登陆注册
1535300000019

第19章 我不接受(6)

“No regrets

See the blue sky, white clouds drifting away,

Take away my miss;

At the autumn wind fields, the residual rotation,

By yesterday's warm.

A cry in the heart,

Calling to the horizon,

Gently waved,

Time does not stay empty promises.

Tight sigh, September day,

It is every year to break up lingering tears;

Go everywhere, innovation,

Youth with no regrets……”

易风刚将英文读了一遍,苡涵随口优美的翻译出来:“听着,这首诗翻译成中文应该是这样的:

青春无悔

看蓝天,白云飘远,

带走我的思念;

望原野,秋残风转,

吹落昨日温暖。

句句呐喊在心间,

声声呼唤向天边,

轻轻挥手,

岁月不留空谈誓言。

紧叹息,九月天,

恰是年年分手泪缠绵;

走四方,创新篇,

青春无悔不留半点遗憾。

“我觉得这首诗歌意境写得很好,把游子的满腔热情以及抱负写于纸上,令人回味深长。”

易风意识到眼前的这个女孩绝对不简单,就像她现在的英语水平绝对不亚于自己。

问题在于易风是哈佛大学的高才生,而这个女孩只有18岁,都没有出过国,仅仅是国内重点大学的学生而已,怎么可能呢?

“你到底是谁?”易风怀疑问道,这个高傲的丫头英语水平绝对不亚于自己,一个那种家庭出生的女孩怎么可能?

除非她是天才,有过目不忘的本领。

“我就是我啦,易老先生,帮你请的国语老师:白苡涵,有问题吗?”白苡涵调皮的看着易风。

不要以为我一个小丫头就好欺负,不给你来点真的,你不知道马王爷有三只眼。

“你的英语已经达到专业水平,如果我没有记错的话,你只有18岁,而且是学中文的。”中文系出身的女孩英语说得这么棒,怪不得这么傲气,有能力的人都会不由自主的表现出傲气。

白苡涵知道易风惊讶自己的表现,看那副有些变形的俊脸就知道了,自己带给他很大的震撼,有什么了不起,不要看不起穷人家的孩子,虽然自己家不穷,只是扮演了这么个角色而已。

“易风少爷我不得不提醒你,我的背景不重要,关键是你如果坚持让我翻译英文,即便是这样的诗歌,有再多也没有问题,想赶我走的话,请找点别的理由好吗?不是出过国的人英语水平才是最好的。”

苡涵说完站起来,走回自己的位置,问道:“易风少爷,现在可以开始了吗?”

“可以。”易风无话可说,被苡涵也得够呛,这叫什么?本来是想给这个女孩一个下马威的,到最后竟然不着痕迹的给自己上了一课。

奇怪易风并不是那么生气,只是觉得自尊心受创,对眼前这个小自己岁的丫头竟然有点佩服。

时间过得很快,转眼已经到了中午,易老先生从公司回来。

“已经是中午了,易风少爷今天就到这里吧,明天我会检查今天的内容,到时候不要让我瞧不起哈佛大学的高才生哦。好了,再见。”苡涵说完既要离开。

易风哪受过这个:“等等,你就这样走了吗?”

“对呀,难道还要举行什么欢送仪式吗?”白苡涵眨了眨美丽的眼睛,不明白易风为什么这样问。

讲完课当然要走了,这里又不是自己家,难道还要住下不成吗?这个人还真是神经病,明明是哈佛大学的高才生,问出的问题这么幼稚。

同类推荐
  • 隐痛之飘荡今生

    隐痛之飘荡今生

    窗外,阳光灿烂。风,温柔的轻抚过每个人,每个事物...初夏的时节,一切都是生机勃勃都是那么美好的。我捧着一本老旧的童话书趴在窗口,任由风吹起我的碎发。轻轻地闭上眼睛感觉这生命的律动。嘴角,扬起一抹惬意舒服的笑容。猛地,心脏像是被人紧紧攥住般难以跳动,疼痛。仿佛尖锐的指甲生生的嵌入我那小小柔软的心脏之中般疼痛。甚至,疼到我来不及好好的感受这疼痛我就失去了意识。身体像是被剪断线的木偶般向后坠落,那么的轻盈,那么的无力抵抗。童话书,从手中滑落刮倒了身旁的拐杖,发出着巨大的抗议声。‘’雪澈!‘’听到声音的妈妈猛的推开雪澈的房门看见了昏倒在地上的雪澈。
  • 酷总裁杠上干物女

    酷总裁杠上干物女

    倒霉呀倒霉呀!工作虽然保住了,怎么天天都能遇到倒霉的事情,她小时候是坏了一点,经常欺负同学了一点,老天爷也不要在她这个年纪回来报复吧!而且,更可恶的是,每次倒霉似乎都跟总裁大人有关。她好像……没得罪他吧!
  • 那时,两情相悦

    那时,两情相悦

    在岁月静好的日子里,那时,你们彼此的心有灵犀,情投意合,情意绵绵,两情相悦,你以为就可以这样,走到地老天荒,幸福到青丝变银发,可是,争吵,猜疑,伤害在那样的年少轻狂的毫无准备的时候发生了,于是,分离……蓦然回首,你才发现曾经的两情相悦,是那样的美好……
  • 萌宝来袭:霸道总裁追妻路

    萌宝来袭:霸道总裁追妻路

    她惨遭男友的背叛和姐姐的算计,再醉生梦死里买醉遇到了他南宫夜,人称冷血无情的冷面总裁,一夜缠绵后她丢给她100元另付一张纸条一百元钱是他的买身钱。七年后,她带天才着萌宝来到他们前,总裁你的包裹请签署,女人你敢带着我的球跑路
  • tfboys全能女神的爱恋

    tfboys全能女神的爱恋

    三位公主,三位王子,会摩擦出怎样的爱情火花呢?
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 王俊凯之勿忘凯始

    王俊凯之勿忘凯始

    女主角张雪为了找到七年前帮过她的一位男孩来到重庆,碰见了王俊凯。和他相处了一段时间,才发现,他,就是她要找的人。她想告诉他,她始终没有忘记开始他们的记忆。PS:所以小说名叫勿忘凯始。本文主要写王俊凯和一个女孩的爱情故事,与现实无关。如有雷同,纯属巧合!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武极战皇

    武极战皇

    末武时代,武道凋零。强者之路,可有坦途?以武者之躯硬撼天劫,誓要武道齐天!武极大陆,武者为尊。前世狂傲,异世再来!踏万千强者之身崛起,永远天下为尊!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狂野之地

    狂野之地

    当人类文明让自然灾害毁灭殆尽。人类的文明社会名存实亡,人性的丑陋完全暴露。怎么会怎么样?扫杀抢掠,大家只为一个目的——活下去。故事的一切都从一个钱包引起。。。。。。。。。。。。。。。
  • 戒不掉的溺爱

    戒不掉的溺爱

    你的出现,惊艳了我的整个时光。“可可爱爱,没有脑袋”“宝贝,你怎么可以没有脑袋,不可以这样说,快呸呸呸。”顾少的高冷人设呢???小小的眼睛,大大的疑惑?古人云:自古逃不过真香定律顾某“一群单身狗懂什么”......我不配拥有爱情。
  • 樱花锁

    樱花锁

    有一个地方,那里盛开满天的樱花,只愿轻声的脚步声不会打扰到那一片净土。每一人都有属于自己难忘的初恋,都有那一段刻骨铭心的誓言和那依旧动听的故事
  • 重生女将之太子太会撩

    重生女将之太子太会撩

    这时候,秦家还在,李兆还没跟她定亲,皇帝还没有下旨诛杀父兄。这时候,太子还没及冠。秦歆盘算着要想方设法抱住太子的大腿,帮他登上皇位,然后当个厉害的女将军,远离李兆跟秦若莲这对渣男贱女。可太子却说,“孤觉得咱们之间,缺乏有效的契约。万一哪一天,你秦家想造反,自己做皇帝,孤岂不是危险。”“殿下,秦家决没有这个胆子,望殿下明鉴。”秦歆吓的瑟瑟发抖。太子蹲下来,捏住她的下巴“孤倒是有个好建议......”--情节虚构,请勿模仿