孙行者闻城上民众叫他灭蝗害、活草木,作难道:“老孙一路不知降了多少妖怪,却从未捉过蚂蚱。你想那行子一捕就蹦,再捂便飞,遮空蔽野亿万只,便是使分身法一年半载也捉不完!至于叫枯木再春,却还要求人……”大众见行者吞吞吐吐,答应得不爽快,便恼了,“便知你‘鸭子落井里——只剩一张硬嘴’!”又是一阵飞石砸下。行者退回来,将适间事备叙。八戒道:“有办法,若灭虫儿,求昴日星官便是!”原来当年天河边也闹过蝗虫儿,却是仙物,一尺多一只,飞起来像鸟。诸神无奈,末了还是请昴宿灭的,那呆子竟记得。
唐僧道:“善哉!行者,何不去求昴日星官?”沙僧道:“人言,‘若要枯木逢春,须求南海观音’,大师兄忘了?”三藏道:“善哉!行者,何不往求南海观音?”行者嘟噜道:“求人,求人,老孙一生恼得便是求人。尤其求那老姐儿!”唐僧曲躬合掌道:“贤徒,你不愿求人,为师先求求你!好歹去南海一趟,借菩萨法宝来,重播春色,让大众信服,好度过此厄!”行者忙止往师父:“师父,你这不是陷徒儿于不义么?岂敢受你的礼!”唐僧道:“不受,那便去吧!”行者无奈,道:“也只好强捏着鼻儿去了!”又道:“八戒,你便去天庭请昴日星官来此灭蝗;俺去南海求观音奶奶。”
唐僧道:“适才还是‘老姐’,转眼怎成了‘奶奶’?”行者苦脸皱眉,“没听人说,求人办事便得装孙子?”那八戒道:“哥呀,你道俺是谁?那星官会惧俺?俺不去!”行者道:“你这傻鸟,去天宫不比在此间干熬好?说不定还能遇上旧相好哩!”说得八戒心痒,“还是哥哥向俺,俺去,俺去!却要与俺写个字函,俺老猪嘴拙怕说不周全,误了大事!”行者道:“有理,有理!”便拔毫毛变了笔墨,叫八戒缩了袖子,在手臂上写道:
昴日星官:速速临凡!无数美味,专候尔啖!猪弟代邀,见字如面。拂我尊颜,掼你赤冠!——齐天大圣书示
八戒呵呵大笑,“写得好,写得好,有气魄!”唐僧、沙僧皆道:“求人家帮忙,岂能这般口吻?改改吧,改改吧!”行者不服道:“如何改,说来听听!”三藏道:“‘速速临凡’,应更为‘祈盼临凡’,‘拂我尊颜’句不妥,哪有妄自尊大的?更不能以掼人乌纱相胁!”沙僧斟酌道:“依弟之见,如通篇改为以下为好:‘昴日星官:祈盼临凡,使大神通,解民倒悬!猪弟代邀,见字如面。恭敬再拜,顺颂祺安!’”
行者笑道:“如此软弱,哪儿像齐天大圣所写?不改,不改!”八戒也不依,“半截手臂都污了,抹了重写又要黑一条胳膊!依老猪看,这般甚好。天上这班人,个个欺软怕硬,就该像大师兄这样熊乎的,他们才听话!”行者不愿改,八戒不叫改。三藏无奈,只好道:“去吧,去吧!昴宿若恼,你只据实说是孙悟空执意如此,我与悟净苦劝无效,叫他休怪我们!”八戒道:“看见齐天大圣四个字,玉帝也不敢颠憨,休言小小星官!”沙僧撇嘴,“狐子跟着老虎转,神气什么!”八戒反稽,“俺自神气,干你屁事!像你这般,师父说什么,你就顺什么;怕师父,怕天神,怕菩萨,怕这怕那,说穿了不就是怕成不了正果?依老猪,去他娘,成就成,不成拉倒!回家耕田地、当妖精一样快活!”唐僧发怒:“八戒,你怎敢这般混说!悟空,与我掌嘴!”
行者寻思:“这呆子,倒有些真言语哩!不像有的主儿,口一套,心一套!”喝道:“八戒,只顾唠唠叨叨,惹师父生气。还不动身,捱到何时!”八戒一迭声道:“就走,就走!师父保重,俺去也!”驾狂风往天庭而去。那行者也纵筋斗云去南海。
行者腾云,霎时来到南海中普陀洛伽山。那岸边洪波涌起,山间松涛吟鸣,与那车迟国城外赤日裂土自是两种风景。行者敛了祥光,正行间,忽听竹林中一声吆喝:“何方毛神,擅闯仙岛,吃我一枪!”行者急转身,见一红衣童子,生得唇红齿白,十分俊俏。却怒眉竖眼,使枪扎来。行者急闪开,笑道:“我的乖!这不是红孩儿么,不认得孙叔父了?”
红孩儿怒道:“认得你,牛皮大王!害得我龙女没娶成,却拜甚干姐弟!这倒好,两个见了面规矩得像木头人儿。倘暗递个眼色便是‘逾规’;偷捏捏手儿等同‘乱伦’!”行者叫屈道:“这是菩萨所为,不干老孙事!”又赔笑道:“不过,你因此得了圣体,寿庚齐天,也是因祸得福!”红孩儿叹口气道:“虽如此,不得龙女亲近,终觉无趣儿!”行者道:“不急,不急,你与龙女,有缘无份,也是天意,何必苦苦眷恋!——那天上人间,佳丽如云。日后叔父为你择个不光‘笑得好’,还会‘过日子’的,如何?”那红孩儿半信不信,敷衍道:“那就先谢过媒人。”又道:“你不去西天,来此间做甚?”行者备言前事。红孩儿道:”师父午憩未醒,你来的正不是时候!”
行考心急如焚,央求道:“好小哥哩,去瞧瞧吧,没准儿醒了,告之她老孙来也!”红孩儿抹不开面子,道:“便去瞧瞧,你在此等候,不得乱走!”行者满口应着,红孩儿自去了。
那行者信不过红孩儿,变作一只小蜜蜂儿叮在红孩儿背上。红孩儿不觉,转过紫竹林,曲曲折折,进了洞府,蹑手蹑脚入了卧房。见那女菩萨半睡半醒,侧卧在绡纱帐里,星眸矇眬,发堆乌云。说什么闭月羞花,端的是仙姿圣容!红孩儿暗暗惊叹,一时看得发呆,竟忘了是来做甚的。忽听观音道:“是哪一个?”红孩儿吓一跳,却也乖巧,答:“师父,是弟子前来侍奉!”
见观音欲起身下床,忙上前打起帐子。便见观音步步生莲,款款行至梳妆台前;唤几声“龙女”,却无人应。红孩儿道:“适间我远远瞧见龙女姐姐下山往金沙滩去了。”观音自语道:“这妮子,一眼看不见便出去‘疯’!”问:“是一个人么?”红孩儿答:“只姐姐自己。师父管这么严——”忽又想到什么,忙钳了口。观音坐下来,对镜端详,忽发觉红孩儿站在那儿直搓手,一副局促不安的样子,便笑道:“愣着做甚,给为师梳洗!”红孩儿受宠若惊,忙从妆匣内找出犀牛角梳子,与观音梳理长发。忽“呀”一声,择出一根头发。观音惊道:“怎么,有白发了?”以为自己连日来救苦救难,劳心所致。
谁知红孩儿却挠挠头道:“该打,该打!竟是看差了,原是一根金发。”观音责道:“你这小马虎儿!”红孩儿自镜中觑见观音玉容含嗔,愈呈妙丽,不禁住了梳子盯看。观音觉察,把脸一沉,“这小鬼头,还贼目鼠眼的!——罢了,你下去吧!”红孩儿一惊,失手掉了梳子,忙弯腰去拣。菩萨转慧目,便觑见叮在红孩儿背上的“小蜜蜂”,心说,这山上鸟儿虫儿也是知规矩的,何处来了只野蜜蜂儿?便要近前看详细。行者一惊:“不好,不好!菩萨内府,岂是自己轻易进的!今日犯了忌也!”嗡一声飞去。那观音何其细致,登时一愣,问红孩儿适间见谁了?红孩儿答是孙行者来借净瓶甘露,眼下还在紫竹林外候着哩!
观音“哼”一声,心中已明。自红孩儿手中接过梳子,临镜匆匆梳理了。披斗篷时,随口问红孩儿一早晨在做什么?红孩儿不敢扯谎,答陪着韦驮将军在龙湾游水。观音笑了笑,慢声道:“自今儿起你便每日抄十遍《阿弥陀经》吧,也免得整日游手好闲的,荒散了精进之心。”红孩儿险些叫出声:“十遍?”忙捂上嘴,诺诺而退。观音穿戴毕,方见龙女粉汗淋漓,趋步进来。怕师父怪罪,便甜言蜜语道:“原来妈妈起来了,睡得可好?”观音心中有事,轻轻点了龙女额头一下,就算罚过了。唤她同去潮音洞,又吩咐惠岸传唤行者。
行者进洞,礼拜毕,说因缘。观音道:“我那净瓶乃佛门至宝,岂能轻易借人!”行者道:“不借瓶儿,只借两口水儿便可,好歹过了此关!”观音道:“南海里亿万斛水儿,任你取用!”行者道:“菩萨逗笑不是?那水齁咸,不但救不活花草树木,反将地碱了,从此寸草不生!”菩萨咄一声:“我哪有工夫与你逗笑——净瓶昨日叫鹦鹉撞翻,将甘露全洒了。贫僧有心助你,却‘巧妇难为无米之炊’,你去别处寻方吧!”
行者知观音为何生气,心生一计,拔毫毛变作一只小蜜蜂,与适间那只无异,嗡嗡在堂上飞。叫行者合掌捂住,捉着它的翅膀儿,责道:“你这小东西,嗡嗡乱叫,四处飞跑。今叫老孙拿住了,问你知不知悔?”诸天见行者对小虫儿言语,皆指指戳戳笑他。观音顺势道:“悟空,你听它说什么?”