诗无达诂。笔者认为,对这诗不妨作多层次、多角度的理解。除上述的解释外,还可以理解为这诗和《葬花词》一样,是一首谶言诗,是预言妙玉和宝玉在八十回后的事。笔者有文论证,雪芹原著在八十回后,当有这样的情节:黛玉早夭后,宝玉和宝钗结婚,一心思念黛玉,甚为痛苦。幸而有妙玉和他心灵相爱,给他安慰不小。这诗说的是,宝玉和宝钗成婚后的寂寞无奈,而去寻求妙玉的精神安慰。然而,就连这点可怜的精神之恋,也不容于当时的社会及贾府主子。妙玉因此受到贾府主子的残酷迫害,大约是将她卖给了娼门。生活中唯一的一线光明被无情剥夺了,宝玉只好悬崖撒手。笔者在《柳浪闻莺——八十回后的妙玉》一文中,对此有所论述。对贾宝玉的这首《访妙玉乞红梅》诗,有如下的意译:放弃了难得的赋诗宴会,来此蓬莱仙境,追求我的天堂,寻觅我的至灵。我并不奢望,也不可能,与你共筑爱巢;只求心灵相通,让梅花永远红在佛门。现实中,虽有山中高士晶莹雪,终难忘世外仙姝寂寞林!只有在这,才有理解,才有永恒,才有芬芳,才有紫云!这样解释也未必能获得学者们的赞同。朗格说,艺术欣赏,乃是一种有意识的自我欺骗。唉!《红楼梦》啊!正如三毛所说,是妖书也!

同类推荐
  • 别想摆脱书:艾柯、卡里埃尔对话录

    别想摆脱书:艾柯、卡里埃尔对话录

    玄奘穿越西域前往天竺取经,欧洲中古学者为了意大利修道院的一卷珍本,要横穿英吉利海峡,翻越阿尔卑斯山。如今,网络提供了一种人类无法抗拒的便利,在弹指之间接近无穷的阅读可能。数码时代,以“书”为载体的人类文明将走向何方?我们找来了这个星球上或许最有资格谈论这一话题的两人:安贝托·艾柯,让-克洛德·卡里埃尔。一位是耀眼的百科全书式学者,享誉世界的意大利哲学家、符号学家、小说家,一位是电影泰斗、著名编剧、法国国家电影学院创始人。他们同是藏书家和珍本追踪者,对书籍有深刻的理解,对各种文化载体在技术革命中的变局有敏锐的洞察。
  • 莫言散文新编

    莫言散文新编

    本书从属于《莫言美术馆系列》,由莫言发起,汇聚“当代最富影响力的美术家、收藏家、设计家,以文字表达对艺术的感悟、思考与创作中的得失。描写了艺术如何既偶然又必然地改变了他们生命的道路。”这是延伸在美术馆之外的修辞空间,是感知艺术创作的“现身说法”。而莫言心声系列正是其中的一套书,包含《莫言散文新编》、《莫言讲演新篇》、《莫言对话新录》三本。小说之外的莫言,思维睿智、谈吐文雅。文章在天马行空般的叙述和陌生化的处理中阐述作家莫言的思想情感。本次收录丛书完整展现了小说之外的莫言。尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。
  • 读雨

    读雨

    本书是一部大气、优美的散文集,文章以亲情、心灵和励志为主,是作者与读者心与心的交流与沟通,是对故乡那片热土的歌颂,篇篇文章如花一般绽放在生命的花园里,给人以启迪和智慧,让平凡的人生充满不平凡的财富和亲历。本书适合高校学生阅读,对陶冶情操,鼓励斗志,指导成长和就业,都有着不可替代的作用。同时作者也是一位励志型作家,在青少年读者群中拥有良好的口碑,深受青少年喜爱。本文题材广阔,着眼于大千世界,众生百态,用生活化的语言,品位芸芸众生的喜怒哀乐。以发生在生活中的一些人和事,来表达作者对社会现实的理解。
  • 黑白斋读书录

    黑白斋读书录

    全书分为四辑:“线与面”收录了作者近年来以长篇小说为主对军旅文学重要现象、重大问题的发言;“问与答”是作者与学生关于军旅文学的访谈;“人与书”收录的文章记叙了许多军内的师友名。“序而跋”收录了各种序跋。
  • 曾说流年(全五册)

    曾说流年(全五册)

    《曾说流年》系列共5册,以日记体的形式,按时间顺序记录了作者自2014年至2018年间的所思所想,内容包括对工作、生活的感悟和反思、对时节及身边人和事的评论、对童年的回忆等,作者引用先贤的诗句抒发自己的生活感受,文字清新自然,读来给人以温暖的感觉,引发读者对生活的思考。
热门推荐
  • 千岁之神

    千岁之神

    倘若重来一遍,吾愿逆天而行,不履行天的命令,为自己而活,不成为天的傀儡,做尽想做的一切!既已选择,无不反悔,六十年后,吾回大陆!
  • 唯他不爱

    唯他不爱

    海归的她,本来是想摆脱以前的一切,却还是被心爱的人当成了姐姐的替代品。原本和心爱的人好好的生活,却被失踪的姐姐的意外回归打乱了生活的节奏,一系列的爱恨纠葛从此产生,不知现在回头还来不来得及看到,他,还在你的身后………………
  • 心灵幻境

    心灵幻境

    每个人如今都活在幻境当中,区别在于,有些人懵懂,有些人沉沦。
  • 御双式童谣

    御双式童谣

    “我有一只小毛驴我从来也不骑,有一天我心血来潮骑着去赶集。我手里拿着小皮鞭心里正得意,不知怎么花啦啦啦啦我摔了一身泥。”某二货拿起了麦克风,无视了众人满脸黑线忘我地高展歌喉。“……没事,别理她。”习惯就好,习惯就好。
  • 遗灵传

    遗灵传

    盘古开天辟地后,上古诸神在女娲大帝的带领下创造了六界。后女娲大帝补天而亡,上古诸神也都陨落世间。百万年后,本来和平相处的六界开始各种明争暗斗,而实力最弱的人界成为主战场。一个普通的修仙少女,一次惊心动魄的故事,一个不为人知的秘密,一段被粉饰了的历史。神……从未出现过。在人间,最最安宁的角落,一家名为陌上的占卜馆又再度开张了……
  • 误撞还是注定:真命题

    误撞还是注定:真命题

    懵懵懂懂、第一次的误撞碰到了真-命-题。你有长眼睛吗,快道歉。道歉?开玩笑。有什么好笑的,就是要你道歉啊,别以为你长的帅我就可以饶了你。呵!!又是个花痴。傲慢的他,不就是..拽什么。小斯,你讨厌他吗。嗯,我讨厌他。没来得及发现什么时候,我们都跳过了危险区域,卸下了警惕的装备,选择相信你吖!!!
  • 大领主之星魂

    大领主之星魂

    天下皆白,唯我独黑;天上天下,唯我独尊!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 引领青少年的100个历史掌故故事

    引领青少年的100个历史掌故故事

    日新月异的现代科技,对人才的要求越来越苛刻。现代科学呼唤“理解”科学的人才,现代人类为了更好地生存,更需要具有创造性思维的人才。对待科学知识不但要有横向的了解,还要有纵向的理解,突破平面思维的束缚,到多维空间去邀游。在实践中培养自己发现问题,分析问题和解决问题的能力,使自己成为一个知识面广,具有开拓精神的人才。