神父和小姑娘一起飞过了他们曾经走过的树林和小溪,他们又向着那荒原上的大沼泽飞去,他们在沼泽的上空慢慢地停住了脚步,已得永恒生命的神父又将那金光闪闪的十字架举过了头顶,他又唱起了神圣无比的圣歌,小姑娘也跟他一起唱起来。那甜美而圣洁的歌声在大沼泽上空回荡,她手中金灿灿的金香炉散发出奇异的、令万物都能恢复生机的香气。沼泽地中成了花的世界,芦苇开了花,小草开了花,一切有生命的东西都从心中开出了圣洁的心灵之花。沼泽中睡莲的叶子全部展开,连成了一片,那美丽的莲花形成了一块缀满美丽花朵的地毯,一位年轻的仍旧十分可爱的少妇正安静地躺在上面。小赫尔伽惊讶地看着那静躺着的女人,那跟她简直没有一点区别,她怎么会不知道,这就是她真正的母亲,那不远万里,来取那能挽救她父亲生命花朵的埃及小公主。她已经在这里呆了十几年了。
那年轻善良的神父把少妇抱到了马背上,但那些高大健壮的马一下子被压垮了,就仿佛它是用纸做的一样,但是神父手中的神奇的十字架给予了它无穷的力量,它马上又从地上跃了起来。它更加坚强、更加健壮,它全身的毛都显示着它的力量。它仰天一声长啸,向大地显示了自己的力量,神父他们一起骑上了这匹英俊威武的马,飞跃上了沼泽的上空,一直向着海盗们居住的小城飞去。
当阳光即将出现的时刻,他们来到了海盗的寨子边,日光出现的一刹那,那善良的神父和雄健俊美的马就像那晨霞一样,随风飘去了。此刻只有少妇和小赫尔伽对望着,她们用惊异的目光看着对方,她们简直不敢相信自己的眼睛。对面站的明明是自己,可自己就站在这里,她会是谁呢?母亲在沉思,女儿也在思考。
“我在那深不见底的水中看到的人不是我自己吗!”母亲轻声地问道。
“我在平静的水面上所见的那个人真是我的影子吗?”女儿也自言自语说。
她们不由自主地向对方走去,她们的心连在了一起,她们紧紧地抱住了对方。母亲快乐的心几乎要跳起来了,她知道了其中的奥秘,她的眼里流出了快乐的泪水:“你是我的女儿,你是我日夜思念的那朵花!那朵我在深不见底的水中哺育出来的莲花!你不知道,妈妈有多想你!我可怜的孩子!”她的泪水止不住地向下流,见到女儿让她欣喜不已。那圣洁的泪水一颗颗滴在小姑娘的脸上,滴到了她的心里,母亲的爱给予了她新的生命。她身上的魔力彻底地解除了。她那颗曾被邪恶控制的心灵,得到了母爱的净化,更加纯洁,更加善良,她的内心现在已经和她的外形一样的美丽。
母亲开始向赫尔伽讲述自己的故事:“十几年前,我穿着一件美丽的羽衣从遥远的埃及飞到这片茫茫大沼泽上之后,我的羽衣便不见了!我陷入了那深不可测的泥潭中,一直坠入了沼泽的最底部,我的周围被污泥所包围,使我一动也不能动,我拼命地挣扎,仍无济于事。当我十分沮丧的时候,一种来自泥底深处的巨大力量将我拉了下去,我也不知道我到了什么地方,我疲倦极了,不久便昏昏的睡去。我做了一个奇怪的梦,我好像又回到了那座古老的金字塔中,但是我的眼前始终是那棵使我万分恐惧的桤树树干。我不知道它为什么老是在我身边。不久,一种五彩的光芒从树皮的裂缝中喷了出来,幻化成了象形文字,这哪里是什么桤树树干,这是一支用来盛放木乃伊的匣子嘛!
匣子自动打开了,形似木乃伊的黑黑的法老走出了匣子,他浑身放射着黑亮的光,我不能确定他是木乃伊,还是大沼泽王,他抱住了我,我吓昏了过去,当我醒来的时候,一只鸟正站在我的胸前,它扇动着翅膀,叫个不停,它想自由自在地飞翔,从它的急切的眼神中,我看到了那热切盼望着自由的心。于是我把鸟儿放走了,我想让它代我去看一下我那病重的老父亲。他此刻不知有多想见到自己的女儿!从此以后,我一个梦也没做,又睡了下去,我也不知睡了多久,我忽然听见耳边响起了庄严神圣的圣歌。那来自天国的芳香进入了我的心,我的心陶醉了,我睁开了眼,便见到了你和神父。事情就是这样的。”
雄鹳鸟比她们还高兴,他终于又一次见到那令人尊敬的小公主了。他就是这样一个人,别人快乐,他就快乐,见到母女俩那么高兴,他心里要多舒服有多舒服。他那两件千辛万苦从埃及运来的天鹅羽衣现在就要派上用场了,他们的力气总算没有白费。就在她们亲切地说着话时,他返回到自己的家里,把那两件珍藏了多年的羽衣衔了出来。她们一人得到一件羽衣,当她们把羽衣穿上时,她们就仿佛是两只洁白的天鹅一样飞上了天空,她们自由自在地在空中飞翔,很快她们决定回埃及,小公主非常想念年迈病危的老父亲,小赫尔伽也想起了她善良的养母,养母为她操碎了心,而她却还令养母伤心不已,不去看一下,她会觉得心中不安的。
雄鹳鸟总是那么热情,又那么大方:“现在,咱们也要好好说会话啦,如今尽管我们长相不同,可我们已经明白彼此的语言了。现在,你们来得正好,明天我们全家就要回到南方去了。咱们也算是老朋友了,我的另一个家就在你们埃及王国,所以我经常能见到你们,我的妻子跟我一样。她可是一个非常厚道的人。尽管她的嘴巴厉害得很,但这并不影响她的美。以前,我们以为你不会再生还了。只有她坚定地说:‘公主是有能力救助自己的!’所以我们才把那两件羽衣带到了这个大沼泽!现在回想起来,我快乐极了,你们也很幸运,要是你们明天不来这儿,咱们只能到埃及去见面了。明天清晨,我们就要从这里出发了,你们也不必担心不识路,一切有我们呢!我在前面为你们引路,你们跟着我们走就行了。我们会好好照顾你们母子的!”
那位小公主听了非常高兴,但她要把那朵她费尽千辛万苦寻找到的莲花带走,这样一来,那生命垂危的老埃及国王——她最热爱的老父亲,也就会恢复健康了,是该回家了!
赫尔伽也非常想见一下她那从未见过的外公,可她一定要先去看望一下她那温柔仁爱的养母,她的养母那美好的品德,对她深沉的爱、无微不至的关怀以及对她所说的每一句亲切的话语,都浮现在她的脑海。如果问她在这个世上最爱的人是谁,那就是她的那位养母了。所以她必须再去见她一面。
雄鹳鸟听了小赫尔伽的话更高兴:“那最好不过了,我的家就在那里,我出来这么久,他们现在一定正焦急地等我们回去呢!说不定他们会四处找我们去呢!现在,我的妻子已不再多说废话了,她的每句话总是言简意赅。这让我非常欣赏,现在,我马上告诉他们,我们已经返回来了!”
他马上发出了一声长鸣,随后他们一起向小城飞去,人们还在沉沉的大睡之中,海盗头的那位善良妻子很晚才入睡,她不安地躺着,现在她都快要急死了。小赫尔伽已经失踪好几天了,还没有一点消息,这孩子如今能去哪里呢?
可以肯定,她把神父救走了,因为马棚中唯独不见了她的那匹马。可她那么弱小,她又怎么能把神父救出去呢?到底是什么原因促使她这样做的呢?她忽然记起了那些关于基督教的传说和奇迹,和那些虔诚的信徒以及那为人类的幸福而献出自己生命的耶稣,那些交错在一块的东西汇成了一种思想,在她的梦境里成为了现实。她似乎觉得,她还在思考着她女儿的问题,外面一片茫茫的黑夜笼罩着一切,只有木房子里发出一点微弱的光,耳边回荡着大海的咆哮声,让人听了心惊胆颤,就是那居住在海底,盘绕着整个地球的长蛇也在不停地发抖。这是个令人毛骨悚然的日子,胆量再大的人,也会大惊失色。
海盗头的夫人,那位善良的妇人心里也是极度的恐惧,青蛙姑娘就蹲在她的身边,整个身体抖个不停,海盗头的妻子弯下身子,将她抱起来,放在自己的膝盖上,虽然她丑陋无比,但那位老妇人毫不在意,紧紧地抱着她,安慰她。突然,地球崩裂了,天空爆炸了,星星也一颗颗的完蛋了,一切都被那腾空的火焰化成了灰烬,但是,一个崭新的世界和崭新的天空又诞生了,在那曾经寸草不生的沙滩上,出现了绿油油的麦田。另一位新神,他微笑着缓缓向她们走来,她几乎叫了起来——那就是被小姑娘救走的神父。“基督!”她情不自禁地脱口而出,与此同时,她深情地吻了一下她的养女,小姑娘身上的青蛙外衣不见了,美丽的小赫尔伽正微笑地看着她,眼睛里闪烁着柔和的光,她抱着自己的养母,亲吻着她的手,向养母表达了她发自内心的爱,她感谢在她那最痛苦,最受煎熬的日子里给她的关心和帮助。她祝福养母永远的幸福,永远的快乐,老妇人流出了幸福的泪水,她又念了一句“基督”,于是可爱的小姑娘成为了一只美丽的白天鹅,她一边向养母告别,一边飞向了天空。飞向了遥远的南方,她挥手送别自己的女儿,目光中流露出母亲的慈爱。
不久,那位善良的夫人从梦中回到了现实,木房子的外面响起了拍打翅膀的声音。她明白,鹳鸟就要到南方去过冬了,那拍翅膀的声音就是她们发出来的,她想再看它们一眼,在它们出发之前向它们告别,祝它们一路平安。因此,她径直来到阳台上,这真是一支庞大的队伍,一行行,一列列,排得整整齐齐,它们一个个精神饱满,昂首望着远方。微风吹过,它们不禁迎风扇起了翅膀,就像是一群整装待发,正在等候命令的战士一样,既威武又雄壮,只要大鹳鸟一声令下,它们立即就会冲向天空,她抬头看见了那口井,顽皮的小姑娘经常搞恶作剧来吓唬它们的地方——正歇息着两只美丽的白天鹅。她们用聪慧的眼睛看着她,似乎有话对她说,昨夜的梦,她还记忆犹新,它一直在她的脑子里回荡,就像印在了那里一样,她回想起那化作美丽天鹅的小姑娘,又忆起那位基督的忠实信徒,那无比坚定,无比善良的神父,她的心中有一种说不出来的快乐。
那两只美丽的洁白的天鹅轻轻地扇动着宽大的翅膀,将她们长长的脖子弯了下来,仿佛在向她表达谢意,海盗的夫人一下子懂得了她们要说的话,她微笑着向她们挥手告别,泪水却又从眼眶中流出。
现在鹳鸟们一个个欢叫着,拍打着翅膀在空中飞旋,一起奔向了那美丽富饶的南方。
雌鹳鸟有些不耐烦了:“我们要马上出发,要是她们愿跟我们一块儿回去,她们必须马上跟上来,老在这里等,我可受不了,我们可不能让鹬鸟走到我们的前方,跟我们一家人一块飞,多带劲!多有气势!
我们可不能像有些鸟那样,把男女分开之后飞行,那实在不像样子,哎呀!你们看天鹅为什么那样拍翅膀!”她总觉得自己家的一切都是最好的,对于别人的活动方式,她总能找出毛病。
雄鹳鸟可比她的眼光开阔的多,他的见解也确实不俗:“每一种鸟都有自己独特的飞行方式,就像人们吃东西一样。有人爱吃咸的,有人爱吃甜的,有人却偏爱吃酸的,这都要根据个人的口味而定,不能因为你爱吃甜的,你就要别人吃甜的!天鹅飞行时爱排成一条斜线,白鹤飞行时围成一个三角形,鹬鸟飞起来则像一条大蛇!”
雌鹳鸟又抱怨起了丈夫:“你怎么老在我们飞行的时候提起蛇,这样会让那些小家伙没有心思赶路的。你不知道,他们多么爱吃小蛇!”
小赫尔伽对所见到的一切都感到新鲜和好奇,她不停地询问妈妈:两只白天鹅跟着鹳鸟起飞。
“那飘动在空中的,缓缓上升的是白云吗?”她又问妈妈了。
“那可不是白云,那是覆盖着厚厚积雪的高山。”妈妈耐心地告诉她。
它们不停地飞,飞过了高山,飞过了大河,飞过了一个个不同的国度,非洲的大地已经在下面了。这位离开家乡十几年的埃及公主又见到了故乡那熟悉的一切,那蜿蜓流淌的尼罗河,那茂盛的椰子林,那雄伟的金字塔,那所有的东西都像在欢迎从远方归来的女儿。
其它的鸟也看到了这一切,它们飞得更加卖力,到了那个美丽富饶的地方,它们就可以好好吃上一顿,好好休息一下了,它们似乎已闻到那尼罗河中於泥的腥味儿,鹳鸟们不禁又想起了那青蛙的鲜美味道,他们的口水都要流出来了,不过,也有些使他们扫兴的事,他们又要和那些令他们讨厌的同族兄弟——秃鹳、白鹳和朱鹳会面了,雌鹳鸟简直有些愤愤不平了:“跟它们同族,真是有失身份,它们一个比一个难看,却又一个比一个高傲。尤其是朱鹳,它都被那些埃及人宠爱得不成样了。人们把它用香料塞满,用来做什么木乃伊,我可不愿像它那样,我觉得要是人们在我的肚子里多塞些青蛙,那还不错!我们还是实际一点好,与其死后铺张浪费,倒不如现在趁着身体健壮吃它个痛快,免得以后后悔,这只是我自己的观点,但是我的论断一向都没错!”她是个实在的实用主义者。
“如今鹳鸟又返回埃及了。”国王宫殿里的人们纷纷摇头叹息。此刻,在那座宏伟的大厅里,老国王正静静地躺在铺着珍贵皮毛做成的锦被上,他已经在那呆了十几年,既不吃也不喝,甚至连一动也不动,他像是死了一般,但他还有微弱的呼吸。人们把惟一的希望都寄托在去遥远的大沼泽地取圣洁莲花的小公主身上,可她究竟在哪里呢?人们的心中充满了哀愁,可谁也没有办法。