登陆注册
14468100000014

第14章 陈与义

陈与义(1090-1138年),字去非,号简斋,洛阳人。政和三年(1113年)登上舍甲科。官至参知政事。以诗著名,原属江西诗派,南渡后,诗风有明显变化,由清新明净变为沉郁悲壮。词亦工、以清婉秀丽为特色,豪放处又近东坡。有《无住词》一卷传世。

临江仙

高咏《楚辞》酬午日①,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红,无人知此意,歌罢满帘风。

万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东②。酒杯深浅去年同,试浇桥下水,今夕到湘中。

“注释”①楚辞:骚体类文章的总集。西汉刘向辑。收有屈原、宋玉、景差等赋。因为选楚地的文学、方言声韵、风土色彩,故名。午日,端午节,即阴历五月初五,屈原投江的日子。②戎葵:即蜀葵,俗称一丈红。

“译文”高声歌咏起楚辞敬祝端午佳节,流徙天涯只觉时节过得匆匆。石榴花呵比不上舞女的裙裳鲜红。没有人理解我此刻心情。歌罢楚辞只觉满帘扑风。万物纷扰集于我一身,伤心的是我已年迈龙钟,蜀葵花凝神含笑站在墙东。斟杯清酒深浅与去年相同。将酒浇洒桥下流水,今晚就流到湘江之中。

“赏析”这首词写端午节感怀。当作者流寓于两湖。时节、处所、国事、境况,使作者情不自禁地联想到屈原当时的遭遇,内心里发出强烈的共鸣。上片写在端午节读《楚辞》的活动与感受。作者不去问吃粽子、赛龙舟的传统纪念活动,而一卷《楚辞》相伴,身在天涯,便不是一般的漫游了。“榴花不似”很耐人寻味。榴花像火红的花,却突然联想到舞裙上莫不是京都昔日的歌舞已成陈迹,还是今日新都歌舞如昔?也有“感时花溅泪”的触目惊心吧。深沉的对时局的不满和悲愤蕴蓄其间。下面便说“无人知此意”,但又暗示“满帘风”,似让人觉得汩罗江上的一阵悲风。下片感叹自己身处江湖、老大无用。首句仍显示五月蜀葵的红似火,但这次进而“凝笑”人了,作者心潮逐浪高,从愤而恨了。蜀葵似乎探头笑话:朝廷不思抵抗,你为什么不力主抗金,不横戈跃马驰疆沙场呢?在无可奈何中,作者要借酒浇愁,但一举杯便又联想到祭奠屈原,心随屈原去汩罗了。全词抒写心中悲愤曲折回荡,借凭吊屈原寄爱国忧愤,词风峭拔沉郁。

临江仙

夜登小阁忆洛中旧游

忆昔午桥桥上饮①,坐中多是豪英。长沟流月去无声,杏花疏影里,吹笛到天明。二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴,古今多少事,渔唱起三更②。

“注释”①午桥:桥名,在洛阳县南十里处。②渔唱:打渔人的歌儿。三更,古代刻漏记时,自黄昏至拂晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。

“译文”回忆昔日在洛阳午桥聚会宴饮,在坐的大多是豪杰英雄。长长的河沟倒映着明月,随水流逝悄然无声。在杏林稀疏的花影里,吹奏起嘹亮的笛声直到天明。二十多年岁月犹如一梦,这个身躯虽然健在,人生坎坷,转瞬成空,也够令人心惊。闲来登上小小楼阁,观看雨后新晴。古往今来多少兴亡悲欢事,听,半夜三更传出了渔父的歌声!

“赏析”绍兴八年(1135年)五月,作者因病辞官,寓居湖州青墩镇寿圣院僧舍。二十年的经历不堪回首,特别是靖康之难,仍历历在目。而二十余年前的京城生活,更令他感叹今昔,于是写了这首词。上片写“忆洛中旧游”的欢乐生活。洛阳是他的故乡,南面的午桥是他呼朋唤友宴饮游乐的地方,如今沦落异族,座中那些“豪英”呢?抚今追昔怎不令诗人伤感。当然追忆中的往事是美好的。于是还有长沟流月仙境般的明净和幽寂环境,有“杏花疏影”似诗如画的携友良辰美景,有“吹笛到天明”的闲情雅兴。谈之令人愉悦而爽朗。末二句是传诵的名句,承“忆昔”而启下片“一梦”。下片写如今的感叹往昔。首句概括作者从踏上仕途所经历的颠沛流离和国破家亡的痛苦生活。回顾起来当然“堪惊”。末三句是以淡语写哀,“闲”是自我调侃语,从与上片对比看,以乐事写哀的用意明显,昔非今比,今不如昔之叹沉郁哀婉;故作旷达的无可奈何更令人扼腕。

同类推荐
  • 一生两半

    一生两半

    《一生两半》讲述了作者从少年时代到中年时期近三十年的生活经历,见证了湘南农村日渐凋敝凄清的现状,以及南下打工的心路历程。作者一路走过,遍尝人间冷暖,历尽生活的磨难,洞彻生活的本质和人生的卑微。
  • 曾经与你同桌

    曾经与你同桌

    本书收录了《又是一个雨夜》、《我们曾经》、《一份永远也不属于我的感情》、《无悔的花季》、《阳光灿烂》等47篇散文。
  • 朱自清文学精品选

    朱自清文学精品选

    本书收录了著名现代诗人、散文作家朱自清的散文和小说作品,其中包括脍炙人口,感动千万读者的散文名篇《背影》,是一部集合了朱自清众多经典作品的文集。
  • 红楼钟声燕园柳

    红楼钟声燕园柳

    本书是谢冕先生关于北大的一本散文集。谢冕先生用诗意的语言来描述他工作和生活了将近50年的北大。那湖,那塔,那园,那月,只要是北大的一草一木都让他笔尖充满情感。北大在他的叙述中充满迷人而纯粹的美……
  • 心灵鸡汤全集(白金版)

    心灵鸡汤全集(白金版)

    在当今社会,人们的工作、生活节奏越来越快,竞争也无处不在,人们不得不竭尽所能地迎接挑战,所承受的压力也越来越大。而同时,人们也面临着金钱、权力的魅惑。如果意志不坚定,人们在不断的攀比与盲从中会逐渐迷失自己的本性,丧失自我,陷入人性的沼泽。生活的繁琐芜杂,工作的重重压力,已经使我们内心的心灵之泉日渐干涸,使我们心灵的花朵日趋凋零、枯萎。我们需要滋养、灌溉心灵,拂去心灵上的蒙尘,使其重现往昔的纯净和安宁。
热门推荐
  • 大灾变之逆战

    大灾变之逆战

    李钤:男年龄:20身高:177cm体重:63kg视力:双眼1.5血型:O型婚否:否健康状况:非常健康毕业学校:山南绿翔专业:掘倔机A级驾驶员现状:因与领导不合辞职后失业在家(自己的小出租屋内
  • 神话壹之剑仙

    神话壹之剑仙

    一件神秘的三角形吊坠,一个未来的皇回到了上古之时。远古三大陆泰拉姆、亚特兰蒂斯、佛国雷穆蒂利亚的辉煌与毁灭;亚当、伏羲、奥西里斯、荷鲁斯、埃及大祭司伊姆荷太普、五千多年前的另一个所罗门王……诸神的黄昏……
  • 妖界长寂

    妖界长寂

    妖界最后一个道级妖帝莫名陨落,妖们声嘶力竭的呐喊着,只是真相永远被掩埋在尘埃里。“我愿意,也必须,就此死去。”他的悲伤化作一声叹息远去。“如果最后一朵迁悬花也凋谢了......那我就种下一朵新的,让这花开满妖界!”她的泪水是山间的萤火,笑容是他的太阳。
  • 你是否见过一条名叫记忆的鱼

    你是否见过一条名叫记忆的鱼

    时光匆匆如流水,有些事我们放手了,它也如鱼一般,不知何时,会再回来浮现眼前。小镇池塘边,成就了一段姻缘,又是何时,葬送了一段回忆。菩提树下,苏梓鱼轻声叮吟,少年,你在远方可安好?
  • 万古浊仙

    万古浊仙

    天资过人,却命运多桀。命犯灾星,却奇遇连连。一个天才坎坷的崛起过程.
  • 圣斗士的剩女时代

    圣斗士的剩女时代

    一个是端庄秀丽的小家碧玉,一个是敦厚勤勉的生意人。断肠崖边,石破天惊的初相逢,让两人碰撞出爱情的火花。她寻到了他,他找到了她。然而,异地相隔,一个商场遇挫,一个体弱多病。都说自古商人轻离别,从来红颜多薄命。他们能否战胜重重困难,最终有情人终成眷属?
  • 星之龙王

    星之龙王

    人类用了四千年控制了地球,用了四万年走向了星海,但是人类在宇宙无限的资源下依旧没有学会避免战争的手段。人类、亚人、魔人、魔兽、妖仙,区别何在。食物、资源、信仰、亦或是人类生来的劣根性。文明的终局,究竟是转变升华还是迎来毁灭的终曲。沉睡于星海之间的古龙再度苏醒,人类的终焉考验由此降临。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 破浪撼天行

    破浪撼天行

    你的功法?我融了,谢谢武技?不好意思,我已经滚瓜烂熟了祖传功法究竟是绝世神功还是垃圾功法?多年前惨案究竟是何人、为何所为?让我们随着陆长风,突破冲冲迷雾,破浪而行,剑指苍天!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!