敬爱的先生:
我满心喜乐地写这封信给你,因为我不再感到孤单了,你给我带来新的勇气和鼓励。
你说倘若随便与任何一个女子同床,很容易染上疾病,或造成性无能。我觉得很奇怪,因为我如此行正是要表示我并非性无能,现在就让我毫不隐瞒的告诉你事情的经过吧。
那不幸的一天,一个朋友请我去探访他的双亲。那时已将近黄昏了,途中他取笑我说,如果我从来没有“认识”过女孩子,就不是真正的男子汉了。我们到他家里时,刚好他的父母不在,只有他的妹妹在家。我们坐着聊天,他妹妹以啤酒招待我们。不久这个朋友借故溜掉了,只剩下我和他的妹妹在一起。
她开始引诱我,我拒绝了她,她却毫不放松的戏弄我,最气人不过的,就是他笑我是“擦碗布”。“擦碗布”在我们的部族语言中,是胆怯及性无能的意思。
先生,你们白人可能不了解这话对一个黑人来说是多大的侮辱。在我们的社会里,被称为性无能是极大的羞耻。假如我不在她身上证明我的力量,她就会到处张扬我无能无用的丑事。
老实说,根据你对“爱”的定义,我实在一点儿也没有“爱”过这女孩子。相反的,也许在心底里我是恨她入骨的。但在当时的环境下,我没有选择的余地,那种恐惧心理,害怕被人家取笑及讲闲话的心理,比一切惧怕更甚。
请你告诉我,除了表示出自己具有男人的能力以外,还有什么方式成为堂堂的男子汉,并拥有男子汉的名气呢?
弗兰沙上
2月28于M城