另外，中文尚有离合诗的另外形式--离合藏头诗。离合藏头诗或称借字联边，亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体，除原本平仄对仗押韵外，最主要的特点是取句尾末字的字体一部份来作为下句诗文的字首，而整诗的最后一个字的字体部份，亦做为该诗之字首。上边举例的孔平仲的藏头诗也是离合藏头诗!
释例
现有文献中，首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。
水洗尘埃道未尝
甘于名利两相忘
心怀六洞丹霞客
口诵三清紫府章
十里采莲歌达旦
一轮明月桂飘香
日高公子还相觅
见得山中好酒浆
其中，首句首字“水“，来自该诗诗末最尾字浆之“水“部首，首句末字“尝“字体之“甘“拆字部分，亦成为第二句句首;余亦类推之。
