登陆注册
1599500000023

第23章 英国人的征婚启事

英国人的幽默

英国人有一种岛国文化--古怪而持重。他们的幽默大都深奥微妙,并隐晦得令人难以捉摸。

英国人很少想什么说什么,而倾向于轻描淡写、留有余地。于是,在交谈时他们回避事情真相,以免可能引起冲突,而在他们的幽默中又嘲笑这种回避。例如:在一个大庄园里,晚餐时有一位客人酒喝多了,趴在桌子上。主人按铃唤来管家说:“史密瑟斯,你备个房间,这位先生愿意留宿一晚。”

英国人常常乐于自嘲。你只要抱怨英国生活的某些方面相当糟糕,他们就会高兴地讲述火车永不准点到达的事,讲由于官僚主义者的失误而导致诚实的公民自杀的事,讲食物如此令人作呕以至于狗都不吃的事。

英国人说话喜欢讽刺,也期望被人赞赏这种反话。例如,一位登山者对另一位说:“地图上说只有6英里,而你领着走了10英里。”“是啊,但是走10英里给人一种更大的成就感。”

英国人的征婚启事

英国不存在“大龄青年”这类名词,自然也闻所未闻有专门为大龄青年举办的舞会、联谊会,但很多英国人还是向往婚姻的,他们的征婚启事也五花八门。下面罗列几则:

无拘无束、幽默、善讲笑话的29岁女性,望高大有型、善解人意的中年男士登门聆听我开怀大笑。尤其欢迎微笑起来能展现一排令人赏心悦目的美齿的男士。

教养优秀、离异的中年律师,虽对婚姻望而生畏,但对富有教养的美女仍旧一往情深、无法自拔。整天一脑子官司,热切盼望享受男女激情,特别钟情荡气回肠的热吻。跟我来个缠绵温情的约会吧,你一定有意料之外的收获。

男,28岁,讨厌孤独的天才语言大师,能用英语、法语、德语、意大利语、荷兰语谈情说爱。渴望家中散发盎然芬芳的优雅异性生气,诚征喜欢我,而且也不怠慢嫉妒本人之爱犬玛丽的大度女士。拒绝嗜酒者。

男,40岁,执迷不悟的男人,寻找觉醒的女士以指点迷津。

男,38岁,虚伪的男人,反对成双成对,热爱写作、绘画、修理汽车,拥有乡间别墅,目前与小猫小狗同住。

男,48岁,正在发锈的男人,电脑迷,任何嗜好都不落伍。欲觅能润滑自己的女人。

女,30出头,如同奥黛丽·赫本再生,于现代气质上则更胜一筹。衣着品味如同亿万富翁的女友,希望没吓着您,别担心,这一切都是自力更生打拼出来的。期盼具有同等条件的出类拔萃男士。若阁下留有络腮胡,请别来烦我,与满嘴大胡子的人接吻将会令我情绪大伤。

男,32岁,日间为人师表,期盼八小时后卸下面具返璞归真。寻求能忍受顽童调皮个性的活跃女士,拒绝唠里唠叨的婆姨,尤其欢迎东方女性。

女,27岁,志愿为中了六合彩奖金的幸运男士提供消费娱乐指南,拒绝吸烟者。

好消息与坏消息

在一次执勤任务中,适逢连日阴雨,英国皇家海军陆战队行进缓慢,士兵们显得格外疲惫。

眼见大家士气低落,上尉大声喊道:“弟兄们,我有两个消息要宣布,一好一坏,你们想听哪一个?”

“先听好消息。”士兵此起彼伏地叫道。

上尉顿了顿嗓子,说:“天公不作美,大伙雨中行军,甚是艰难,很多弟兄的裤子都磨破了。尽管目前军需供应非常紧张,但是上面还是决定想办法给大家换裤子。”

“噢。”士兵们把帽子扔向空中,互相拥抱欢呼着。

过了一阵,稍稍安静下来,有人问:“坏消息呢?”

“戴维,你和山姆换;杰克,你和彼得换;亨利,你和汤姆换;安德森,你和鲍勃换……”

难成亲戚

英国著名的哲学家弗兰西斯·培根家里来了个不速之客,此人名叫荷克,是一名惯匪。法院正在对他进行征询起诉,看来非判处死刑不可,他请培根救他一命。他的理由是,“荷克”(hog,意为“猪”)和培根(bacon,意为“熏肉”)有亲属关系!

培根笑着回答说:“朋友,你若不被吊死,我们是没法成为亲戚的,因为猪要死后才能变成熏肉。”

独身的理由

著名的英国哲学家赫伯特·斯宾塞终身未娶。一次,他在路上遇到一位朋友。朋友问他:“你不为你的独身主义后悔吗?”

斯宾塞愉快地答道:“人应该满意自己所做出的决定。我为自己的决定感到满意。我常常这样宽慰自己:在这个世界上的某个地方,有个女人,因为没有做我的妻子而获得了幸福。”

同类推荐
  • 中卫文化纵横

    中卫文化纵横

    文化,需要热情培育、城市作为承载地方文化的时空平台,其文化的厚度在于积累,城市文化的特色、风格和品味,离不开民众的热情和关切,也离不开政府的给力和培育。
  • 一个古代公务员的短信息

    一个古代公务员的短信息

    《千字文》是一千五百年前的作品,作者周兴嗣是一名古代公务员,他用一千个不重复的汉字进行排列组合,鼓捣出了一篇音韵谐美、朗朗上口的四言长诗。从这一千个字中,能够看到中国文化的完整轮廓,称得上是世界上最为袖珍的百科全书。来自东北那疙瘩的望于江湖,充分发挥东北人的小品幽默和搞笑功力,用别开生面的历史典故和八卦段子解读千字文,引人人胜,是学生,老师,上班族,家庭主妇,退休在家的老人随时随地可以享用的生活调剂品。这是一个速成的社会,从填饱肚子到赚钱致富,从家居清洁到美体塑身,都有捷径可寻,如今连看上……
  • 《弟子规》四十讲

    《弟子规》四十讲

    本书是蔡礼旭老师最经典的演讲集。蔡礼旭老师通过讲解四十集的《弟子规》,帮我们找到了人生不幸福的根源所在。我们只有在家庭生活中落实五伦大道,真诚地反省自己,才能扭转命运,过上和谐平安的生活。
  • 最精彩的谜语故事

    最精彩的谜语故事

    谜语是我国古代语言文化艺术的伟大创造,是我国特有的一种的文字游戏,也是中华民间语言花园里一枝色彩诱人、异香扑鼻的山野奇葩。它曲折别致,变化多端,寓意奥妙,耐人寻味,不仅有其独特的思想艺术价值与社会文化功能,而且源远流长,凝聚着民族的丰富智慧和美好情趣。
  • 字解人生:汉字中的生命智慧

    字解人生:汉字中的生命智慧

    汉字,深沉而博大,古老而神秘,青山绿水中掩映着汉字的形,古刹庙宇间隐藏着汉字的义。本书于浩瀚的字海中择取三百多个常用汉字,用故事串起它们的演变,解释其形与义,辨其异同,与你一同走进汉字的王国,回顾汉字的前世今生,探寻汉字的起源,品味汉字的魅力与人生的智慧。
热门推荐
  • 特种兵之撕裂战场

    特种兵之撕裂战场

    这是我来到阿富汗的第五天,大地撕裂,满目疮痍。我是个纯粹的战士,为了生存而战,没有国旗裹尸,没有墓碑铭志,如果死去,就让尸体腐烂在遥远的山岗。我本善良,奈何命运不堪!
  • 散落无度之荒涯

    散落无度之荒涯

    许语深人生中遇到三个男人,这三个男人改变了她的一生,段辰宇的出现,温柔了她的心河,他们在一起的时光,是她感觉一个女人幸福的时刻,然而命运并不眷顾他们的幸福,顾彦则的出现,把她彻底毁灭,走向崩溃的痛苦边缘,就在她多次想轻生的时刻,是她一直当做大哥的欧阳翊救了她,重新唤起她活下去的信念…三年后,换了样貌的她,以苏轻羽的身份重新出现在那两个男人身边…最终的报复,却早就跌落不知是爱还是恨的深渊…
  • 霸总小娇妻插翅难逃

    霸总小娇妻插翅难逃

    她是他一生的白月光,只因在他幼时那段黑暗的日子中,做了他一天的太阳,至此他发誓,要娶她为妻,宠她入骨。
  • 明伦汇编人事典十岁部

    明伦汇编人事典十岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天泺林道

    天泺林道

    天泺,林道。一个活泼好动,一个安静如水。在江湖之中对酒当歌,在乱世之中杀伐果断。
  • 异化(豆瓣阅读·科幻月刊002)

    异化(豆瓣阅读·科幻月刊002)

    本期科幻月刊的主题是异化。异化是我们习以为常的现实对人的本性的悄然改变。什么力量在推动这种改变?异化到什么程度就不能再称为人?本期的5个故事分别给出了不同的答案。这些作品由豆瓣阅读的上万部作品中精心挑选而来。我们欢迎你登录豆瓣阅读平台,开始讲述你的故事。
  • 天才少女恶搞校园恶魔校草请接招

    天才少女恶搞校园恶魔校草请接招

    她因从小没人陪伴而孤独寂寞,在她的世界里只有无穷无尽的黑暗,別人都羡慕她是高高在上的韩氏集团大小姐,都强着追她,和她拉关系,而这一切在她眼里显得那么可笑……直到遇见他,她才感觉原来也会有不被自己身世所吸引的人。“真是有趣呢……”。她心想…………
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 综合性世界3

    综合性世界3

    我是记载者!!!我的任务是记载世间万物。无论是什么世界都将存在于这本书中。。。作者:衪没有任何存在感(^ω^)
  • 未闻花香真后悔

    未闻花香真后悔

    一个大叔,手腕上戴着破旧的橡皮筋,这是一个青梅竹马的故事。