登陆注册
1649100000013

第13章 三黜赋

王禹偁

王禹偁(954—1001),字元之,济州钜野(今属山东省)人。家世务农。大平兴国八年(983)进士及第。太宗时累官至左司谏,因事贬商州团练副使。召为学士,又因事贬知滁州。真宗即位,上《御戎十策》,陈说防御契丹之计。以刑部侍郎知制诰,预修《太祖实录》。因直书其事为宰相不满,降知黄州。徙齐州,后迁蘄州,病卒。王禹偁反对五代浮靡文风,提倡作文学韩愈、柳宗元,诗学杜甫、白居易。所作诗文,风格简古淡雅,平易流畅,与白居易风格相类。其律赋在当时很有名,古赋也作得好,风格亦近似白居易。有《王黄州小畜集》三十卷、《小畜外集》十三卷。

《宋史·王禹偁传》:“出知黄州,尝作《三黜赋》以见志。其卒章云:‘屈于身而不屈于道兮,虽百谪而何亏!’”可知此赋作于真宗咸平六年(998)。

一生几日,八年三黜[1]。始贬商於[2],亲老且疾[3],儿未免乳[4],呱呱拥树[5]。六百里之穷山,唯毒蛇与贙虎[6]。历二稔而生还[7],幸举族而无苦[8]。再谪滁上[9],吾亲已丧,几筵未收,旅榇未葬[10]。泣血就路[11],痛彼苍兮安仰[12]!移郡印于淮海[13],信靡盬而鞅掌[14]。旋号赴于国哀[15],亦事居而送往[16]。叨四入于掖垣[17],何宠禄之便蕃[18]!今去齐安[19],发白目昏。吾子有孙,始笑未言[20]。去无骑乘[21],留无田园。羝羊触藩[22],老鹤乘轩[23]。不知我者犹谓乎郎官贵而郡守尊也[24]。

於戏[25]!令尹无愠[26],吾之所师;下惠不耻[27],吾其庶几[28]。卞和之刖[29],吾乃完肌[30];曹沫之败[31],吾非舆尸[32]。缄金人之口[33],复白圭之诗[34]。细不宥兮过可补[35],思而行兮悔可追[36]。慕康侯之昼接兮[37],苟无所施,徒锡尔而胡为[38]?效仲尼之日省兮[39],苟无所为,虽叹凤而奚悲[40]?夫如是,屈于身兮不屈其道,任百谪而何亏[41]!吾当守正直兮佩仁义,期终身以行之[42]。

(《王黄州小畜集》卷一,《四部丛刊》本)[1]八年三黜(chù):王禹偁于太宗淳化二年(991)因论妖尼道安罪,贬为商州团练副使。至道元年(995)又因论孝章皇后丧仪事,出知滁州。后移扬州。真宗咸平初,预修《太祖实录》,不协宰相张齐贤、李沆意,又出知黄州。此赋作于咸平六年(998)。由淳化二年至咸平六年恰好八年。

[2]商於(wū):秦孝公封卫鞅以商於十五邑,此代指商州,今陕西商县。

[3]亲老:此指父母亲。

[4]免乳:断奶。

[5]呱(gū)呱:婴儿哭声。

[6]贙(xuàn):《尔雅·释兽》:“贙有力。”郭璞注:“出西海,大秦国有养者,似狗,多力,犷恶。”

[7]二稔(rěn):二年。谷物成熟叫稔。

[8]举族:全家。

[9]滁(chú)上:指滁州,因滁水而得名。今安徽滁县。

[10]旅榇(chèn):指死于外地、未能回乡安葬的尸骨。榇,棺材。

[11]就路:上路。

[12]彼苍:指天。《诗经·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。”

[13]淮海:指扬州。《尚书·禹贡》:“淮海维扬州。”故扬州亦称淮海。今属江苏省。

[14]靡盬(gǔ):无止息。盬,止息。《诗经·小雅·北山》:“王事靡盬,忧我父母。”鞅掌:烦劳。《诗经·小雅·北山》“或王事鞅掌”,毛传:“鞅掌,失容也。”孔颖达疏:“言事烦鞅掌然,不暇为容仪也。”

[15]国哀:此指宋太宗崩。太宗于至道三年(997)卒,太子赵恒即位,是为真宗。

[16]送往:送往迎来,泛指人事应酬。《礼记·中庸》:“送往迎来,嘉善而矜不能,所以柔远人也。”

[17]掖垣(yuán):本指宫廷围墙,后指朝廷。王禹偁曾四次在朝廷掌文诰,故云。

[18]便蕃:安养将息。

[19]齐安:黄州又称齐安,今湖北黄冈。

[20]未言:不会说话。

[21]骑乘:指车马。

[22]羝(dī)羊触藩:公羊角挂在篱笆上,喻进退两难。《周易·大壮》:“羝羊触藩,不能退,不能遂。”

[23]老鹤乘轩:《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”杜预注:“轩,大夫车。”此以老鹤自喻。

[24]郎官:《宋史·王禹偁传》:“真宗即位,迁秩刑部。”当指此事。此句的意思是说:不了解我的人认为在朝廷当郎官是尊贵的,出守地方其实也是尊贵的,谈不上贬黜。

[25]於(wū)戏(hū):同呜呼,感叹词。

[26]令尹:《论语·公冶长》:“令尹子文三仕为令尹,无喜色。三已之,无愠色。”愠(yùn):恼怒。

[27]下惠:柳下惠。《论语·微子》:“柳下惠为士师,三黜。人曰:‘子未可以去乎?’曰:‘直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?’”

[28]庶几:近似,差不多。

[29]卞和:《韩非子·和氏》载:楚人和氏得玉璞于楚山中,献之厉王,厉王使玉人相之,曰:“石也。”王以为诳,而刖其左足。厉王薨,和氏又献之武王,武王使玉人相之,又曰石也,王又刖其右足。及文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。文王使人问其故,曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰和氏之璧。刘向《说苑·杂事》引此事作“荆人卞和”。刖(yuè):砍断腿,古代的一种刑法。

[30]完肤:肢体完好无缺。

[31]曹沫:《史记·刺客列传》载曹沫为鲁将,与齐战,三战皆北,鲁乃献遂邑之地以和。鲁庄公与齐桓公会于柯而盟,曹沫执匕首劫齐桓公,逼其归还侵鲁所得之地。齐桓公允诺后,曹沫投其匕首下坛,北面就群臣之位,颜色不变,辞令如故。

[32]舆尸:用车载着尸体。《周易·师》:“师或舆尸,大无功也。”此二句的意思是说:我还没有像曹沫那样大败而归。

[33]金人:《孔子家语·观周》:“孔子观周,遂入太祖后稷之庙,庙堂右阶之前有金人焉,三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也。戒之者,无多言,多言多败。’”缄,封。

[34]复:复习,温习。白圭:《诗经·大雅·抑》:“白圭之玷,尚可磨也,斯言之玷,不可为也。”白圭即白玉。

[35]宥(yòu):宽恕,免除。

[36]思而行:《论语·公冶长》:“季文子三思而后行。”追:此处的意思是来得及改正。

[37]康侯:《周易·晋》:“康侯用锡马蕃庶,昼日三接。”孔颖达疏:“康者,美之名也。侯谓升进之臣也。臣既柔进,天子美之,赐以车马,蕃多而众庶,故曰康侯用锡马蕃庶也。昼日三接者,言非蒙赐蕃多,又被亲宠频数,一昼夜之间三度接见也。”今人有训康侯即康叔封,周武王之弟。

[38]锡:通赐。

[39]仲尼:孔子字仲尼。《论语·学而》:“曾子曰:‘吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?’”据上,三省者为曾参,孔子的学生,非孔子。

[40]叹凤:《论语·子罕》:“子曰:‘凤鸟不至,河不出图,吾以矣乎!’”奚:何。

[41]亏:欠缺。

[42]行之:实践它。

评此赋分两部分。第一部分写自己八年之中三次被黜的情况,三次被黜皆因耿直敢言、刚正不阿,因而为权贵侧目,这是他屡次遭贬的根本原因。作者在这一部分只写自己三次遭贬谪时的狼狈情况,并不提贬谪的原因,便很好地起到了以情动人的效果。第二部分为自叹自伤之辞,表示自己要学习古代的令尹子文、柳下惠等贤人,黜无愠色,贬不改志,同时又表示应当学习三缄其口的金人,明白祸从口出的道理,三思而后行。但却不能无所作为,遇事模棱两可,圆滑处事。“屈于身兮不屈其道,任百谪而何亏!”作者的表白,正是他坚持正义的刚直性格的体现。此赋语言清新明白,质朴自然。总的来看,宋代赋是朝着简省平易的方向发展,王禹偁的赋已明白表现出这种倾向。

(尹占华)

同类推荐
  • 惊涛骇浪

    惊涛骇浪

    本书是一部纪实文学,选取了世界海难史上十个著名的海难事件,以事件发生时的史料为基础,挖掘海难背后的故事,力图表现人类在面临灾难时所呈现出来的人性光辉。并附1912年以来主要海难事件概览和遭遇海难自我避险小贴士,使读者在了解历史事件的同时,也得到灾难避险的知识。
  • 岐山文学

    岐山文学

    这是一本作家作品集。大都为岐山籍作家近年来创作的作品,涵盖小说、散文、诗歌、报告文学、文学评论。作家中有日如中天的杨红柯,也有近年涌现出的青年才俊秋子红、夏梦、梁亚军、李炫征、王英辉、墨玉等人。后生可畏,他们是岐山如云作家中的一批佼佼者。他们奉献给本期的作品蔚为大观,成为一道壮美而又秀丽的文化风景。
  • 美好小日子(全集)

    美好小日子(全集)

    逛街町,观竞赛,登高山,弄花草,品人情。越简单的日子,越鲜美。本书包含上面提到的五个主题,每个主题一个单本,分别是:《怀旧慢时光》《休日趣味赛》《向往山之风情》《就爱弄花草》《人生多滋味》。
  • 刘殿学中短篇小说精选本

    刘殿学中短篇小说精选本

    本书收录作者的诗歌作品有:《船与帆》、《笛声》、《心中的花》、《种子》、《一句话》等,及部分古典诗歌创作。
  • 我喜欢通透的人生

    我喜欢通透的人生

    叶广芩继《我爱这热闹的生活》又一散文力作!与《自在独行》一样深入人心,受路遥、陈忠实、莫言、贾平凹赞誉。领略人生,要如滚针毡,用血肉之躯去遍挨遍尝,要它针针见血,才能觉出生命的神秘和伟大。人之所以能够感到“幸福”,不是因为生活得舒适,而是因为生活得有希望。叶广芩是经历过大起大落的人,这本书的内容主要选自她后期的一些故事,历经风雨后回过头来看那些经历,反而让她有了更平静与通透的心态。主要内容有:作者几十年后回到老宅的所念所想,她及家人所热爱的戏剧往事;她走入文学的因缘及感怀的那些人;在日本生活的情况和她的广岛情愫,以及后来她寻迹山河大川的所见所感。
热门推荐
  • 界寻魂

    界寻魂

    大战过后是这个世界的结束,却是新故事的开始,救世主洛麟将开始新的战斗,这次的敌人将会是各个世界的未知,但是为了与她的承诺,他的目标只有前进
  • 绝密组织护宝战

    绝密组织护宝战

    这是一部描写中国最绝密的民间组织“梅花会”守护巨额民族宝藏的传奇故事,突出地展示了以李德龙为首的梅花会人为保护民族宝藏、实现中国梦,誓死与军阀势力、土匪、地痞、国民党特务、日伪军、76号特务、青帮流氓、不法分子等作生死斗争的艰难历程……
  • 我家师兄真是太任性了

    我家师兄真是太任性了

    九州富庶宗族大师兄,心有鸿鹄之志,刻苦修仙,乃是“万人迷、老好人”之称。方承白眼一翻,这就是个富二代、人傻钱多、民众的提款机兼并弱鸡选手,氪金玩家人设啊!就这,呵!从此他要逆天改命,手持长剑,翻手为云,覆手为雨,废柴蜕变为天才,踏上人生峰,武凌天下,逆天改命....谁....都无法决策我与我的左右,休想!……本书又名:《宗族大师兄,人傻钱又多》、《大师兄的配置忘更新》、《废材玩家超任性》、《逆天改命大师兄》粉丝群:769066142
  • 异世·大秦

    异世·大秦

    本世纪最倒霉的穿越者,来到一个不一样的大秦。从笼中鸟到一人之下万人之上的权臣的奋斗过程。“荣耀,忠诚,职责以及牺牲。”主人公孙铿和萨明将用一生时间去慢慢的体会这八个字的真实含义。本作品的特点在于“科魔大战”“蒸汽朋克”以及“近代战争”。双主角设定,分属于对立的两方:人类和魔族。双主角沿着各自的轨迹行进,仅仅有几次关键的交集。以一场漫长的战争为主线,突出当地土著与魔族不可缓和的冲突大背景下的融合过程。人类阵营内部的殊死斗争,魔族阵营血腥的权力战争等等……希望各位努力在文中自行发掘。
  • 佛说众许摩诃帝经

    佛说众许摩诃帝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的炮灰是要搞大事的人

    我的炮灰是要搞大事的人

    江浸月穿越了,还是穿越到一个炮灰身上。她相信,凭着自己机智的大脑,一定能在这个地方混的风生水起。然而,事实总是事与愿违的,她现在只想逃离大魔王的手爪。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 炫舞萌主穿越之扑倒邪魅爷

    炫舞萌主穿越之扑倒邪魅爷

    一位21世纪的游戏专家呆萌女却离奇穿越到雪国,偏偏扑倒在某王爷身上,某王爷不镇定了,这明显是在吃豆腐啊。“不就是不小心吃了你豆腐吗,就这么被囚禁了,苍天啊,帮我啊,我要回家。”陌小北拿着扫帚对天大喊。某腹黑男却喝着茶,坐在凉亭之上,看着自言自语的她,不仅搞笑而且像泼妇。
  • 落叶无声

    落叶无声

    我常在想,如果当初再固执一点不放手的话,那么后来是不是就可以幸福很多。可是如果这两个字多么奢侈,摆在我们面前的永远只有事实而已。从你松开我的手的那一刻起,我心中的那片落叶也终于砸在了地面上。恍惚间,我好像听见了破碎的声音,然而一瞬,又归于了平静。
  • 灭世妖女

    灭世妖女

    当使命遇上仇恨,是生还是灭?“呵,灭世妖女?既然你们这么喜欢,那我便坐实这个罪名又何妨!”......“无心,放下吧。”......