登陆注册
15338400000038

第38章 诗人的尼采——读钱春琦译《尼采诗选》

没有读过尼采的书,也不了解他的哲学思想,所以,希望这本偶遇的诗选能让我对他了解一二。

从他的诗里我并未读到太多的哲学味道,但却能体会到他作为一个诗人的神秘和敏感,以及潜意识里对生活的美好渴盼——那是一种正常的、普通人的情绪和情感,不是哲学家的思考和警句。

在他的诗里,有扑朔迷离的自我感觉和自我意识,也有花草树木、爱和期待,平实,自然,呈现的是一个诗人的、生活的、属于大自然的尼采,而不是哲学家的尼采:

你们空中的小鸟,

请唱着歌儿飞翔,

去问候我那宝贵的、

我那可爱的故乡。

你们云雀,请带去

这些娇嫩的鲜花!

……

——《你们空中的小鸟》

诗人也许是孤独的,但他没有沉沦和绝望,在那冥冥的潜意识里,他似乎总能看到闪电或亮光:

我在******之上高高生长;

我说话——没有人跟我对讲。

我生长得太高,也太寂寞——

我在等待:可是我等待什么?

云的席位就近在我的身边,——

我等待第一次发出的闪电。

——《伞松和闪电》

诗人是孤独的,又是自强的,在他的内在里,有着一种强大的内生的力量来支撑着他自己。不知道这种支撑是出于自然,还是出于无奈:

十年过去了——,

没有一滴水滴到我这里,

没有潮湿的风,没有爱的露珠

——一片没有降雨的土地……

如今我乞援于我的智慧,

在这种干旱之中不要吝啬:

自己溢出来吧,自己滴下露水吧,

自己成为这发黄的荒野的雨吧!

——《最富裕者的贫乏》

尽管他的人生某种意义上有着一些悲剧色彩,但骨子里的他其实是昂扬的,充满了希望的:

在你立足处深挖下去!

就会有泉水涌出!

别管蒙昧者们叫嚷:

“下面永远是——地狱!”

——《不灰心》

诗人之所以是诗人,他的思维又是跳跃的,有时又会有些奇思怪想:

我不喜爱让最亲的人在我附近:

让他离开我高飞远行!

否则他怎么能成为我的明星?——

——《最亲的人》

总之从这本小书,我看到和想象中不一样的尼采。这个尼采不伟大,不耀眼,却活灵活现,触动人心。(《尼采诗选》,钱春琦译,漓江出版社,1986年8月第1版第1次)

二〇一三年三月十八日

同类推荐
  • 中华民族传统美德故事文库——团结友爱(下)

    中华民族传统美德故事文库——团结友爱(下)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 突破与跨越:宁夏统计改革发展历程

    突破与跨越:宁夏统计改革发展历程

    过去的五年,是我区经济社会发展进程中极不平凡的五年,也是科学发展、跨越发展的五年。在党中央、国务院和自治区党委、政府的坚强领导下,全区上下深入贯彻落实科学发展观,顺应全区各族人民过上更好生活的新期待,以科学发展为主题,以加快转变经济发展方式为主线,深入实施西部大开发战略,通过一系列战略决策的成功实施,有效应对了国际金融危机,在打造现代产业集聚区、沿黄经济区、统筹城乡发展示范区、生态文明先行区、内陆开发试验区、民族团结进步模范区上实现新突破,取得辉煌成就,为建设和谐富裕新宁夏,与全国同步进入全面小康社会奠定了坚实的基础。
  • 民间文学(下)

    民间文学(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 人类神秘现象未解之谜

    人类神秘现象未解之谜

    我们所生活的世界是一个充满了神秘的世界,各种神秘现象层出不穷,尤其是作为人类本身的神秘现象更是不可枚举。人类从诞生之日起到现在,历经沧桑巨变,从原始文明到现代文明,无论哪个时代都有人类驻足过的痕迹;从自然科学到社会历史,从人类自身到超自然现象,都留下了人类的神秘现象。大千世界,无奇不有。人类在经历了几十万年的历史,在不同的时期、不同的地域都留下了许多不为人知的千古谜团。
  • 纪连海点评《史记》

    纪连海点评《史记》

    《史记》是中国的一部纪传体通史,由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间写成。全书共一百三十卷,约五十二万六千五百字,有十表、八书、十二本纪、三十世家、七十列传,记载了上起中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。与《汉书》《后汉书》《三国志》并称为“前四史”。《纪连海点评<史记>(套装共3册)》收入本纪4章,点评五帝、秦始皇、汉高祖、吕太后。世家7章,点评齐太公、楚世家、越王勾践、范蠡、陈涉、萧相国、留侯张良。列传21章,点评韩非子、外戚、伍子胥、孟尝君、平原君、廉颇蔺相如、屈原、吕不韦、淮阴侯韩信等20多位人物。
热门推荐
  • 唐朝网吧

    唐朝网吧

    江山如此多娇,尽无数英雄竞折腰。谁是谁非,嗯嗯,饶饶看我唐朝网吧,如何在唐朝风生水起。
  • MOLL FLANDERS

    MOLL FLANDERS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 西游诸天问道

    西游诸天问道

    孙悟空按定云头,手握如意金箍棒,全无一点妖猴相,尽是丰神俊秀姿。托塔天王李靖手托少了一层的黄金宝塔,喝道:“当日不早灭了你这妖猴,今日竟容你成了气候!”孙悟空笑道:“只能怪你自己法力低微,须怨不得旁人。再说了李天王,我俩又有何深仇大恨?只是道不同罢了。”侧面闪出观音大士,眉眼中饱含浓浓的深思悲悯与淡淡的惆怅哀伤。观音双手合十道:“阿弥陀佛,敢问大圣今日到底为何而来?”孙悟空肃然道:“老孙是为拆了凌霄宝殿而来!仙家应当是世人心头神明的指引,而非香火牺牲的供奉。天道恒常,天界恒在。今日之后,再无天庭!”话音未落,凌霄宝殿在众仙家眼前,轰然倒塌。
  • 沧海明月珠有泪

    沧海明月珠有泪

    西风烈,残阳斜,生与死永相别。来去之间,重重叠叠,云中梦中不见天阶。苍茫人生,古来阴晴圆缺。爱过恨过,临行依然不觉。笑声伴泪水,奔流年年月月,此生悲喜难决。但原风雨路上独行夜,你如花,我如叶,如泣如诉。我是飘零叶,此去永相别,来生相逢处,泪难歇。一个是清太宗爱新觉罗皇太极的第九子--六岁即位的顺治帝福临,另一个,就是顺治皇帝最宠溺的妃子董鄂氏了。说这顺治帝吧,年幼便极其聪慧,思想和才华连成人也无法比拟。原本说这顺治帝是不近女色的,甚至有传言说他有断袖之癖。可是这有"倾城仙妃"之称的董鄂氏却偏偏让他着了迷。且看董鄂氏与顺治的凄美爱情……
  • 绝世独宠逆天嫡女

    绝世独宠逆天嫡女

    她,21世纪,天才特工美少女,琴棋书画,女红厨艺,唱歌跳舞,文韬武略,无一不精,无一不通,不管是任何任务都难不倒她。可是就是这样的她,赶上了当季最流行的穿越,还是带着姐妹们一起穿越的。她成了她,她是天羽大陆的废物,即便自己的父母很疼自己,哥哥也很疼爱,可武灵不通,是没有一样是会的草包废物。当她成了她,要逆袭她的人生,武灵不通?睁大你的狗眼看看好了,老娘可是十系都通了,且修为高深,草包废物?神兽的跪在地上求老娘契约,神兵利器,老娘一大堆,就连那少有的空间神器,本姑奶奶都有,炼丹很难吗?老娘一练就是一炉,而且全都是完美的。敢说我是草包废物,我会的,你们还不一定会呢?要知道那女孩子该会的,我老娘都会,女孩子不该会的我都会了,我若是草包,你们是什么?知道老娘的师父是谁吗?什么?原主有个青梅竹马?对她倾心,幼时定心,长大之后归来!带着万里红妆前来迎娶!但是,如今我是我,不是那个懦弱的原主了,答不答应,还得看我自己。
  • 绝艺幻行

    绝艺幻行

    绝艺,既不是内功、招式,也不是魔法、斗气,那是意志的外在体现。中华大地,民间精彩技艺无数---抽陀螺、口技、高跷、喷火、提线木偶,,手影、变脸舞龙,舞狮等……幻行,当然是激情、兄弟情、爱情、奉献之情的百结纠缠;更是大冒险、大志向、大场面、大作战的天地大冲撞!且看主角别方如何用中华绝艺在异世界展开一段惊心动魄的大冒险——本书情节展开中,后面会越来越精彩!希望能有喜欢本书的书友加群——42902852,给我意见与支持!本群现开展有奖问答游戏,欢迎大家参加!
  • 中国文学名家名作选讲

    中国文学名家名作选讲

    本书是专为普通高等学校一年制少数民族预科学生而编写的文学赏析教材。考虑到少数民族学生文学水平的实际情况,结合预科阶段语文教学的实际特点,本教材在高中阶段学习内容的基础之上,对预科学生应当掌握的文学知识进行补充并强化。我们的主旨是为学生提供原汁原味的原典精选,力图尽我们所能“选”出真正能够反映中国文学轮廓、代表文学精粹的精品来。本教材共有十个单元,前四单元为古代文学范畴,由赵谨编写,后六单元为现当代文学范畴,由马瑜编写。
  • 千世大圆满

    千世大圆满

    孙逍历经九百九十九世的至善之灵,只差一世便可圆满,但也只是这一世,渡劫渡劫,渡的哪门子劫!?
  • 影帝大佬你人设崩了

    影帝大佬你人设崩了

    爱上一个人的理由很多,不一样的人就有不一样的理由。如果你要问元昕爱上一个人的理由是什么,她会告诉你仅仅是因为对方一个搀扶的动作,一个无意的笑容。不信一见钟情的人却因为那一瞬间的沉沦,让元昕开启了长达多年的像是躲迷藏一样的跟随。躲在他身影之后的元昕以为那就是他们之间最终的关系,没想到却因为一次意料之外的相亲,让原本她不敢靠近的人彻底的走进了她的生活,“肖钦渊宣布恋情。”冲上了热搜第一,突如其来的消息让粉丝全都震惊了。“肖钦渊和神秘恋人是因为相亲认识的。”粉丝全都不淡定了,他们的“老公”还需要相亲才能寻找到真实的另一半?这消息还真的有点难以接受!“肖钦渊的恋人查无此人。”粉丝迷惑了,难道从来不炒绯闻的人也开始随大流了!“肖钦渊已于昨日在家乡秘密举行了小范围的婚礼。”粉丝彻底沸腾了,他们终于不用在催婚了。随便一个消息都能上热搜的肖钦渊,一年之内完成了人生中最重要的事情,从国民老公到只属于一个人的丈夫。