登陆注册
12393400000009

第9章 明清魅力(1)

卖柑者言

明·刘基

杭有卖果者,善藏柑,涉[1]寒暑不溃[2]。出之烨然[3],玉质而金色。置于市,贾[4]十倍,人争鬻[5]之。予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其中,则干若败絮[6]。予怪而问之曰:“若[7]所市于人者,将以实笾豆[8]、奉祭祀、供宾客乎?将炫外以惑愚瞽[9]也?甚矣哉,为欺也。”

卖者笑曰:“吾业是有年矣,吾赖是以食吾躯。吾售之,人取之,未尝有言;而独不足子所乎!世之为欺者不寡矣,而独我也乎?吾子未之思也!今夫佩虎符、坐皋比[10]者,洸洸[11]乎干城之具[12]也,果能授孙、吴之略耶?峨大冠、拖长绅[13]者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊、皋之业耶?盗起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁[14]而不知理,坐糜廪粟[15]而不知耻。观其坐高堂、骑大马、醉醇醴而饫[16]肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也!又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!今子是之不察,而以察吾柑。”

【说文】

《卖柑者言》的作者是刘基,文章假托卖柑者的一席话,无情地揭露了元末统治者的腐败弊政,抒发了愤世嫉俗之情。

【解字】

[1]涉:经历。

[2]溃:腐烂。

[3]烨然:光彩鲜明的样子。

[4]贾:同“价”,价格。

[5]鬻:购买。

[6]败絮:破旧的棉絮。

[7]若:代词,你。

[8]实:填塞,装满。笾豆:古代祭祀时盛祭品的两种器具。

[9]瞽:瞎子。

[10]皋比:虎皮,指将军的坐席。

[11]洸洸:威武的样子。

[12]干城之具:捍卫国家的将才。

[13]绅:古代士大夫系在衣服外面的腰带。

[14]斁:败坏。

[15]糜:浪费。廪粟:粮食。

[16]饫:饱食。

项脊轩记(节选)

明·归有光

项脊轩,旧南阁子[1]也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉[2],雨泽下注[3];每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺[4],使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭[5],以当南日。日影反照,室始洞然[6]。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯[7],亦遂增胜[8]。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐[9],万籁有声,而庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊[10]可爱。

【说文】

本文的作者是明代散文家归有光,他在散文创作方面造诣极深,时人称之为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”。本篇文章记述与项脊轩有关的人事变迁,流露出对家庭盛衰的感慨和对祖母、母亲、妻子的怀念。

【解字】

[1]阁子:指小屋。

[2]渗漉:即渗漏,水从孔隙漏下。

[3]雨泽下注:雨水如注而下。下:向下。

[4]修葺:修补。

[5]垣墙周庭:在庭院的四周筑起围墙。

[6]洞然:明亮的样子。

[7]栏楯:栏杆。楯:栏杆的横木。

[8]增胜:增加美观。

[9]冥然兀坐:静静地独自坐着。冥然:静默的样子。

[10]珊珊:亦作姗姗,女子缓缓行走的样子。

《小窗幽记》六则

明·陈继儒

多躁者,必无沉潜之识;多畏者,必无卓越之见;多欲者,必无慷慨之节;多言者,必无笃实之心;多勇者,必无文学之雅。

一失脚为千古恨,再回头是百年人。

宠辱不惊,肝木自宁;动静以敬,心火自定;饮食有节,脾土不泄;调息寡言,肺金自全;怡神寡欲,肾水自足。

流年不复记,但见花开为春,花落为秋;终岁无所营,惟知日出而作,日入而息。

人在病中,百念灰冷,虽有富贵,欲享不可,反羡贫贱而健者。是故人能于无事时常作病想,一切名利之心,自然扫去。

雪后寻梅,霜前访菊,雨际护兰,风外听竹。

【说文】

《小窗幽记》,一名《醉古堂剑扫》,是一本格言警句类小品文集,内分醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二集,为明代陈继儒撰。陈继儒(1558~1639),字仲醇,号眉公,又号麋公,松江华亭人,明代文学家、书画家。

菜根谭(节选)

明·洪应明

遇故旧之交,意气要愈新;处隐微之事,心迹宜愈显;待衰朽之人,恩礼当愈隆。

不昧己心,不尽人情,不竭物力,三者可以为天地立心,为生民立命,为子孙造福。

不可乘喜而轻诺,不可因醉而生嗔,不可乘快而多事,不可因倦而鲜终。

听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥见身外之身。

从冷视热,然后知热处之奔驰无益;从冗入闲,然后觉闲中之滋味最长。

一字不识而有诗意者,得诗家真趣;一偈不参而有禅味者,悟禅教玄机。

狐眠败砌,兔走荒台,尽是当年歌舞之地;露冷黄花,烟迷衰草,悉属旧时争战之场。盛衰何常?强弱安在?念此令人心灰。

宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。

绳锯木断,水滴石穿,学道者须加力索;水到渠成,瓜熟蒂落,得道者一任天机。

登高使人心旷;临流使人意远;读书于雨雪之夜,使人神清;舒啸于丘阜之巅,使人兴迈。

幽梦影(节选)

清·张潮

读经宜冬,其神专也;读史宜夏,其时久也;读诸子宜秋,其致别也;读诸集宜春,其机畅也。

上元须酌豪友;端午须酌丽友;七夕须酌韵友;中秋须酌淡友;重九须酌逸友。

对渊博友,如读异书;对风雅友,如读名人诗文;对谨饬友,如读圣贤经传;对滑稽友,如阅传奇小说。

少年人须有老成之识见,老成人须有少年之襟怀。

少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。皆以阅历之浅深,为所得之浅深耳。

律己宜带秋气,处世宜带春气。

藏书不难,能看为难;看书不难,能读为难;读书不难,能用为难;能用不难,能记为难。

人莫乐于闲,非无所事事之谓也。闲则能读书,闲则能游名胜,闲则能交益友,闲则能饮酒,闲则能著书。天下之乐,孰大于是。

文章是案头之山水,山水是地上之文章。

凡事不宜刻,若读书则不可不刻;凡事不宜贪,若买书则不可不贪;凡事不宜痴,若行善则不可不痴。

【说文】

《幽梦影》是一本随笔体格言小品文集,清代张潮所撰。张潮,字山来,号心斋、仲子,安徽歙县人,清代文学家、小说家、刻书家。官至翰林院孔目,康熙十年(1671年)侨寓扬州,长与戏剧家孔尚任和文学家陈维崧交好。

黄生借书说

清·袁枚

黄生[1]允修借书,随园主人授以书,而告之曰:

书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书[2],然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家之书,[3]然富贵人读书者有几?其他祖父积、子孙弃者,无论[4]焉。非读书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉[5]摩玩[6]之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而见之矣。”若业[7]为吾所有,必高束[8]焉,庋藏[9]焉,曰:“姑俟[10]异日[11]观”云尔。

【说文】

本文提出“书非借不能读”的观点,劝勉人们不要因为条件不利而却步不前,只要有志向和决心,不利的条件反而可以催人奋进,取得成绩。袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、诗论家,乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”。

【解字】

[1]生:年轻人。

[2]七略四库,天子之书:七略﹑四库是天子的书。

[3]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就能塞满屋子。

[4]无论:不用说、不必说。

[5]惴惴焉:忧惧、不安的样子

[6]摩玩:观摩玩赏、摩挲

[7]业:已、已经。

[8]高束:捆扎起来放在高处。

[9]庋:放置、保存。

[10]姑俟:姑且等待。

[11]异日:日后、将来。

登泰山记(节选)

清·姚鼐

泰山之阳[1],汶水[2]西流;其阴,济水[3]东流。阳谷[4]皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城[5]也。最高日观峰[6],在长城南十五里。余以乾隆三十九年[7]十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清[8],穿泰山西北谷,越长城之限[9],至于泰安。是月丁未[10],与知府朱孝纯[11]子颍,由南麓登四十五里,道皆砌石为磴,其级七千有余。泰山正南面有三谷,中谷绕泰安城下,郦道元所谓环水也。余始循以入,道少半,越中岭,复循西谷,遂至其巅。古时登山,循东谷入,道有天门。东谷者,古谓之天门溪水,余所不至也。今所经中岭,及山巅崖限[12]当道者,世皆谓之天门云。道中迷雾,冰滑,磴几不可登。及既上,苍山负雪,明烛[13]天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕[14]如画,而半山居[15]雾若带然。

【说文】

姚鼐是“桐城派”的代表人物,而《登泰山记》则是姚鼐的代表名作。

【解字】

[1]泰山:又称东岳,在山东泰安北,为五岳之首。

[2]汶水:即大汶河。

[3]济水:又称沇水。

[4]阳谷:即南面山谷之水。

[5]古长城:齐国时修筑的长城,大约在肥城县西北部。

[6]日观峰:即泰山顶峰的观日出处。

[7]乾隆三十九年:即公元1774年。

[8]齐河、长清:都是山东县名。

[9]限:阻断。

[10]丁未:农历二十八日。

[11]朱孝纯:字子颍,号思堂,一号海愚。

[12]崖限:门限似的山崖。

[13]烛:照射。

[14]徂徕:一座山的名字。

[15]居:留下。

《围炉夜话》三则

清·王永彬

门户之衰,总由于子孙之骄惰;风俗之坏,多起于富贵之淫奢。

同类推荐
  • 为什么是莫言

    为什么是莫言

    在诺贝尔文学奖终身评委马悦然看来,莫言之所以能获得诺贝尔奖,与作品翻译传播有很大关系。“翻译联通了各国文学,没有翻译,就没有世界文学的概念。”而“文学质量是唯一的标准”。文艺批评家郭小东则从多方面多角度,颇为全面地评析了莫言获得诺贝尔文学奖的原因。
  • 火:鲁米抒情诗

    火:鲁米抒情诗

    贾拉勒丁·鲁米是伟大的波斯诗人、精神导师,被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他是当代美国最受欢迎的心灵诗人,其代表作的英译本畅销50万多册。鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。伊朗著名导演阿巴斯不仅在影坛备受瞩目,更是一位风格独特的诗人。本书为阿巴斯精编细选的鲁米诗集,中文版由当代著名诗人、翻译家黄灿然翻译。本书将带领读者一探名导演诗意创作背后的波斯诗歌传统,感受波斯先贤鲁米的人生智慧。
  • “美国文学之父”欧文经典作品:纽约外史(套装共7册)

    “美国文学之父”欧文经典作品:纽约外史(套装共7册)

    “Knickerbocker's History of New York” is the book by Washington Irving, an American writer who was born in New York City on April 3, 1783. It is published in December, 1809, with which Washington living, at the age of twenty-six, first won wide credit and influence. Knickerbocker's History of New York is a satire on self-important local history and contemporary politics. Prior to its publication, Irving started a hoax akin to today's viral marketing campaigns; he placed a series of missing person adverts in New York newspapers seeking information on Diedrich Knickerbocker, a crusty Dutch historian who had allegedly gone missing from his hotel in New York City. Today, author Washington Irving is best remembered for the iconic tales "The Legend of Sleepy Hollow" and "Rip Van Winkle." However, Irving also produced a number of well-regarded works of history and biography. This brillia
  • 普罗旺斯

    普罗旺斯

    《普罗旺斯》是一本回忆录试的随笔。书中所有的一切,包括她采摘的新鲜蘑菇,品尝的普罗旺斯鱼汤,分拣的甜瓜和番茄都会唤起令人艳羡的满足感,使得《普罗旺斯》成为休闲时光的绝佳选择。她写的如此出色,从中我们可以品尝到热乎乎的松软奶酪,感受到作者字里行间流露出的温暖,这种阅读体验会一直持续到全书的结尾。一部令人陶醉的作品。
  • 中国古典文学荟萃(曾国藩家书)

    中国古典文学荟萃(曾国藩家书)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
热门推荐
  • 天元人皇

    天元人皇

    岁月流转间,历史湮灭,越是久远越是斑驳,当所有人都遗忘的时候,它却突然出现,疯狂的、粗鲁的插入现实。天元历3320年,人族之子,被称作半神的男人长空不败,在纵横数千万里的大荒中心,大战兽族“站狂”拿赫烈和精灵族“月魔”纳兰惜花。三人之战改变了大荒七成地貌,打出难以计数的湮灭空间。所有人都没有想到的是,正是这些湮灭空间给世界带来了前所未有的灾难,那一年无数天使从天而降捕食人类,他们同时带来的还有一条讯息:被原始人类陷害而沉睡的造物主正在醒来……
  • 冷血总裁的囚禁妻

    冷血总裁的囚禁妻

    母亲抛弃了她和父亲,为了生活她成为陪酒小姐,而却被他看上,继而被他从客人手里带走,把她禁锢在他的私人别墅,当她成功逃跑却又被他捉回来,直到后来才知道,她的父亲在她失踪第二天就自杀身亡,他却不让她知道,还好心的告诉她,会叫人照顾她父亲,一切她都被蒙在鼓里!他每天过着血腥的生活,黑帮的身份让他无时无刻都在与敌人掠杀,他忽视心里的感觉,只想留她在身边,他不顾她的反抗,哭泣,哀求,把她禁锢在他的别墅,当她逃跑回家,他再次找到了她,并瞒着她父亲已去世的消息……
  • 浮生若梦:浮世缘

    浮生若梦:浮世缘

    在浮华喧嚣的世界里,因为缘分与欲望而聚散,最终沉淀下来的才是真爱?才是一生的守候?至少是一份足够取暖的温情
  • 青春鹿上

    青春鹿上

    三个从小一起长大的女生,在成长路上,渐渐从亲密无间到陌陌无言,人的感情其实从无对错之分,只是恰好在那个时间、那个地点遇见了那个人,一起经过了那段时光。
  • 百诡夜行

    百诡夜行

    宿舍的房门是关着的,忽然,有个白影穿过门板,进来了,那是个女鬼,她有着乌黑的长发,十分好看,但头发都垂在脸前,遮蔽了她的容貌,使她整个样子,显得十分诡异。女鬼掀起被子,钻了进去,看她的样子,似是要睡觉。她一翻身,碰到了赵康,这才发现有人的样子,惊得她坐了起来。女鬼盯着赵康,而赵康还在沉睡中,根本就没有发现女鬼的到来。
  • 聊斋志异(青少版名著)

    聊斋志异(青少版名著)

    《聊斋志异》多取材于民间传说和野史轶闻,为我们展示了一个多姿多彩的鬼狐花妖的世界,蒲松龄在《聊斋自志》中说:“集腋为裘,妄续幽冥之录:浮白载笔,仅成孤愤之书。”所以说,它既是一部“搜抉奇怪”、“事涉荒幻”的文言短篇小说集,又是作者“触时感事”、“以劝以惩”的孤愤之书。“蒲松龄神鬼狐妖画苍生,驰想天外的志怪,是沧海桑田的人生,人神交往,人鬼交替,人妖转换,花妖狐魅异化为芸芸众生,构成聊斋最和谐的美。《聊斋志异》成为集志怪、神话、寓言于一体的小说宝典。”《聊斋志异》一书,历代多有评议。由于其深度、广度、明晰度都大大超过文学史上的同类作品,所以清代思想家陈廷机称它是“空前绝后之作”。
  • 无尽神煌

    无尽神煌

    入学院,登灵碑,少年风光;闯境外,战巨兽,转眼消散;凌北寒,探古迹,万年阴谋!这由九位神陨落于此,历经万年衍化出的危险世界!
  • 都市超级

    都市超级

    他是天道的宠儿,他穿越到了地球,会发生怎样的故事?
  • 神眷之战

    神眷之战

    众神是存在的众神活得久了也会感到无聊于是他们发明了一个游戏名曰:神眷之战!众神将在亿万星系之中选出不同种族的佼佼者这些人被称之为神眷者神眷者将觉醒特殊力量进入那神圣的神眷战场磨砺自身还有互相战斗直至有一天决出最强者他可以说出一个愿望任何愿望都能实现这是众神的游戏也是众人的机遇(新书攒人气,群:196697590)
  • 你好,我是貂蝉

    你好,我是貂蝉

    【2018王者荣耀文学大赛·征文参赛作品】一朝超越成貂蝉,说好的大胸长腿软妹子,怎么变成了一个平胸小矮子了?还有那奇怪的师徒,多舛的命运,诡异的环境…摔!说好的穿越女是天命所归的呢?为什么会有第九次引气入体失败?师父别走!我真的能修炼!师兄别跑!我真的能锻炼!说好的一堆人围着主角,修炼就跟开挂一样的呢?果然小说都是骗人的……你好,我是貂蝉!别跑!我的霉气不会害死你的!半死不活而已……Ps:前期欢脱风,慢热型,不爱看慢热的可翻第四十章开始看起。