登陆注册
14088700000001

第1章 称谓的定义、分类及研究历史(1)

一、关于称谓的定义

(一)什么是称谓

关于“称谓”,《现代汉语词典》(第五版)中这样解释:“人们由于亲属或其他方面的相互关系,以及身份、职业等而得来的名称,如父亲、师傅、厂长等。”

据袁庭栋考证,该词最早见于《晋书·孝武文李太后传》所载会稽王司马道子的书启:“虽幽显同谋,而称谓未尽,非所以仰述圣心,允答天人。宜崇正名号,详案旧典。”

中国是一个经历了数千年礼仪文化熏陶的国家,且自古以来社会等级观念十分严格,非常强调三纲五常、宗法伦理,因此衍生出众多丰富多彩又纷繁复杂的人际称谓。这些称谓与其所处的社会结构、政治背景及传统观念等均有着密切关系,它不仅反映出古代社会尊卑有别、长幼有序的等级秩序,反映出不同社会阶层的特征,同时也反映出不同社会时代人的社会属性、价值观念以及民情风俗。

所以,对古人称谓的研究,具有广泛而重要的学术价值与现实意义。弄清古人称谓在不同时代的具体含义与差异,不仅有助于我们把握古今称谓的嬗变及其规律,而且还能帮助我们更好地阅读古代文献典籍,更好地了解当时社会的种种特征等。同时,通过对“称谓”的研究,也便于我们从中汲取传统道德之精华,从而为构建和谐社会服务。

不过,要进一步明确“称谓”的概念,还有必要弄清它与近义词“称呼”的区别与联系。

从古代文献看,“称谓”与“称呼”的区别主要在于:指某一具体称呼时,多用“称呼”;泛指多种称呼时,多用“称谓”。近代以来,随着称谓研究的不断深入,关于“称谓”与“称呼”的概念界定,学术界又提出许多新的看法,并产生了一些争论:

1. 称谓即称呼。称谓是人们用来表示被称呼者的身份、地位、职业等的名称,如《辞源》及《汉语大词典》中,均以“称呼”释“称谓”,而“称呼”则指“表示被招呼对象的身份、地位、职业等等的名称”。此外,杨应芹、诸伟奇在所著《古今称谓辞典》的“自序”中也认为:“称谓,就是人们可以用来相互称呼的有关名称。”孙维张更是直截了当地指出:“称谓就是称呼,就是人们在交际中怎样称呼别人和自己。”

这种意见在普通大众中非常流行。要说区别,也只是语体风格上,前者有些书卷气,后者比较口语化。

2. 称谓包含称呼。称谓是人们用来表示彼此间的各种社会关系及身份、职业等的名称;而称呼是称谓中那部分可以用来当面招呼的名称,如《现代汉语词典》(第五版)中,关于“称呼”的解释是:“当面招呼用的表示彼此关系的名称,如同志、哥哥”,与“称谓”一词的释义相近,但多了一个限定范围“当面招呼用的”。

这种意见在学术界比较流行,几乎已成为一种共识。在诸多讨论“称谓”的书籍和文章中,均以此作为立论基础。

3. 称谓与称呼具有密切联系,但又存在明显差异。持这一观点的学者认为,称谓着眼的是人们相互之间的各种社会关系以及人们所扮演的社会角色等,是人们彼此间的各种社会关系及所拥有的身份、职业、地位等在词汇中的具体表现;而称呼着眼的是人们当面招呼的言语手段,如果它反映了人们彼此间的各种关系及所拥有的社会评价等,这时的称呼同时也就是称谓,否则,称呼就只是称呼,而非称谓。依据这一理论,曹炜在《现代汉语中的称谓语和称呼语》一文中提出:称谓语与称呼语存在着一种交叉关系,即“部分重合、部分相离”。因为从实践分析看,称呼中那部分不反映人们彼此间的各种社会关系及所扮演的社会角色的称呼,如“老曹、小黄、钱理、吴汉江”等与姓名相关的称呼,就不属于称谓。

这一意见比较新颖,目前尚在推敲之中。

(二)本文所采纳的称谓定义

从上文中“称谓”与“称呼”的关系阐述来看,笔者认为:第一种观点显然抹杀了二者的细微差别,并不足取;第三种意见虽然新颖,但其观点系立足于对现代汉语的研究,依据其理论,现代汉语中虽然名、字合而为一,姓名已经不能反映出人们彼此间的各种社会关系及所扮演的社会角色,但在古、近代汉语中,姓名仍在相当程度上表达出人们之间不同的社会关系及其所扮演的社会角色,因此仍属于称谓范畴。

鉴于以上分析,为避免古今一些具体称谓因意义嬗变而产生歧义,在对《歧路灯》称谓研究中,笔者仍旧采纳了学术界相对主流的第二种观点,即称谓是人们用来表示彼此间的各种社会关系及身份、地位、职业等的名称;而称呼是称谓中那部分可以用来当面招呼的名称。换言之,称呼也可看做是对当面称谓的一种别称。

二、关于称谓的分类

(一)当前学术界对“称谓”的几种分类方法

现实生活中,一个人面对不同的人际关系、身处不同的社会角色,往往会有各种不同的称谓。这些称谓繁多庞杂、花样百出,为便于研究,当代学者从不同角度出发,对称谓进行了相应的归类与划分。概括而言,主要有以下几种:

1. 将称谓分为面称与背称。崔希亮在《现代汉语称谓系统与对外汉语教学》一文中认为:“面称就是称呼性称谓,背称就是指称性称谓。如亲属称谓的‘爸爸、妈妈’是面称,‘父亲、母亲’是背称。有些称谓的面称和背称同形,如‘舅舅、老板’等。”

2. 将称谓分为对称、叙称和自称。李树新在《汉语传统称谓词与中国传统文化》(《内蒙古大学学报》1990年第3期)一文中将称谓词分为对称、叙称和自称。他认为:“对称是当面称呼听话人的称谓,对称时被称呼人一定在场;叙称是叙述到某人的称谓。叙称时被称呼人可以在场也可以不在场;自称是自己称呼自己。”

3. 将称谓分为亲属称谓和社会性称谓。属于亲缘关系的称谓叫作亲属称谓;表示人们所扮演的各种社会角色,主要涉及身份、地位、职业等的称谓叫作社会称谓。其中,亲属称谓进一步细分为直系亲属称谓和旁系亲属称谓。不过,持这一观点的学者对于社会称谓的内涵与分类,又存在较大分歧:

丁安仪在《当代中国社会关系称谓》中,将社会称谓分为泛称社会称谓、借称社会称谓(即借用亲属关系称谓称呼社会关系中的对象)、昵称、俗称。

刘金玲在《现代汉语称谓及其社会动因》中,将社会称谓分为职业称谓、通用称谓和姓名称谓。

曹炜在《现代汉语中的称谓语和称呼语》中,将社会称谓分为职业称谓、职称称谓、职务称谓、身份及友邻关系称谓、泛称称谓。其中,泛称称谓又分为三类:1. 表示第一人称和第二人称的泛称称谓,如在下、诸位等。2. 反映社交关系的泛称称谓,如先生、女士等。3. 由亲属称谓转化来的泛称称谓,如叔叔、阿姨等。

4. 将称谓分为称谓代词和称谓名词。郑尔宁在《近二十年来现代汉语称谓研究综述》中认为,称谓按词类可大致分为称谓代词与称谓名词。称谓代词也就是人称代词,因其并不能体现人与人之间的社会关系,所以一般在称谓中不做讨论,而将它们归为代词类;称谓名词则根据它们的使用范围划分为亲属称谓和社会性称谓,其中,亲属称谓又分为亲属称谓(只用在亲属之间)和拟亲属称谓(即用亲属称谓称呼其他社会成员);社会性称谓则按照它们的交际功能,分为六个层次,即社交称谓、关系称谓、职衔称谓、谦敬称谓、亲昵称谓、戏谑称谓。

(二)本书对《歧路灯》称谓的分类及其依据

上述几种分类方法虽然各有学者采用,但目前学术界关于称谓的分类,仍未有一个普遍认同的看法。一方面,很多学者认为,将称谓简单地划分为“面称”与“背称”,或者“对称”“叙称”与“自称”,在一定程度上失于笼统。另一方面,将称谓划分为“亲属称谓”与“社会性称谓”,也有待商榷——其一,学术界关于“社会性称谓”的内涵与分类,仍存在较大分歧;其二,“社会性称谓”本身也存在界限模糊之处,如“姓名称谓”究竟是与亲属称谓平行的概念,还是应划归社会性称谓之下,学者们的看法仍大相径庭。

而且,笔者认为,这些分类方法主要基于对现代汉语的研究,故不能简单套用于古、近代汉语。原因在于:

1. 较之今人,古人称谓则更加繁杂得多。从文献材料看,古人的称谓因不同人物经历的繁简、社会关系的广狭、文化程度的高低等种种差异而有所不同,往往一个人有几个,甚至几十个称谓。宋人黄彻在其《巩溪诗话》中就曾因《左传》中人名变化之繁杂而感慨道:“千变万状,有一人称目至数次异者:族氏、名字、爵邑、号谥,皆密布其中。”

简单而言,古人称谓繁杂的主要原因在于:古人自称方面有诸多讲究,小时有名、成年有字,且读书人一般还有别号、室名等,且字、号、室名不止一个;古人十分注重礼法,一般要对别人用尊称、对自己用谦称,且除了通用的尊称、谦称之外,还因双方社会关系或社会角色的不同,更有不同场合下专用的尊称、谦称;古代社会等级森严,不同的人往往有若干特有的表示其身份等级的称呼、有若干本可直截了当却偏要拐弯抹角的代称。

这些古人称谓,今人已多半弃之不用,仅从现代汉语角度出发,很难将其明确归于“亲属称谓”及“社会性称谓”,又或其下某一子类。

2. 古人称谓还因时代不同而产生含义变迁。对此,早在宋代就有人曾明确指出,如《宋史·兵志九》载熙宁八年宋神宗诏令,称唐代“官号物名,与今称谓不同,武人将佐多不能通其意”。以“老子”一词为例,今含有“父亲”之意,且多用在不礼貌、不严肃的指称中,如“老子天下第一”“老子的队伍才开张”;而在汉晋宋时期,“老子”则作为自称,如后之“老夫”,或作为他称,如后之“老丈”,其用法与今天可谓大相径庭。

对这些含义发生嬗变的古人称谓,仅从现代汉语角度出发,也无法将其准确归类。

与此同时,关于古人称谓的划分与归类,迄今尚未见有全面、系统的文献资料或古代学者的专门著述。据有关学者查证,古人关于称谓比较系统的著作目前已知的仅有两部:一是北周卢辩的《称谓》5卷,早佚,只存目于《隋书·经籍志三》;二是清代中叶梁章钜的《称谓录》32卷,此书重点在“录”,录的重点又仅限于亲属称谓和官职名号。

而且,现代学者对古人称谓也尚无全面、系统的划分与归类。如吉常宏主编的《汉语称谓大辞典》,收词3万余条,堪称迄今规模最大的一部相关词典,但该书只简单按音序编排,并未对称谓进行归类与划分。关于这方面的尝试,较为典型的是袁庭栋的《古人称谓漫谈》(中华书局,1994年6月版)一书,该书将古人称谓大致划分为“姓、氏、名、字”称谓、亲属称谓、尊称、谦称、官称与地望称、讳称等等。

鉴于上述种种原因,笔者在对《歧路灯》称谓进行归纳整理时,结合本书中称谓特点,并参照现代学者关于称谓的分类方法,进行了如下尝试:

将《歧路灯》中称谓具体划分为八类:姓名称谓、亲属称谓、拟亲属称谓、谦敬称谓、排行称谓、身份称谓、职业称谓、俚俗称谓。

“你、我、他”等人称代词因不能表示人们所扮演的社会角色或彼此间的各种社会关系与身份、职业等特征,所以从严格意义上讲,并不属于称谓的范畴,故文中不予讨论。

三、称谓研究概述

相对于汉语研究的其他方面,历史上,对于称谓的研究则略显薄弱,鲜有学者对各时代称谓进行全面系统的归纳、整理与阐释。造成这一状况的原因是多方面的,如历代学术界对称谓研究的忽视、称谓自身的繁浩庞杂等。尽管如此,古往今来,仍有部分学者对称谓研究进行了涉猎,并取得诸多成就。特别是近几十年,学术界正在掀起一个称谓研究的高潮。以下,笔者就对我国称谓研究历史做一粗略的梳理:

(一)清末以前关于称谓的研究

根据现代一些学者的研究整理,清末以前,对称谓的研究主要分为三个阶段。

第一阶段:西汉初年至北周之前。这一时期,古代学者对称谓的研究尚处于起步阶段,相关的著录及阐述只是零散出现在其专著的某篇或某几篇文章中,还没有形成系统的研究体系。期间,有关称谓的记载主要有:

同类推荐
  • 现代化理论与中国现代化

    现代化理论与中国现代化

    北京市哲学社会科学“十五”规划项目成果,本书基于马克思主义立场,运用辩证唯物主义和历史唯物主义的基本原理,对社会发展理论和中国现代化问题进行了较系统的研究。
  • 教育,诗意地哲思

    教育,诗意地哲思

    本书是由多篇散文式的教育随笔编辑而成,以一线教师的视野审视教育,在行云流水般的笔触中倾注笔者对教育的理解。书稿主要分三部分:第一部分是教育散文,第二部分是教育效应,第三部分是心理反思。书稿为随笔原创,随意洒脱,有别于一般的教育论文,有一定的可读性。
  • 白鹿洞书院的秘密

    白鹿洞书院的秘密

    本书以章回体形式,对白鹿洞书院的发展历史按朝代顺序进行叙述,并介绍了白鹿洞兴废过程中产生重大影响的人物和事件。
  • 中华美德——秉公处事

    中华美德——秉公处事

    本书是“中华传统美德和修养文库”的其中一本。这是一套为新农村文化建设编辑出版的“中华传统美德和修养文库”,从传统文化的角度,对美德和人格修养的各个方面作出了形象生动的阐释。中华传统美德和人格修养必将扎根于现实生活的沃土之中,开出更加绚烂的花朵,结出更加丰满的果实。
  • 未成年人思想道德建设概要-尊师篇

    未成年人思想道德建设概要-尊师篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
热门推荐
  • 谁与美人鱼终生依恋

    谁与美人鱼终生依恋

    小夜已改笔名,重新起航!请大家关注我的新文——《披着羊皮的吸血鬼》【笔名:殇夜】谢谢!
  • 红石河畔的少年

    红石河畔的少年

    一群初中生一边奋战学业一边成长的故事,那些情感的萌芽也在日复一日的陪伴中渐渐生成。鱼与熊掌不能得兼,明白自己的方向后,才算是真正长大。
  • 魔王重生丹帝归来

    魔王重生丹帝归来

    一次偶然的机会,他被疯狗追了三条街。没死。又一次偶然的机会,他终于被疯狗狂咬致死。不仅如此,还拉上了最好的朋友陪葬...............
  • 明日方舟之罗德岛见闻录

    明日方舟之罗德岛见闻录

    【第一卷】战斗歌姬与她的心声“企鹅物流干员空,你既然具备独一无二的能力,秉持不顾一切的高傲,怀有不分畛域的怜悯,就应该去了解这个世界的全貌,同时不受其固有框架的拘束。”话虽这么说,空依旧无法释怀“企鹅皇帝派克一厢情愿地将她推向危机的边缘”这项事实。更有甚者,派克还想把空暂时托付给罗德岛!?——————本作品为「明日方舟Arknights」的同人衍生轻小说合集。为丰富故事性,系列设定在一定程度上与原作游戏有所冲突,实际情况请以后者为准。
  • 不可限超体

    不可限超体

    人类、异人类以及智械体的剧变时代。这是妄图成神的疯子在操纵历史,阴险的狡诈者在玩弄战火,革命的反抗铁躯在前进呐喊,而沉默者将一切推回正轨……但不管你是谁,终将成为这个时代的先驱者,历史的见证者。
  • 逃不出掌心

    逃不出掌心

    单相思?NO,我不要这样的爱情,毕业了就各奔东西,老死永不相见,“想逃,乖乖给我当秘书了”阴魂不散的皇甫隽却成了安易的上司,“你有未婚妻,不要来招惹我”安易可不想再跳进他的牢笼。皇甫隽抿了抿嘴角,好戏才刚刚开始……。
  • 退休后我回家继承家产

    退休后我回家继承家产

    亦氏集团的幕后总裁亦熙落在15岁那年退休了,带着两只智商很高的猫和狗回了家。她被这个世界的剧本告知要继承家产,然后嫁给男主。“我不想继承家产,不想。”她哭哭啼啼地在马路边说。亦熙落站在马路边不想去继承家产,心一狠,把操纵世界的剧本撕了。结果被系统惩罚在医院提前遇到了这个世界的男主。被男主江孤发现她的身份被迫回家继承家产,亦氏集团明面上的老板易辰急哭:“总裁,我来晚了!”她养了一只猫一只狗,它们早就学会了很多知识,却要去大学的教室蹦哒。小猫小琼在大学教室的黑板上写着公式,小狗小浮在大学教室的黑板上写着文言文。学生拍下她带着猫和狗逃走的这一幕,江孤嘴角上扬:“呵,夫人又搞事情了呢。”她被人打压,江孤正准备替夫人讨个公道,她却狠狠打脸了他们。她在宴会上公然作曲,嘲笑她的人被狠狠打脸。江孤看着头条上弹着古筝的她,不禁有些好笑,“夫人真是会搞事情,我的古筝都赶不上她了呢。”江孤全球排名智商榜第一的哥哥看着弟弟宠溺的笑容以及他手边满级的古筝考级证在风中凌乱了。她对他一见如故。他对她一见钟情。故事就这样展开了。
  • 重生异世火影系统

    重生异世火影系统

    重生在异世的林飞竟然获得了梦寐以求的……敬请期待!!
  • 易总的时光机出了bug

    易总的时光机出了bug

    离奇失踪。抢救无效。热搜连挂三天影后神奇变总裁,将公司交与他人打理,只为成为王牌经纪人总裁迷糊成为拍戏小生,在王牌经纪人人的带领下,成为一个时代身为影帝拍戏带着孩子,惨遭工作人员白眼导演:“临哥,咱能不带着孩子吗”某影帝:“家里就生了一个,丢了怎么办”工作人员:“交给孩子他娘呀”某影帝:“老婆,让你带孩子”剧组吃葡萄的姜辞“怀着呢,带不了”
  • 无尽泡影之篡档者

    无尽泡影之篡档者

    无论是多少分之一,只要有这个一,那么就会发生。多少种选择便有多少种可能,不同的人做出的选择,同样相互影响着最后的结果,可能是无尽的结局也将是无尽的.....