7.13子在齐闻《韶》,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也!”
齐,齐国,姜尚姜子牙的封国。
《史记.孔子世家》中是这样记录这段故事的:“孔子适齐,为高昭子家臣,欲以通乎景公。与齐太师语乐,闻《韶》音,学之,三月不知肉味,齐人称之”。
朱熹说:不知肉味,盖心一于是而不及乎他也。曰:不意舜之作乐至于如此之美,则有以极其情文之备,而不觉其叹息之深也,盖非圣人不足以及此。范祖禹说:韶尽美又尽善,乐之无以加此也。故学之三月,不知肉味,而叹美之如此。诚之至,感之深也。
邢昺说:此章孔子美《韶》乐也。“子在齐闻《韶》,三月不知肉味”者,《韶》,舜乐名。孔子在齐,闻习《韶》乐之盛美,故三月忽忘于肉味而不知也。“曰:不图为乐之至于斯也”者,图,谋度也;为,作也;斯,此也,谓此齐也。言我不意度作《韶》乐乃至于此齐也。云“不图作《韶》乐至于此”。《韶》是舜乐,而齐得作之者,案《礼乐志》云:“夫乐本情性,浃肌肤而藏骨髓。虽经乎千载,其遗风馀烈尚犹不绝。至春秋时,陈公子完适齐。陈,舜之后,《韶》乐存焉,故孔子适齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯。’美之甚也。”
乐曲有谱,《韶》是舜时创作的乐曲,舜的后人居在陈国,陈国公子完秘密携带《韶》之曲谱到齐国,在齐国国家大剧院露了一手绝艺,正好孔子买了张VIP票到现场观看,听的圣人如醉如痴…于是乎跟着学了三个月如何演奏《韶》,以至于专注到忘记了红烧肉的味道…