登陆注册
16067800000087

第87章

我们被绑在德国的战车上一起走向毁灭。

——by一个几天前还活着的匈牙利士兵。

匈牙利,西边挨着奥地利,上边压着捷克斯洛伐克,下面克罗地亚,东边则是吸血鬼之乡罗马尼亚。

奥地利拥有音乐圣殿维也纳,每年金色大厅的元旦音乐晚会秦恬都会瞄两眼,捷克斯洛伐克因为一场大屠杀而闻名中国中学课本,名字是什么记不清了,只记得被屠杀的孩子们大喊爸爸妈妈神马,克罗地亚不大清楚,似乎有个强悍的狂想曲,罗马尼亚却是吸血鬼之乡,拥有着牛逼的德古拉大爷。

至于匈牙利,穿越前,秦恬脑中能够搜索到的有关匈牙利的关键词,就只有匈牙利树蜂(哈利波特4里逼着闪电男学召唤咒的某龙)……

而到了匈牙利首都后,将当地人的读法和中文转换了一下,她得出了布达佩斯四个字,然后一本名叫布达佩斯之恋的电影就划过脑海……很可惜,她没看过那本电影。

于是秦恬只能很郁闷的进入了这个人生地不熟语言还不通的地方。

当初工作单上的内容只有跟随志愿者队伍前往东边几个国家进行医疗援助,秦恬一想就是东线,便没多想,而此时才深刻的明白,所谓的东线并不一定是德国和苏联的战场,轴心国也不是只有德国意大利和日本,还有各种悲剧的炮灰小国比如匈牙利罗马尼亚克罗地亚保加利亚神马……

也就是说,辗转之下,她又到了轴心国的地盘上。

说实话,追根溯源,匈牙利也算个很牛逼的国家,至少一战的时候以他为首在内周围一大片国土都只有一个名字,那就是奥匈帝国。

只是现在的匈牙利,完全无法继承当年奥匈帝国的雄风,现在的他只能算是德国的附属,因为凡尔赛条约而不得不奋起,此时陪着德国在东线艰难地抗争。

秦恬来这,当然不是为了策反“被疯狂蛊惑了的”匈牙利人民的,她现在的身份准确的说不是护士,而是一个机要秘书,更确切点说,只是一个不懂匈牙利语的翻译。

因为她的简历上对于德法波英中的语言精通,她被幸运的选入了这个类似于大使团一样的工作队伍中,他们的总负责人是一个叫让得巴维埃的法国人,他是红十字会派来与德国纳粹集中营进行交涉的人。

有谁听说过二战中的红十字会起过什么作用?

反正秦恬不知道。

她在红十字会辖下的学习班上课的时候都没有认真思考过这个问题,在后世也从来没想过这问题,她宅,学校要捐钱她就上缴旧书包,从来不管是往哪送,红十字会到底是个什么样的机构,她完全不知道。

就算现在,她也不怎么清楚,她只知道,上头让干什么,她就干什么。

“媞安小姐,请把这些寄出去。”巴维埃先生一脸严肃的把一叠信交给她,转头一想,又问,“那些文件你翻译完了吗?”

秦恬忙不迭的站起来,接过信然后迟疑的点头:“基本意思上是没问题了,但有些细节上还需要推敲,您知道的,我不是专门的翻译,我顶多是看懂了,然后帮您再复述一篇。”

“我知道。”巴维埃先生挤出一个微笑,“你已经很不错了,要知道,现在要找到一个四国翻译可真难,你的存在给会里省了一大笔钱。”

“我的荣幸。”秦恬僵笑。

“你把文件放到我办公桌上,寄好信以后准备一下,和我到仓库去清点包裹,然后晚上,我们还有一个宴会要参加,记住了吗?”

秦恬在笔记本上疯狂的记录着,然后叹口气点头:“我记住了先生。”

“很好,我出去一下。”巴维埃先生说罢,疾步离开了。

秦恬披上大衣拿着信,向邮局走去,一路盘算着清点包裹要准备的东西,还有晚上宴会需要穿什么。

公寓楼下面晒太阳的卡尔金爷爷见到秦恬,笑得露出了缺口的牙:“媞安小姐,出门么?”

“是呀。”秦恬紧了紧大衣,伸手把卡尔金爷爷腿上的毯子往上提了提,微笑,“今天又有好多的事。”

“漂亮的姑娘当然要多运动才会有朝气。”卡尔金爷爷慢慢的说完,然后笑嘻嘻的看秦恬开始愣神。

半晌,秦恬才把这句话的意思听出来,无奈的笑道:“卡尔金爷爷,你的口音太重了,你会让我的匈牙利语学习之路更加艰难的。”

“没事没事,总要多听多练才好。”

秦恬和卡尔金爷爷道了别,走到外面看到公寓外她的房间的邮箱里插着一支玫瑰,她上前拿下玫瑰无奈的叹气,身后是卡尔金爷爷的笑声:“贝伦是个好小伙啊!媞安,现在伞兵可是最吃香的兵种,我的孙子想去还进不去呢!”

秦恬无语,有点抱怨的道:“可是我跟他说好几遍了我已经订婚了。”

“那也请给他希望吧!”卡尔金爷爷沙哑的叫声,“但愿战争结束后,你的邮箱中玫瑰能长盛不衰!”

秦恬捏紧了玫瑰,强笑:“恩,听你的。”

卡尔金爷爷的孙子一月的时候死在了东线的战场上,他悲伤过度,一直神志不清,总觉得孙子没死,可是又明白孙子死了,于是他的话题总是在本性的乐观和现实的残酷中不断变换。

街上满是圣诞节的气息。

虽然意大利在九月投降了,并且转而神速倒戈,但是已经被死死绑在德国战车上的轴心国众附属国却已经无路可退,他们只能在短暂的恐慌和彷徨后谨慎而无奈的选择了继续跟随德国,这其中自然也包括匈牙利。

匈牙利一早就上了东线战场,拥有着匈奴血统的匈牙利士兵强悍善战,但是却因为数量和装备原因一直在东线处于劣势,甚至从某方面讲属于添乱的一群,就在今年一月的沃罗涅日战役中,匈牙利和德国联军在苏联经历了一次惨败,德国无奈之下准许匈牙利撤军回国,此时匈牙利已经完全没有了重型装备,再无一战之力,只能龟缩在自己的国土上看外界纷纷扰扰。

匈牙利不大,匈牙利第二集团军数十万人一下子损失过半,上街随便一唠嗑,就能认识一个两个牺牲战士的亲戚,秦恬就是在这悲痛的气氛中来到了匈牙利。

她学会的匈牙利第一个词,就是节哀。

于是她略有些神棍的明白,自己在这儿的开端,恐怕不会很好。

果然,一直到圣诞节了,她还一点幸福感都没有。

投递了信件,置办了点东西,她回到公寓,随着巴维埃先生来到了市郊的仓库。

这儿整齐的堆叠着小山一样的包裹,还有一些工人在装包,旁边是几个工作人员在检查东西。

包裹里面都是食品罐头,一点药物和一些糖果,另外附上一张节日卡片,祝福收到包裹的人节日快乐。

另一边角落里有几个办公桌在整理着的一堆信件,旁边有一个人不断拆开信件,一下子看到底,说:“收到。”

于是工作台上的人就在手里的表格上打个勾,意味着一个包裹被确认收货。

就好像秦恬在后世视频上看到的物流公司现场,虽然她也不清楚以后的物流公司是怎么运作的,反正她现在是这个“物流公司”老板的小秘之一。

巴维埃先生先是一脸严肃的看了会收信人员的工作,然后就加入了重头戏,他要检查包裹的数量和里面物品的分派,有时候还要检查节日卡片上的字迹潦不潦草。

秦恬也得跟在后面看着,把巴维埃不满意的卡片提出来交给后面的负责人。

“这些卡片是他们唯一的慰藉!绝对不能草率对待!想想你在圣诞祈祷的时候身边有一张颜色温暖的问候卡和温暖笔挺的字体,想到寄信人是多么认真和诚挚,你生活的希望就会大很多!我希望你们认真对待这件事!这个卡片不行,这个名字绝对拼写错了!”巴维埃先生愤怒的把一张卡片提出来扔给秦恬,“改掉!”

秦恬看了看那个名字,完全看不清楚,于是交给了后面苦着脸的负责人。

“我们又联络到了三十七个被放逐者,他们的生活似乎相当不好,但是德国当局不允许我们接触他们,这一点他们还是很坚决。”一个负责人走进仓库对巴维埃先生道,“我们尽了所有努力,但是还是无法见到他们的高层,巴维埃先生,如果您能在今晚见到菲罗斯中校,我想应该可以……。”

“我知道了。”巴维埃先生皱着眉,“我答应参加今晚的宴会就是因为这个,你把需要联络的人员名单和集中营名字都告诉我,我会去谈的。”

“德国方面态度还是很强硬,他们刚刚又发来消息,要求我们停止询问有关任何‘非雅利安’关押者的消息,我询问了上面的意思,他们含糊不清,只叫我们继续寄食品包。”

“那就别管德国红十字会了,我们管自己寄!”巴维埃大手一挥,“这次是多少包裹?”

秦恬立刻拿出手中的记录单道:“应准备一千七百八十九个,实际准备一千七百四十六个,还在准备中。”

“怎么少了那么多?”

“额,剩下那些全是被您挑出来要修改的。”

巴维埃先生顿了顿,无奈道:“那就快点,今晚之前必须寄出,后天就是圣诞了。”

“是!”众人应道。

视察完最重要的工作,巴维埃先生带着秦恬回到各自的公寓,两人换好衣服,上了去菲利亚酒店的车。

两人坐在后座,巴维埃先生一贯的低头沉思,气压低迷,秦恬习惯的坐在边上,默默地重复着等会可能用到的词汇,她还不用翻译匈牙利语,巴维埃先生自己就会,但她需要帮巴维埃先生应付其他国家的人,例如德国和波兰。

“媞安?”

“是的先生。”秦恬反应的很快。

“我和那个菲罗斯谈过好几次,总是不欢而散,你觉得是不是哪里出了问题。”

难得刚愎自用严肃强大的巴维埃先生竟然请教自己,秦恬回忆了一下以往几个月巴维埃的“抗战史”,总结道:“您的态度太强硬了。”

“哦?”巴维埃不赞同,“如果不强硬,他们如何会答应!这一次的被放逐者为什么增加那么多,还不是我强硬的结果!?”

“可是,我觉得,若是您态度放软一点,效果会更好。”秦恬苦口婆心,“你们两个都是那么强硬的对话,他就算有心帮你也有限,再被你这么一刺激,怎么可能还愿意同意你的要求。”

“那你既然意识到了,作为翻译,完全可以把我的话软化一点的呀,反正我也听不懂。”

秦恬快昏倒了:“老大!你一脸义愤填膺视死如归的,我怎么软化啊?!”

巴维埃先生讪讪的咳了一声,转过头去。

宴会场已经布置好了,这是个圣诞前例行的政府人员聚会,据说匈牙利摄政王也会到而之所以巴维埃会被邀请,纯粹是属于“社会各界人士”之一的红十字会代表。

他们到的并不早,会场里已经有很多人,相互交谈着等待开饭,巴维埃先生则已经迫不及待的在人群中寻找起菲罗斯中校,他虽然只是在这儿驻扎的军官之一,但是却比较说得上话。

谁知道两人和菲罗斯一打照面,那个面容严肃的党卫军官就阴森森的道:“巴维埃,我们已经明确表示不会答应你们的请求,集中营不是度假酒店,怎么可能想去就去,如果你来找我是因为这事,我劝你放弃。”

同类推荐
  • 萤火寂寂流年伤

    萤火寂寂流年伤

    她的母亲是他父亲的情人。她不纯真、不脱俗,富有城府和心计,绝不是他所期待的灰姑娘。他的父亲是她母亲的情人。他冷酷、易怒、又有可怕的顽疾,且时时处处与她作对,绝不是能拯救她的王子。可是,米兰从来就不是爱做灰姑娘美梦的女孩儿。而韩峥,也不是个风度翩翩、驾着白马而来的王子。
  • 娇俏新娘:完美老公么么哒

    娇俏新娘:完美老公么么哒

    姐妹陷害,父母虐待,她已经觉得这个家毫无温暖可言了。于是,认好闺蜜做姐姐,更名改姓,脱胎换骨。她要那些人,付出应有的代价!姐妹嫉妒?挖空心思想让她名声败坏?父母怀疑?挖空心思想让她回去?现在,本姑娘告诉你们三个字:不可能!陷害冤枉?那都不是事儿!她有闺蜜和大哥撑腰,还怕你?只是,你确定她真的没有羊入虎穴吗?
  • 卧底娇妻:你是我的小苹果

    卧底娇妻:你是我的小苹果

    席默擎对妃笑笑邪魅地笑着。“混蛋,你干什么!”妃笑笑躲避着。他冷笑:“有做卧底的胆子,就要有承担后果的准备。”她愣了,卧底?那又是什么?这男人霸道狷狂,是黑道上的太子爷,白道上的笑面虎,令人退避三舍,本来没有任何生命交集的他们,竟这样阴差阳错的被命运绑在了一起?
  • 女王之名

    女王之名

    她一时兴起,勾起他的下巴,“美人,给爷亲一个。”他斜了一眼她,极好心地配合她一时的抽风。她得寸进尺,“再来一个。”他从善如流,俯身,亲吻。她继续色迷迷地调戏美男,“不够。”他了然:不够?好吧,这可是你主动的……
  • 重生之还你一辈子

    重生之还你一辈子

    她是瞎了眼,才会爱上那个虚伪而阴险的渣男,且苦苦等待十年,原以为她的爱情会迎来开花结果,哪知却迎来了还未盛开的凋谢,直到死后,她才明白一切都是他的阴谋,也是在那一刻,她看到了那个被她伤害,被她嫌弃,却一直默默站在她身后,用他的臂膀给她温暖,做她坚强的后盾,并且苦苦等待了她十年的男人,如若还能重来,她定会远离渣男,好好爱他。一句话女主悔悟重生,还忠犬一辈子的相亲相爱。
热门推荐
  • 桀骜冷少漫漫追妻路

    桀骜冷少漫漫追妻路

    他是a市赫赫有名的冷少冷云天,容貌与身材顶尖,手下坐拥数亿家产,飚得了车,把得了妹,是全市女孩的梦中情人;她是凌家独女凌盛惜,上头有着父母与两位哥哥宠着,从小便被赋予了万千宠爱,有着上天赞叹的美貌;他桀骜不驯,她身藏不露,因为小时候短暂的相处,她喜欢上了他,他忘不了她,最后却离开了彼此,时隔多年,都忘了彼此的容颜,殊不知双方母亲因为曾经的约定,而把两人的情缘系在了一起;当她看到他,当他看到她,将会擦出怎样的火花?_____________________________________________相识前:“姓凌的你听着,老子已经有女人了,我们迟早会离婚的!”“哦”相识后:“老婆~~,我错了,你把门打开”“滚!”
  • 夜色照听归

    夜色照听归

    江夜曾说过,他只希望在遥远的将来,梦里会有顾听,而醒来时她恰好就在身旁。林眠似乎见证了江夜全部的变化,从桀骜不驯到一身清冷,不为别的,只因为她走了。有人说,顾听就是一块冰,没人能捂化,甚至顾听自己也这么认为。直到有一天她知道,原来真的会有那么一个人,即使记忆全无,心还会记得——那个人叫江夜。
  • 鬼客

    鬼客

    很多中国人都相信命运操纵于星辰山脉,以至影响后代子孙,所以在生就讲求住屋方位,称之为“阳居”;亦为已死的觅地而葬,称之为“阴穴”,他们深信,若得其法,将“阴穴”“阳居”结合,便可从心所欲,这就是中国玄学之一“风水”。阴宅风水相对于阳宅风水来说就复杂得多了,寻龙点穴、龙山向水的配合等均属于阴宅风水的范畴!因此就出现了一批潜心研究堪舆之人,专在人死后为其选择下棺之处,赖此为生,是为“踏穴”。不同与寻常的风水先生,这些人不看阳宅,只寻阴穴,所以民间也有人称他们为“鬼客”。
  • 火影里的斗神

    火影里的斗神

    晨阳,玩着地下城看着火影忍者时电脑瞬间爆炸,虽说有着金手指,但是尼玛玩的是伊斯塔战灵。还有这一系列坑爹的任务。任务1:低调做人高调做事,简介:带土现在木叶控制着九尾,很是装逼,神不知鬼不觉的抢走他的扇子,奖励sp点:500...................任务4:九尾屁股上动粗,简介:九尾太过凶残视人如蝼蚁,砍掉它一根尾巴。奖励sp点500,九尾的狐绒围脖×1称号:勇者:力量+50,智力+50魔法+50。就连见识了穿越这么大的事情也不禁不禁感叹到:“这是要玩死我的节奏么。”
  • 快穿之反派从良计划

    快穿之反派从良计划

    妒后李氏心黑如墨,草菅人命。阎王要她在虚拟时空集满功德才可再进他的阎王殿。于是,李罗寒又莫名其妙的重生了,开始了她的积功德之路。对于原本是坏人的她来说,这简直是难到不能再难了!怎料这时候,那个该死的男人又不嫌烦地出来给她添乱。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 全知时代

    全知时代

    一个贯通旧石器时代至今的庞大知识库建立人类抛弃了效率低下的书籍得以跳过阅读和学习的过程直接获取知识直到一篇论文的出现,逐渐让巨大的阴谋浮出海面
  • 横刀断水流

    横刀断水流

    且看我横刀断水流,策马狂奔五十里,饮尽碗中酒水,岂不快哉?大漠北望,子丘城中繁华更盛,待他日,一脚踏破城门,博得好去处。写这本书大概是因为少年的武侠情结,在钢铁铸造的森林里肆意挥洒书写心中快意江湖。说是写书,更恰当地是你我交流,谈我所想,听你所言。不是作家,是朋友。不是小说,是江湖。虽武侠已成旧梦,但仍时常夜回子丘。横刀断水流成了自己抒发情怀的方式,到现在我不奢求成绩好坏,我保证会坚持更下去,即使看的人只有我。会坚持到完本的。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 莫瘾

    莫瘾

    心理学家都说颜烛卿是心理学上的一大奇迹,年仅17岁就破解了一起三年都未破解的案件。心理学家都以为他们足够了解颜烛卿,却不曾想颜烛卿她其实为自己所用。颜烛卿自导自演了把握了全局,却也不曾小慧出现意外,会把自己的心给弄丢,她曾对那个人说:“喜欢你是一件容易上瘾却无法过瘾的事。”