登陆注册
1649100000103

第103章 吊廉将军墓赋并序

王恽

王恽(1227—1304),字仲谋,号秋涧,卫州汲县(今属河南汲县)人。祖、父辈世代仕金,出身世家。操行端方,好学善属文,与东鲁王博文、渤海王旭齐名,并称”三王“。元世祖中统元年(1260)左丞相姚枢宣抚东平,辟为详议官。二年春,转翰林修撰、同知制诰,兼国史院编修官,寻兼中书省左右司都事。世祖至元五年(1268)建御史台,首拜监察御史,能知无不言。九年(1272),任平阳路总管府判官,善决疑狱。后历任翰林待制、河南北道提刑按察副使、山东东西道提刑按察副使、福建闽海道提刑按察使等职。二十八年(1291)至京师,授翰林学士。成宗即位,奉旨纂修《世祖实录》。享年七十八岁,谥文定。《元史》有传。一生在多方面都颇有才干,不止词藻之工。《四库全书总目》卷一六六《秋涧集》提要称其”文章源出元好问,故其波澜意度,皆不失前人矩矱。诗篇笔力坚浑,亦能嗣响其师。论事诸作,有关时政者,尤为疏畅详明,了如指掌。“著有《秋涧先生大全集》一百卷,今存。

作赋十四篇,今存,载《秋涧集》卷一。《吊廉将军墓赋》为其中之一。

三代而下,功利之说兴[1]。人臣擅恃功能,鲜以礼让为国者[2]。观颇挟勋内忿,忸居人下,加诸彼不浅乎[3]?相如引车避嫌,有犯无校[4]。盖出天禀粹然,处之为非艰[5]。至颇闻先急一言,遽能握发数罪,受责门庭,在将臣为实难[6]。若将军者可谓不远而复得,无祗悔之义哉[7]!遂摛文以吊[8]。辞曰:

涉滹沱而北骛兮,遇常山之故城[9]。何高丘之突兀兮,郁剑气之峥嵘[10]。野人指而告予曰:此廉将军之封陵也[11]。人与骨而尘朽兮,义于粲乎日星[12]。遂陈辞而吊古兮,命仆夫以停征。呜呼休哉[13]!昔伯禹之所以圣兮,始不伐而不矜[14]。《秦誓》之所以经兮,善悔过而胥盟[15]。观战国之多士兮,依稀犹三代之英[16]。惟功利之时尚兮,天理有时而蔽明[17]。能不远而复初兮,其惟赵之廉卿[18]。方国都之中立兮,资内附而兵精[19]。颇分阃而秉钺兮,腾茂实而蜚英声[20]。梁从随而楚詟兮,燕弭伏而齐并[21]。时有以卜将军之意气兮,殆雷动而满盈[22]。遽相臣之出右兮,何发言之盈庭[23]。几肉NFDD2而食甘兮,奋两虎之必争[24]。及聆先急之一言兮,辄弭耳而服膺[25]。复顿颡而悔过兮,折节负赎罪之荆[26]。在引车而不必多兮,将臣及此所以为古今之难能也[27]。

逮汉起而帝称兮,礼饮至而策勋[28]。何诸将之失度兮,至击柱而纷纭[29]。安得将军从容为一言兮,解贩缯屠狗之棼[30]。彼臣濬之冒窒兮,加充浑之贪蒙[31]。诧吴平于帝前兮,互贪天而为己功[32]。安得将军涤易其褊薄兮,俾无成而有终[33]。嗟鄂国之列公兮,挟勋劳而凌帝宗[34]。纵私忿而无忌兮,一堕夫臣子之恭[35]。安得将军北面而同列兮,以中和之气销悍戾于未然之胸也[36]。虽哀之而不能鉴兮,文空言其奚庸[37]。繄慨慕其耿光兮,日三省乎微躬[38]。荡吾伯夷之隘兮,扩乎穆公之容[39]。希前贤而同升兮,负骥尾而竭忠[40]。虽断断而无他兮,庶几廪廪德让君子之风[41]。冲山烟而暮去,抚鸣剑兮增雄[42]。

(《秋涧集》卷一,文渊阁《四库全书》本)[1]三代:指夏、商、周。

[2]鲜:少有。

[3]挟勋内忿:拥有功勋,内心却很气愤。忸(niǔ):别扭,难受。

[4]有犯无校:有冒犯而不计较。校,通较。

[5]天禀:天性。粹然:单纯貌。非艰:不难。

[6]遽(jù):急忙。实难:实在是很难的。

[7]祗(zhī)悔:大悔。祗,恭敬。《周易·复》:”不远复,无祗悔。元吉。“[8]摛(chī)文:撰文。摛,舒展,散布。

[9]滹(hū)沱(tuó):河名。源于山西繁峙,穿太行山,入河北平原,经天津,会运河入海。骛:奔驰。常山:恒山,在山西浑源县东。因避宋真宗赵恒讳而改为常山。故城:旧城。

[10]突兀:孤单貌。郁:云气积聚貌。峥(zhēng)嵘(róng):凛冽貌。

[11]野人:指村民。封陵:坟墓。封,冢。

[12]粲(cǎn):明亮貌。

[13]仆夫:兵卒。停征:停止前进。休:停止。

[14]伯禹:夏禹。禹的父亲鲧为崇伯,故称伯禹。伐:夸耀自己的功劳。矜:自负贤能。

[15]《秦誓》:《尚书》篇名。《书序》:”秦穆公伐郑,晋襄公帅师败诸崤,还归,作《秦誓》。“经:长久。胥盟:结盟。胥,通与,相与,皆。

[16]依稀:隐约。

[17]蔽明:遮盖明亮。

[18]赵之廉卿:赵国的廉颇。

[19]资:蓄积。内附:国内的附属,指拥有。

[20]分阃(kǔn):分管城郭之门。秉钺(yuè):持武器。钺,兵器。茂实:盛美的业绩。

[21]詟(zhé):惧怕。弭(mǐ):平息。并:吞并。

[22]卜:预计。殆:几乎。

[23]遽(jù):遂。

[24]NFDD2(wèi):鱼臭坏。奋:振作。

[25]聆:仔细听。弭(mǐ):平息。

[26]顿颡(sǎng):磕头。颡,额头。折节负赎罪之荆:即廉颇负荆请罪。

[27]引车:回车。

[28]逮:及,到。策勋:记功勋于策书之上。

[29]失度:丧失原则。击柱:碰柱子。

[30]贩缯(zèng):贩丝绸。缯,古代对丝织品的总称。汉初灌婴未贵时以贩缯为事。屠狗:杀狗。汉初樊哙未贵时以屠狗为事。皆见《史记·樊郦滕灌列传》,后因以指出身低微而成就功业者。棼(fén):纷乱。

[31]冒窒(zhì):覆盖,堵塞。充浑:充实,完整。贪蒙:贪婪,欺瞒。

[32]诧(chà):吃惊。

[33]涤易:洗换。褊(biǎn):狭隘,狭小,指性急。薄:肤浅。

[34]鄂国:鄂州,即今湖北省。凌:欺压。

[35]纵:放纵。堕:丧失。恭:谦让。

[36]北面:面朝北。悍戾:凶悍与暴戾。

[37]鉴:警戒。文:修饰。奚庸:有什么用。庸,通用。

[38]耿光:耿介光明。微躬:渺小的身躯,指自身。

[39]伯夷:商孤竹君之子,孤竹君死后,不登基,逃到首阳山饿死。穆公:秦穆公(?—前621),春秋时秦国君,名任好。德公子,宣公、成公弟。公元前659—前621在位。

[40]骥:良马。竭:尽。

[41]断断:专诚守一。《尚书·泰誓》:”如有一介臣,断断猗,无他伎。“孔颖达疏引王肃曰:”断断,守善之貌。无他技能,徒守善而已。“庶几:几乎。廪(lǐn)廪:有风采貌。《史记·孝文本纪》:”廪廪乡改正服封禅矣,谦让未成于今。“[42]增雄:增加英雄之气。

评这是一篇凭吊历史人物的赋,全赋由两部分组成。正文前的小序交代了作赋的原因及意图。第一部分以禹王不自矜伐、秦穆公悔过自责的历史事实为铺垫,引出廉颇是一位勇于自悔自新的先贤的论点。随后叙写廉颇一生的功业、声名以及将相争功争位、顿悟所失后折节请罪的坦诚品质,高度评价了廉颇负荆请罪的可贵精神。第二部分作者笔锋一转,用汉朝开国时狗屠缯贩击柱呼喝、争赏争封,西晋平吴后王浚、王浑褊薄争功以及鄂国列公挟勋劳、凌帝宗等失度、冒窒、贪蒙、纵放私忿、悍戾不恭等行为,来衬托廉颇的从容为公、涤易褊薄与中和气度。赋从过墓哀吊写起,终于冲山烟离丘垄而去,全篇前后照应,结构紧凑。作者撷取廉颇一生最感人肺腑的事迹——负荆请罪,联系历史上正反两方面的历史事实,赞美了廉颇阔大无私的坦荡胸襟,抨击了那些为了一己私利不惜背叛友谊甚至断绝亲情的丑恶行径,揭示了”不远而复“、”德让“、”竭忠“的主题意蕴,抒发了希踪前贤、不坠空言的高尚的人生追求。作者表面看来,是在凭吊历史人物,回忆历史事件,实际多少也渗透了自己对现实的不满,他是通过廉颇的正直形象和纯洁品质来慰藉自己在现实生活中的失意和幽愤的。作者一生在官场上待的时间很长,亲眼目睹了官僚之间的尔虞我诈和钩心斗角,所以在拜谒廉颇墓时廉颇的事迹才引起了他的深沉感慨。

在艺术上,此赋采用夹叙夹议的手法,既有对主人公生平功德的简洁记叙,又有对主人公生平功德的准确评价,笔墨精炼,吊祭富于感情。铺叙史事,辅以议论,为了加强艺术效果,还通过排比历史上的三大事件作为反证以增强气势,突出主旨,使全文显得不仅气势雄伟而且辞意妥帖,文笔流畅,论点鲜明,是元赋叙写人物的佳作。

(单芳)

同类推荐
  • 唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首

    唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首

    唐诗、宋词、元曲,是矗立于中国文学目前的三座高峰。
  • 月亮是夜晚的伤口

    月亮是夜晚的伤口

    《月亮是夜晚的伤口》收录了20世纪上半期瑞士作家、德语文学大师罗伯特?瓦尔泽的诗歌60多首。20世纪最被低估的作家命运如雪的诗人,错过了时间的散步者经典诗集中文版首度出版。瓦尔泽的诗作中,既有对艺术品的评鉴,也有记录自己日常生活的诗,有许多诗作是瓦尔泽做底层工作的所见所感,不同程度地反映了他的情绪的变化。
  • 守望的幸福:刘萍散文诗歌选

    守望的幸福:刘萍散文诗歌选

    本书是一名知识女性的诗歌散文集,也是一个女人、一个妈妈的作品。这部著作同时也是一份心灵的自白、一份知识女性的情感收藏、一份年轻母亲的细语。讲述她寻找幸福、体会幸福和分享幸福的心路历程,表达出人性中如执著、坚强、热情、感恩等一些美好的特质,讴歌了亲情、友情、爱情,表达作者对生命和幸福的感动和热爱。全书分为五章,包括散文、诗歌、翻译作品共63篇,内容基本上是作者的人生感悟点滴,小中见大、细中有宏。
  • 新世纪长篇小说地图

    新世纪长篇小说地图

    本书作者从2002年到2012年逐年分析本年度出现的有影响力的作家与作品,为读者以及研究者提供一幅关于2002—2012年间中国长篇小说创作的整体面貌图。作为一位文学批评工作者,作者的阅读研究兴趣,一直集中在对于当下时代长篇小说创作的跟踪批评上。这一部《新世纪长篇小说地图》,就可以说是作者这些年在长篇小说研究方面成绩的体现。
  • 老残游记续集

    老残游记续集

    描写了丁已年冬月信在北京前门外蝶圆,有东阁子、西圆公来访,谈及近日朝廷整顿新政,满街都是巡兵。作者借老残之口,道出了官僚主义的腐败,体现出了忧愤深刻的社会内容。
热门推荐
  • 无限谍战

    无限谍战

    在无意中打开手机中的《无限谍战》游戏之后,李峰便开始在无数谍战剧之中穿梭,于是他成为了《隐形守护者》中的李峰!《潜伏》中的李涯!《伪装者》中的梁仲春!......
  • 我不想做死神继承人

    我不想做死神继承人

    渡你千万遍的不是佛祖是死神。死神渡了千万人,可是谁来渡他呢?
  • 踏天孤仙

    踏天孤仙

    孤独,坚持,煎熬,嘲笑,我会加倍奉还。孤独还是冷漠,遇见你,我欲成仙。
  • 小昭小昭

    小昭小昭

    13岁的小昭,一个普通的中学女孩。他有一个怎样的酸酸甜甜又充满烦恼的初中生活呢?
  • 英雄战斗场

    英雄战斗场

    王飞,因从小命运的不幸,迷恋上了打游戏,在游戏世界里的他,很少遇到对手,他操纵的九尾灵狐英雄战斗力十分的可怕,被职业联赛荣获冠军的王朝战队请来当陪练。俗话说怀璧其罪,嫉妒贤才的队长,决不能等到他十八岁上场比赛,所以在此之前就害他双手残废,还把他推下高楼。当他醒来时,却发现自己没有死,只是身体缩小了,还来到了他热爱的游戏世界里。在这里除生命以外,一切都如游戏里的规则一样,他该如何抉择?又会有什么样的命运呢?他是否能像以前一样成为这个世界的主宰呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 淸岚潋滟

    淸岚潋滟

    身为猎人的岚被突然闯入家中的女子打破了平静的生活。而接踵而至的军队,强大的力量一举湮灭了原本的平静,家乡惨遭屠戮。整个国家也顿时战火纷飞,民不聊生。就如同石头丢入海中,激起一阵阵潋滟。因为守护而改变命运因为誓言而铸就奇迹。本书QQ群:167086052
  • 域至玄尊

    域至玄尊

    云山六兄妹,他排第五。自蛮荒古墓中爬出,曾走到魔窟尽头,为此在烈熔洞中与一头七级霸主玄兽立下约定。人前,他安静开朗,能让师姐碰壁,常常羽铩而归;还能在夜里给师妹讲故事!人后,月月以血饲虎!垂暮老人一句“古墓候守,盼尊逆乱!”所言为何?云山大难下,无垠的玄域大地中,缓缓攀起一颗耀眼新星。一切,都从他们的归属,平静的云山十峰震锁浮天岛屿说起.........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 傲娇摄政王,你命里缺朕

    傲娇摄政王,你命里缺朕

    前世错爱,因一本传世无字天书,却使得苏家满门俱灭;她踏血而归,却重生在身世离奇的敌国冥王府假凤虚凰的小王爷身上。世人皆知,熙国步非宸,十二岁随父出征,十四岁一战成名,十六岁将楚国百万铁骑阻隔与黄河之边,十七岁成为一字并肩摄政王;他是传奇,是惊世良将,殊不知皑皑铠甲下面却是一身娇媚。他,熙国有史以来最无能的傀儡皇帝,在太皇太后与皇太后的角逐争斗中夹缝求生,在摄政王的庇护在忐忑不安的心存于世;却不料他是卧薪尝胆的勾践,他是一朝反戈的霸主。战功赫赫女扮男装摄政王VS扮猪吃老虎小皇帝,内忧外患朝局动荡,她金戈铁马平四方,班师回朝暖龙床!--情节虚构,请勿模仿