娅，我们生活的幸福吗？你确定这是你真心想要的生活？我有些时候会莫名的担心，担心你远离家人，故土，在异国他乡是否会有归属感，是否觉得孤单。娅，如果你愿意回中国生活也好，我会陪着你，只要我们在一起就行。
－－－－－摘自丹尼尔给肖娅的网络留言2012年4月底
丹尼尔带着孩子们如期抵达浦东机场。
姐姐姐夫开车去接，肖娅站在国际到达的出口翘首以盼，终于看到推着行李车的托尼和安妮，后面是丹尼尔抱着小黛，大步流星的走出来。黛远远的看到了妈妈，挣脱了爸爸的怀抱，跑着冲向妈妈，还喊着：“妈咪，我好想你。”丹尼尔跟随着小女儿的脚步，快步跑到妻子面前，隔着栏杆把黛递给肖娅，然后紧紧抱住了母女俩：“娅，我好想你，想疯了。”
肖娅脸红红的，看到家人的到来，幸福而甜蜜，周围的人都在用艳羡的目光看他们。
安妮、托尼推着行李车跑出来了，托尼踮起脚来去亲妈妈，安妮则抱着妈妈不肯放手，丹尼尔站在旁边笑着：“宝贝们，把我太太给我亲一下好吗？就一下。”
安妮终于放开了抱着妈妈的手臂。是啊，孩子们从来都没有跟妈妈分开的经历，这是第一次，而且有一个月的时间没有看到妈妈了，没有吃妈妈做的食物，没有拥抱妈妈，肖娅和丹尼尔环抱着三个孩子，快速的英文欢乐的交流着彼此的开心。肖娅提醒孩子们，姨妈和姨父在旁边，要有礼貌，去打招呼。丹尼尔已经跟姐姐姐夫在握手拥抱了，孩子们见到亲戚，还有点不好意思，但是都用中文叫了姨父姨妈，姐姐姐夫特意开了两辆车来，不然还真的装不下这一大家子人。姐夫车上，是丹尼尔、肖娅和黛，托尼和安妮坐在姨妈车上。下车的时候，姐夫说想把自己的车留给丹尼尔，这样出去带孩子们玩比较方便，丹尼尔看看大街上川流不息的铁流，有点打怵，不好意思的说：“我可能还没胆量在SH的街头开车，等我适应几天再说。我们可以环保出行，乘坐地铁。”
肖娅早早准备了很多好吃的，孩子们先看了自己的房间，也参观了爸妈的房间和书房、厨房，然后安放行李，每次旅行孩子们都是自己整理行李，黛的东西归安妮管理，所以安置起来很快，趁着大家洗澡安顿的功夫，肖娅和姐姐准备了丰盛的饭菜摆好了饭桌，孩子们和丹尼尔一阵欢呼后是狼吞虎咽，除了十几个小时飞行餐的乏味外，估计这一个月没有怎么吃到可口的中餐也是关键原因。
饭后甜点吃过后，姐姐姐夫就告辞了，给他们时间休息和说悄悄话。安顿好孩子们回自己的房间休息，丹尼尔终于迫不及待关上了自己的房门，抱着肖娅疯狂的亲吻，喃喃的说：“娅，我想你，每一天都想你，我想我可能要疯了，离开你这么长时间，我后悔做了那个糟糕的决定，允许我的妻子离开我一个人回来工作这么久。”
肖娅亲吻着丈夫的脸：“在你身边真好，我以后不再逞能，不再一个人离开家，离开你。”
他们结婚这么多年，经历第一次这么长时间的分别，重逢的喜悦不亚于新婚。丹尼尔深情的看着自己美丽的妻子：“我的娅，我好爱你。”
肖娅用亲吻回应丈夫的话语。
过了好一会儿，黑暗中，丹尼尔终于忍不住问起了林生：“他还好吗？娅，他是不是依然还爱着你？”
尽管从跟林生重逢开始，每天肖娅都会跟丹尼尔说这面的情况，丹尼尔表现出来的大度、理解和信任让肖娅感动。但是她知道，丹尼尔尽管相信自己的妻子，但是他太知道林生在肖娅心中的地位和分量了，也太知道他对肖娅可能没有忘情。他一直都担心，但是不想隔着大洋表现出来，那么肖娅就会感受到压力，可能会产生不太好的感受，此时，夫妻在一起，丹尼尔觉得他可以坦诚的告诉妻子，他的担心，他怕肖娅动摇。
“娅，你会重新爱上他吗？会离开我和孩子们吗？”丹尼尔不由自主的双臂抱紧了肖娅。
肖娅回应着丈夫的拥抱，抚摸着他的后背：“别说傻话，你想赶走你的妻子吗丹尼尔先生？我可不舍得我们家的四个宝贝，我开始想我们的家，我们的房子和花园了，最想的当然是你和孩子们。”
丹尼尔还是不放心，继续追问：“娅，你确定你不会动摇？娅，你确定我们生活的很幸福是吗？”
肖娅笑了，轻轻的用牙齿咬着丹尼尔的手臂：“疼吗？这个是惩罚你竟然敢对我们的婚姻产生怀疑。你的妻子不会爱上别人，她的丈夫那么好，那么出色，最重要的是她的丈夫那么爱她，她也那么爱自己的丈夫，没有什么比他们在一起更幸福的事情了，放心吧，你如果胡思乱想不好好睡觉，我会打你屁股了。晚安亲爱的人。”
肖娅心满意足的靠在丈夫的胸前睡着了，丹尼尔却没有睡意，他抱着肖娅，轻轻的亲吻她的头发，他知道自己要好好守护她，守护自己的爱情。
林生没有开灯，坐在书房的窗前，他能看到肖娅家客厅的灯火辉煌，知道丹尼尔带着孩子们从美国来了。他一方面担心，最近跟肖娅经常见面，丹尼尔会不会吃醋，会不会为难肖娅；另一方面，他自己也在吃醋，他知道，此时，他倾心爱了半辈子的女人，正在跟自己的丈夫和孩子们团聚，享受着家庭的温暖和爱人的亲密，那也正是他所期待的啊。
那一夜，林生就在书房的沙发上和衣而卧，迷迷糊糊睡了没有多久，天刚刚亮，他就醒了。
医院里，昏睡中醒过来的小越出乎意料的见林生坐在平时小翠坐的椅子上，看着自己输液。她几乎没什么好扎的血管了，手臂上都是青一块紫一块的淤血斑痕－－－每次尽管护士很小心，但是长期输液已经破坏了血管的弹性，形成了瘢痕。
林生看她的嘴唇有点干裂，就拿着棉签沾着矿泉水帮她湿润一下，小越出了很多汗，林生就拿了柔软的干毛巾帮她轻轻擦着额头和脖子上的汗水。
可能是两个人分居时间太长了，小越似乎已经不适应林生这么近的照顾自己，她甚至有点不好意思：“谢谢你，这些事情让小翠来吧，你来看看我就很好了。”
小越的状况已经比肖娅上次来看的时候更差，扩散到喉咙的肿块清晰可见，已经影响她说话了，声音沙哑、无力。
林生努力的笑一下：“法律意义上我们还是夫妻，我照顾你是应该的。”
小越已经有一周不能进食了，整个人瘦的很厉害。可能一个姿势躺的太久，她想翻身，但是已经没有力气自己翻身了，林生轻轻的帮她换个姿势，拿了一个软枕放在她肩膀下，省得她用力，让她尽量舒服一点。
小越感激地看着他，不知道该说什么，她不知道林生的态度怎么来了180度的大转弯，不再客客气气，不再冷淡，而是好像真的把自己当成亲人在照顾，是肖娅吗？一定是肖娅跟他说了什么，也只有肖娅能说动他，不然他怎么可能不再痛恨自己？
她在心里，开始感激自己的朋友，娅还会当自己是朋友吗？
乐乐终于得知了妈妈严重的病情，尽管之前林生和肖娅帮她做了很多铺垫，但是乐乐天真的认为，一定会治好的，现在看到躺在病床上奄奄一息的妈妈，一瞬间，孩子觉得天塌了。她没有办法接受这个事实。
尽管从小到大，平心而论，妈妈的关爱没有爸爸多，尽管林生工作繁忙，但是努力安排好自己的事情，尽量多陪陪乐乐，尤其父女俩搬出来单独生活之后，林生对乐乐的照顾更胜过妈妈很多倍。通常意义上，父女的关系都会比母女要亲，所以大家才会说女儿是爸爸前世的情人，上辈子没有享受够宠爱，这辈子化身女儿，让他宝贝，让他呵护。
面对乐乐的绝望和痛哭，林生不知所措同时又心如刀绞。从林生跟她讲了妈妈的真实状况，乐乐就把自己一个人关在房间里，晚饭没吃，第二天早饭也没有吃，午饭摆好了，乐乐还是不肯出来吃饭。
林生万般无奈，打电话给肖娅，还好肖娅刚刚结束上午的课程，从研究生院出来的路上接到了他的电话。肖娅的柔声细语对林生有镇痛的作用，跟肖娅通话之后，林生觉得自己的心烦意乱平复了很多。
肖娅回到家，孩子们还在睡觉，这个时差倒的有点艰难，丹尼尔刚刚起来－－－－－最近两天他的体能消耗有点大，就像丹尼尔先生自己说的那样，娶美丽的女人做老婆是要付出代价的，因为你只要面对她就会情不自禁，何况还是那么久的分别之后。
给孩子们准备了午餐之后，肖娅跟丹尼尔说了乐乐的情况，想带着安妮过去看看乐乐，她们之间聊天很久了，但是还没有见过面。丹尼尔说：“也好，她也许跟成年人不愿意倾诉的话，会跟朋友讲的，说出来就会减轻压力，去吧，带着安妮。”
等肖娅带着安妮准备出门的时候，丹尼尔走到门口亲吻妻子的脸颊，低声说：“娅，你能原谅小越，我好开心，不仅因为我的妻子是一个善良的女人，更因为这足够说明你对现在的生活很满意，所以才能用平静的心态看过去的事情，娅，我好开心，我的妻子感受到我们生活的甜蜜。”
肖娅笑了，她没想到丹尼尔会从这个角度想问题，好吧，亲爱的人，只要你知道我是爱你的就好。
林生打开房门，惊喜地见到肖娅和身后金发碧眼的安妮，安妮有点害羞，但是还是礼貌的用中文叫了叔叔，并且还带来一份礼物－－－－－－来自芝加哥的巧克力之类的，不过孩子们亲手做的包装，很好看。
肖娅敲敲乐乐的屋门，轻声问：“乐乐，我是肖妈妈，你还好吗？我和安妮来看你了，安妮想见见你，你想跟她打个招呼吗？”
乐乐光着脚跑出来开门。
让林生和肖娅没有想到的是，乐乐和安妮什么都没有说，就紧紧的拥抱在一起。乐乐的眼泪滴在安妮的肩膀上－－－－安妮明显比乐乐高出很多，也结实很多。两个姑娘手拉手走进闺房，关门的一刹那，安妮懂事的用眼神示意妈妈，放心吧，我会照顾好她。
看到从未谋面的两个孩子如此亲密，肖娅和林生受到的震撼没办法用语言形容。是啊，有什么理由把上代人的恩怨带给下代人呢？爱总会充满希望，恨只能让人绝望。
林生似乎懂了肖娅对小越的原谅。
孩子们在说悄悄话，林生带着肖娅参观了他的家。每看一处，肖娅就多一份感慨。他几乎记得他们以前对未来小家的全部设想。客厅的窗帘，书房的植物，隔断，甚至茶具、餐具，都是当年肖娅想象的样子。书房里，林生打开一个箱子，那个箱子有点旧了，好像是以前他上学的时候用过的，打开来，里面拿出一个大大的用缎带绑好的纸盒，再打开来，肖娅觉得自己的眼泪就要掉下来了：女式的丝绸睡衣，绣花的真丝手帕，雕花的檀香木扇子，扇柄上雕刻着一个字：娅；还有一个红色的丝绒盒子，林生的手有点抖，打开来，里面是白金镶嵌蓝宝石的戒指，当年林生偷着买来的，准备求婚用的戒指。
“我保存了二十年了，现在这些东西的主人回来了，可能都旧了，不好看了，当年我还是学生，能买的就是这些东西，现在它们配不上你了，但是你看看也好，对我也是安慰。”
肖娅抚摸着盒子里的东西不敢抬头－－－－她的眼泪已经在眼圈打转了。林生保留的不单单是给恋人的定情礼物，更多的是倔强的把那份感情保留下来了，肖娅知道，如果她肯回来，林生会毫无芥蒂的接纳她，依然深情，那份爱恋，没有因为时光变淡，倒是随着岁月沉淀得更深厚。
两个人面对面坐着，相视无言。不是没有话题，而是有太多话，不能说。就这样静静的对坐着也好，毕竟时光老去，我们还在，还能相对而坐，相视一笑，也是命运的馈赠吧？
好一会儿，肖娅低着头说：“扇子送给我作纪念吧，我只要得起这个了。戒指留着吧，下辈子，我等着你给我戴上。”肖娅抚摸着扇柄上那个娅字，应该是林生自己刻上去的，一定花了很多心思。
安妮走出来，跟肖娅小声用英语交流着，语速很快，林生能听得懂－－－－安妮和乐乐想出去走走，就在附近，征求妈妈的同意。乐乐好像说准备带安妮在附近的一家店吃东西。
林生不等肖娅翻译，就点头同意，安妮乐了：“叔叔，你真好，我妈妈还在思考呢。”这句话安妮是用中文说的。
肖娅用英文叮嘱了几句，好像是让她问问乐乐平时有没有什么东西过敏，还有乐乐几顿没吃东西，不可以吃太油腻的食物，安妮做了一个ok的手势，两个姑娘就下楼了。乐乐脸上有了笑容，林生长出一口气。
肖娅也起身准备告辞，林生习惯性的说：“我送你下楼。”
肖娅笑了：“我们现在是邻居，不需要送。”她一面换鞋子一面叮嘱林生：“你是不是也没好好吃饭？你以前就有累了不吃东西先睡觉的习惯，吃点东西，好好休息一下，你眼睛里有血丝了。听话。”
电梯来了，林生当真跟着上了电梯－－－－他有点庆幸，电梯下行两层，停住了，上来个小男孩，带着一只很粘人的宠物狗，对着人乱叫，还会凑过来往腿上爬。肖娅一直极度怕小动物，林生轻声说：“别怕。”拉着肖娅的手，挡在肖娅和宠物之间。
到楼下了，肖娅有点惊魂未定，捂着胸口不说话。林生说：“送你到你家楼下，省得再碰到小狗。”
肖娅定定神，微笑了：“我是大人了，没事，刚才有点丢人。我自己回去，没事，别担心，回去好好休息，下次再见到你，我想看到充满活力的你。”
“好，会的。自己当心。我站在这里看着你，一会儿姑娘们回来，我送安妮回去，放心吧。”
林生目送肖娅走了很远，才转身上楼。
娅来过，房间里留着娅的气息，真好。她还关心自己，记得自己以前的坏习惯，林生热了点食物给自己，准备吃饭。他也三顿没吃东西了，看着女儿哭泣，实在是束手无策。肖娅跟安妮帮他解围了。
