登陆注册
15473900000011

第11章 [法国]亨利·柏格森(4)

(二)我们的出发点还是“镶嵌在活的东西上面的机械的东西”这一点。在这种情况下,滑稽之所以产生,是因为活的身体僵化成了机器。在我们看来,活的身体应该是充分灵活的,应该是那工作不已的本体的永远清醒的活动。然而这种活动与其说是属于身体的,毋宁说是属于心灵的活动。它应该是一个更高的本体在我们心中点燃的,由于透明而能在体外窥见的那个生命的火焰。当我们在这个活的身体上只看到优美和灵活时,那是因为我们忽略了在这个身体上还有笨重凝滞,总之是物质的东西。我们忘了身体的物质性,只想到它的活力,而我们的想象力也把这个活力归功于精神和智力生活的本体。然而假设我们把注意力放到身体的物质性上,假设身体不具有给它注入生命的那个本体的轻盈性质,而在我们心目中只不过是一块沉重可厌的覆盖物,一个把那迫不及待地想离开人间的灵魂羁绊起来的皮囊,那么,身体与精神的关系就将和前面所说的衣服与身体的关系一样,它就将成为叠置在生动的活力之上的毫无生气的一团物质了。一旦我们清楚地感觉到这种叠置,滑稽感马上就会产生。特别是当我们看到精神受到身体的需要愚弄的时候,这种叠置关系就更清楚了——一方面是具有多种多样的智能的精神人格,另一方面是以机械的固执性来干预并阻挠一切的单调而笨拙的身体。身体的要求越是琐碎,越是周期地反复,滑稽效果也就越显著。然而这不过是个程度的问题,而这些现象的一般规律可以表述如下:凡与精神有关而结果却把我们的注意力吸引到人的身体上去的事情都是滑稽的。

一个演说家,正当说到最激动人心的地方,忽然打了一个喷嚏,为什么我们就要笑他?有一位德国哲学家引用别人在悼词中所说的“死者德高望重,身体肥硕”这句话,滑稽在什么地方?那是因为我们的注意力忽然从精神方面转到身体方面。在日常生活中,这样的例子俯拾皆是。如果你不愿费神去收集,只消把拉毕史的作品随便翻翻就行了。你随时都会看到诸如此类的效果。这里是一个演说家,说到最紧要的关头忽然牙痛发作;那里是一个人,每次说话总要停下来抱怨鞋子太紧了,裤带勒着肚子等等。这些例子暗示我们的形象都是为身体所困扰的人。肥胖过度的人之所以可笑,显然是因为他唤起我们这样的形象。有时腼腆也有些可笑,也是同样的道理。在别人眼里,腼腆的人仿佛是被身体所困扰,想在身边找个地方把身体存放起来似的。

因此之故,悲剧作家总是小心避免任何足以把我们的注意力转移到主人公的物质方面的东西。一旦引入了对身体方面的关注,那么滑稽因素就有渗入的可能。所以悲剧的主人公不吃不喝,也不烤火。如果可能,他们甚至也不坐下来。正在念着台词之际坐下来,就会提醒观众,使他们意识到主人公有个身体。拿破仑是他那个时代的一位心理学家,他就曾注意到,单是坐下来这么一个事实,就足以把悲剧转成喜剧。在古尔哥男爵的《未发表的日记》中就有这方面的记载,说的是在耶拿之战后,拿破仑和普鲁士王后的一次谈话。拿破仑这样说:“她跟希梅娜那样,以悲剧中的口吻对我说:‘陛下,要公道!要公道!马格德堡!’她继续用这使我十分困恼的口吻说话。后来,为了使她换个语调,我就请她坐下来。要打断一个悲剧性的场面,再也没有比这更好的办法了,因为你一坐下来,那就成了喜剧了。”

现在让我们把身体支配精神这个形象扩大一下,我们就将得到更普遍的东西:形式想支配实质,文字和精神抬杠。当喜剧取笑某一职业时,它不正是设法把这种观念暗示给我们吗?喜剧让律师、法官、医生说话的时候,仿佛健康和司法没有什么了不起,重要的是要有医生、律师和法官,重要的是职业的外部形式应该得到充分的尊重。这样,手段代替了目的,形式代替了实质,不是为了公众才有某一职业,而是为了某一职业才有公众了。对形式的经常关注,对规则的机械运用,在这里就产生了一种职业性的机械动作。

这种职业性的机械动作可以与身体的习惯强加于精神的那种机械动作相比拟,也和它同样可笑。戏剧当中这样的例子是举不胜举的。现在我们不去深入研究这个从主题发展出来的变奏曲的细节,且引用两三段文字,在那里面,这个主题本身表现得非常简单明了。《无病呻吟》里的贾法如说:“我们给人治病不过是个形式而已。”《医生的爱情》里的巴希斯说:“与其违反规则而病愈,不如遵照规则而死去。”在同一出喜剧里,戴丰南德雷斯也说:“不管发生什么事情,总得遵照一定的手续。”他的同行托梅斯点出这句话的道理:“死一个人不过是死一个人罢了,然而要是忽略一道手续,那就给全体医生的名誉带来莫大的损害。”比利多阿生的话虽然涵义稍有不同,但同样意味深长:“形——形式,您明白吗?形——形式!有人嘲笑穿常服的法官,但是,看——看见了穿袍子的检察官就会发抖。形——形式,形——形式呀!”

我们这样一步一步研究下去,有一条规律就越来越明显了。现在我们先来举个实例。当音乐家在一件乐器上奏出一个音,其他一些音也就自动跟着来了。这些音没有那个音响亮,但和它保持一定的关系。它们丰富这个音,使它具有一定的音品。在物理学上,这些音叫做基音的陪音。滑稽味,即使在它最胆大的创造当中,难道不是遵照类似的规律吗?譬如说,让我们来看看“形式想支配实质”这一个滑稽音符吧。如果我们的分析是正确的话,那么这个音符就应该有下列这个陪音:身体捉弄精神,身体支配精神。因此,当喜剧诗人奏出了第一个音符,第二个音符就会本能地、不由自主地添上去。换句话说,喜剧诗人将以身体的可笨加强职业性的可笑。

当比利多阿生法官一面口吃一面上场的时候,难道他不正是通过口吃本身,让我们理解到他就要演示的那种思想的僵化吗?到底是什么秘密的关系能把这种身体的缺陷和精神的狭隘联系起来的呢?也许应该是这样一个原因:我们总觉得这个思维的机器同时也是一个语言的机器。不管怎样,反正没有任何其他陪音可以更好地充实这个基音的了。

当莫里哀在《医生的爱情》里让那两个可笑的大夫巴希斯和马克洛东上场的时候,他让一个讲话讲得很慢,一个一个音节抑扬顿挫地吐出来,而另一个却口吃得说不出话来。《浦尔叟雅克先生》中的两个律师之间也存在同样的对比。通常总是把说话的节奏用来作为补充职业性的可笑的身体上特点的手段。当剧作家没有指出这样的缺陷的时候,演员也必然会出于本能地添上去的。

因此,在我们进行比较的两个形象(以某些形式固定下来的精神以及由于某些缺陷而僵化的身体)之间,存在着一种自然的,也自然能被我们认出的联系。当我们的注意力无论是从实质转到形式,还是从精神转到身体,在那两种情况中,传到我们的想象当中去的都是同一个印象;在那两种情况中,都是同一类型的滑稽。在这里,我们也还是试图忠实地遵循想象活动的一个自然方向。我们记得,这个方向是从中心形象出发而呈现出来的第二个方向。现在我们就要踏上展现在我们面前的第三条道路,也就是最后一条道路了。

同类推荐
  • 红楼的草根儿们

    红楼的草根儿们

    本书选取《红楼梦》中的贾府下层人物中有代表性的十二个人,分别就他们的个性和命运遭际展开深入剖析,文笔细腻、观点独特鲜明。作者给几乎每个人物都设定了不同的生活情境,好让他们的命运在“向左走,向右走”的取舍中,更加鲜明地体现出命运的“惟一性”……
  • 2016年中国散文排行榜

    2016年中国散文排行榜

    本书内容包括《飞去来的滋味儿》、《第一次投稿》、《鸳鸯劫》、《语言大家毛泽东》、《文学与自然》、《北大荒的铁匠》、《随笔四题》等。
  • 徐志摩文集:扫荡着无际的青空

    徐志摩文集:扫荡着无际的青空

    本书收录了徐志摩经典力作,分为散文、书信和诗歌三部分。“散文篇”精选了《巴黎的鳞爪》、《我所知道的康桥》《天目山中笔记》等最具代表性的作品,“书信篇”精选了与陆小曼所写的信件,记录两人不为人熟知的情史。
  • 把阳光加入想象

    把阳光加入想象

    这里的文字就像水,那么静静地流淌着,把前尘往事都叫到跟前,与你促膝谈心。她给你备好了月亮,备好了星光,甚至备好了手帕,让你疲惫的时候得到依靠,让你困惑的时候得到指引,让你哭泣的时候得到慰藉。本书集纳国内一线杂志超人气作家的优秀作品,选材新颖,内涵丰厚;以鲜活的人物和事实作为典型例证,多层面阐述了看似寻常实则富有深邃内涵的人生哲理。也许一群蚂蚁,就诠释了生命和团结的伟大;也许一个微笑,就包含着自信和善良的力量;也许一抹云彩,就彰显着生活与自由的美好……《读者》《中国青年报》《意林》《青年文摘》……超人气作家联袂奉献,来自心灵最深处的感动和激流。十年典藏,精彩巨献!
  • 温莎堡的黄玫瑰

    温莎堡的黄玫瑰

    《温莎堡的黄玫瑰》一般是先读书,再去旅行。但,也有可能在旅行开始之后,还可以再接着读书。这谁知道呢?景到深处自然景,书到悟中再读书。这是一部游记类散文作品,写的是作者在游览中外名胜古迹乃至旖旎风光中的各种人生感悟,这是她的真情实感,更是人生中的真实感悟。书中的一景,一物,说不定正和你在旅途中的所见、所闻有重合、相似之处。
热门推荐
  • 老牛犁痕

    老牛犁痕

    我同牛增慧同志相识已有半个世纪,我们是老同事、老朋友。近年来,增慧在周围同志的鼓励支持下,把他从1956年当唐山农民报通讯员以来所写的分类文章搜罗起来,准备汇印成集。
  • 五州

    五州

    金木水火土,五行功法,五州争雄,看几生几死;人兽鬼修罗,六道灵物,正邪交锋,演道法天伦。人兽争雄,五州纷乱,北水灭门,南火重创,兽族大盛,五行盟联手,欲聚齐五灵珠,合力诛杀兽族之王。兽王步步紧逼,双方缠斗,未知天下沉浮谁主。五州风云方兴。
  • 纯情魔女惹桃花:呆萌小师妹

    纯情魔女惹桃花:呆萌小师妹

    妖孽护短的美人大师兄,神秘莫测的超人蓝颜。乖乖,小家伙身边一堆桃花吗!让我们随着纯情呆萌,时而腹黑,情商为零智商报表的小师妹一起开始刺激的冒险之旅吧!
  • 撕裂黑洞

    撕裂黑洞

    一次陨石的降临改变了菱星宇的命运,自己的身份也随之被揭开,一项巨大的使命在等着他完成,他不得不重新面对自己,重新面对这个世界,他不得不将体内潜在已久的力量激发出来。那些需要他拯救的星球和种族在遥远的宇宙中等待着他,等待着他王者归来。而更遥远的未知宇宙里,更是充满了未解之谜,那些在黑暗中虎视眈眈的太空种族,已经向他伸出了魔爪。他能否将自己的种族从黑暗中拉出来走向光明?他能否成为宇宙之王?未来宇宙的主宰究竟是谁?
  • 哦我的倒霉男主角

    哦我的倒霉男主角

    陆启川是个拥有绝对倒霉体质的人,他的三十年人生,活的一直小心翼翼,可惜,天不遂人愿,他还是没有躲过一劫。他被撞死了!为了活命,和一个自称是幸运系统的绑定,到个个小世界去,改变一些和他一样的倒霉人的命运,从而获得幸运值改变自己的倒霉体质。 《中世纪画家》《民国裁缝》《娱乐圈小奶狗》......为了活命,他兢兢业业,费劲九牛二虎之力集齐的幸运值竟不翼而飞?!*陆启川举起自己的四十米长大刀,“系统,你乖乖告诉我,到底怎么回事儿!” 【那啥,你不是有个女朋友叫摇蕙吗?】系统弱弱的回答。她的任务就是偷你的幸运值。*某天摇蕙和陆启川完事儿后,就问陆启川,“你爱我吗?”陆启川果断回答:“爱!”他知道女人的把戏,就爱听些花花。娇俏的摇蕙狐狸眼一转,温温柔柔的哄他,“那你愿意把你最珍贵的东西给我吗?”“当然愿意啊!”他不过脑的就回答了。【任务目标陆启川授权成功。】摇蕙看着眼前的人,不禁陷入回忆。想她也是叱咤过幼儿园的人,竟沦落到偷倒霉鬼的幸运值,世风日下啊倒霉透顶时而怂包时而牛掰的痴心忠犬男主×武力值爆棚但又软又糯的不按常理出牌女主
  • 穿越邂逅公主殿下究竟是什么阴谋

    穿越邂逅公主殿下究竟是什么阴谋

    这是一场初音与终音的较量:“妹妹,我从崩坏的边缘回来了,你可以离开这个世界了。”这是一场真实与虚幻的较量:“你真的相信你是从地球穿越过来的吗?你怎么就相信在地球上的回忆不是人为编造的程序呢?”这是一场友谊与爱情的较量:“回到我身边吧,你难道忘了我们幼年的时光了吗?”“可是我不想你伤害她……”这不是你想象中的初音,但比她更真实。这不是你想象中的故事,但比它更迷离。2020年,《初闻音落未知来》震撼上市!以上是玩笑话。上面那句也是玩笑话。总之,这是一个记录一群矛盾又复杂的人和一个纯洁又迷人的公主殿下的美好(大概?)生活的故事,忽略掉细节,也许在公主殿下的世界里,这是一个和亲人化敌为友的美好童话。而开着上帝视角的我们,看到的故事或许会更精彩,也有可能冗杂到令人耻笑。不过,我所能做的,不过是把他们发生的事情记下来……直到梦醒来的那一天。谨以此文献给曾经是我精神支柱的初音公主殿下。不知道会不会有人来的书友群:963945687
  • 九月江湖

    九月江湖

    九月胡雪起惊雷,龙凤生子欲乘龟,本文的主角是一个在北方边塞小城被老乞丐拾起的弃婴,因为他的降世,塞城每年九月就会下起大雪成为一道景观,故起名九月,九月习得老乞丐毕生武学.带着一份好奇与老乞丐的托付,踏上了前往江湖的路,佳人的陪伴,亲友的离去,这一切都一点一滴的磨练着九月,到底九月的江湖是什么样的呢?敬请关注,九月江湖
  • 逗逼的穿越之旅

    逗逼的穿越之旅

    一位名为蓝乃馨的逗比,莫名其妙在睡眠中穿越到了一个拥有修为的世界,在这个世界中认识了很多朋友,但表示朋友,修为都不重要,咱就是一个馋到爆的吃货(本书木有男主,只有可爱的妹纸,划分为玄幻言情,只是因为我不知道该选啥好)
  • 影后重生别来招惹我

    影后重生别来招惹我

    简介:阮伊重生了,回到了她高三的时候,那时候的她软弱无助,重来一回,她发誓,不在软弱,誓死雄起,但又有个作死系统,天天让他缠着男主,怎没办呢。原本只想自己当大佬,没想到却被大佬缠住了,真是失算,失算。某大佬:“你又要跑哪去,不要我了是吗。”某伊:“……”某大佬:“老婆,你又跟别人上热搜了,我们什么时候才能官宣。”某伊:“……”某大佬:“老婆,你是不是有了别的狗了,都不理我”刚下戏的某伊:“滚……”
  • 签到首富未婚妻

    签到首富未婚妻

    系从检测到,检测到宿主是穷人,请是否开启系统?叶凡:哈哈!终于有系统了。以后人生就可以开了,叮!首次签到:首富未婚妻一个!!!叮!签到七个首富姐姐!!!